"Odgovori" "Video" "Odbaci" "Prekini vezu" "Dolazni poziv" "Poziv u toku" "Filtriranje dolaznog poziva" "Trenutno se reproducira" Preuzimanje je završeno Preuzmi Preuzimanje Preuzimanje nije uspjelo Preuzimanja Preuzimanja su pauzirana Preuzimanja čekaju povezivanje s mrežom Preuzimanja čekaju WiFi Uklanjanje preuzimanja "Pauza" "Reproduciranje" "Preskok na sljedeću stavku" "Preskok na prethodnu stavku" "999+"