"गृह पृष्ठमा जानुहोस्" "माथि नेभिगेट गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "सम्पन्न भयो" "सबै हेर्नुहोस्" "एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्" "निष्क्रिय" "सक्रिय" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोज्नुहोस्…" "क्वेरी खाली गर्नुहोस्" "खोज प्रश्न" "खोज" "क्वेरी पेस गर्नुहोस्" "आवाजमा आधारित खोजी" "यसमार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्" "%s मार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्" "संक्षिप्त गर्नुहोस्" "जवाफ दिनुहोस्" "भिडियो" "काट्नुहोस्" "फोन राख्नुहोस्" "आगमन कल" "भइरहेको कल" "आगमन कल जाँचिँदै छ" "प्रतिलिपि गर्नुहोस्" डाउनलोड सम्पन्न भयो डाउनलोड गर्नुहोस् डाउनलोड गरिँदै छ डाउनलोड गर्न सकिएन डाउनलोडहरू डाउनलोड गर्ने कार्य पज गरियो इन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ WiFi मा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ डाउनलोडहरू हटाउँदै "उन्नत" "सेट गरिएको छैन" "\"%1$s\" लाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।" "खोज" "९९९+" "%1$s, %2$s" "निष्क्रिय पार्नुहोस्‌" "सक्रिय"