diff --git a/src/locales/ru-RU/resources.ts b/src/locales/ru-RU/resources.ts
new file mode 100644
index 00000000..95fe894f
--- /dev/null
+++ b/src/locales/ru-RU/resources.ts
@@ -0,0 +1,60 @@
+export default {
+  'resources.title': 'Ресурсы',
+  'resources.nodes': 'Ноды',
+  'resources.button.create': 'Добавить воркер',
+  'resources.button.edit': 'Редактировать воркер',
+  'resources.button.edittags': 'Редактировать метки',
+  'resources.button.update': 'Обновить метки',
+  'resources.table.labels': 'Метки',
+  'resources.table.hostname': 'Хостнейм',
+  'resources.table.key.tips': 'Метка с таким ключом уже существует',
+  'resources.form.label': 'Метка',
+  'resources.form.advanced': 'Дополнительно',
+  'resources.form.enablePartialOffload': 'Разрешить оффлоуд на CPU',
+  'resources.form.placementStrategy': 'Стратегия размещения',
+  'resources.form.workerSelector': 'Селектор воркеров',
+  'resources.form.enableDistributedInferenceAcrossWorkers':
+    'Разрешить распределённый инференс между воркерами',
+  'resources.form.spread.tips':
+    'Равномерно распределяет ресурсы между воркерами. Может увеличить фрагментацию ресурсов на отдельных воркерах.',
+  'resources.form.binpack.tips':
+    'Максимизирует утилизацию ресурсов, уменьшая фрагментацию на воркерах/GPU.',
+  'resources.form.workerSelector.description':
+    'Система выбирает подходящие GPU/воркеры для развертывания моделей на основе меток.',
+  'resources.table.ip': 'IP-адрес',
+  'resources.table.cpu': 'CPU',
+  'resources.table.memory': 'ОЗУ',
+  'resources.table.gpu': 'GPU',
+  'resources.table.disk': 'Хранилище',
+  'resources.table.vram': 'VRAM',
+  'resources.table.index': 'Индекс',
+  'resources.table.workername': 'Имя воркера',
+  'resources.table.vender': 'Производитель',
+  'resources.table.temperature': 'Температура',
+  'resources.table.core': 'Ядра',
+  'resources.table.utilization': 'Использование',
+  'resources.table.gpuutilization': 'Использование GPU',
+  'resources.table.vramutilization': 'Использование VRAM',
+  'resources.table.total': 'Всего',
+  'resources.table.used': 'Использовано',
+  'resources.table.allocated': 'Выделено',
+  'resources.table.wokers': 'воркеры',
+  'resources.worker.linuxormaxos': 'Linux или macOS',
+  'resources.table.unified': 'Объединённая память',
+  'resources.worker.add.step1': 'Получить токен',
+  'resources.worker.add.step2': 'Зарегистрировать воркер',
+  'resources.worker.add.step2.tips':
+    'Примечание: <span style="color: #000;font-weight: 600">mytoken</span> — токен из первого шага.',
+  'resources.worker.add.step3':
+    'После успешной регистрации обновите список воркеров.',
+  'resources.worker.container.supported': 'Только для Linux.',
+  'resources.worker.current.version': 'Текущая версия: {version}',
+  'resources.worker.driver.install':
+    'Установите необходимые драйверы и библиотеки перед установкой GPUStack.',
+  'resources.worker.select.command':
+    'Выберите метку для генерации команды и скопируйте её.',
+  'resources.worker.script.install': 'Установка скриптом',
+  'resources.worker.container.install': 'Установка контейнером (только Linux)',
+  'resources.worker.cann.tips': 
+    `Укажите индексы GPU через <span style='color: #000;font-weight: 600'>ASCEND_VISIBLE_DEVICES=0,1,2,3</span> или <span style='color: #000;font-weight: 600'>ASCEND_VISIBLE_DEVICES=0-3</span>.`
+};