diff --git a/src/locales/en-US/models.ts b/src/locales/en-US/models.ts
index 0cdfa80a..797c180a 100644
--- a/src/locales/en-US/models.ts
+++ b/src/locales/en-US/models.ts
@@ -120,5 +120,6 @@ export default {
'To use the llama-box backend, specify the full path to the model file (e.g.,/data/models/model.gguf). For sharded models, provide the path to the first shard (e.g.,/data/models/model-00001-of-00004.gguf).',
'models.form.keyvalue.paste':
'Paste multiple lines of text, with each line containing a key-value pair. The key and value are separated by an = sign, and different key-value pairs are separated by newline characters.',
- 'models.form.files': 'files'
+ 'models.form.files': 'files',
+ 'models.table.status': 'Status'
};
diff --git a/src/locales/ru-RU/models.ts b/src/locales/ru-RU/models.ts
index e8a99227..77c3fafd 100644
--- a/src/locales/ru-RU/models.ts
+++ b/src/locales/ru-RU/models.ts
@@ -13,8 +13,10 @@ export default {
'models.form.env': 'Переменные окружения',
'models.form.configurations': 'Конфигурации',
'models.form.s3address': 'S3-адрес',
- 'models.form.partialoffload.tips': 'При включении CPU оффлоудинга GPUStack загружает максимум слоев на GPU для производительности. При нехватке ресурсов GPU часть слоев переносится на CPU. Полная CPU-инференция используется только при отсутствии GPU.',
- 'models.form.distribution.tips': 'Позволяет распределить вычисления между одним или несколькими удаленными воркерами при нехватке ресурсов одного GPU/воркера.',
+ 'models.form.partialoffload.tips':
+ 'При включении CPU оффлоудинга GPUStack загружает максимум слоев на GPU для производительности. При нехватке ресурсов GPU часть слоев переносится на CPU. Полная CPU-инференция используется только при отсутствии GPU.',
+ 'models.form.distribution.tips':
+ 'Позволяет распределить вычисления между одним или несколькими удаленными воркерами при нехватке ресурсов одного GPU/воркера.',
'models.openinplayground': 'Открыть в Песочнице',
'models.instances': 'инстансы',
'models.table.replicas.edit': 'Редактировать реплики',
@@ -22,7 +24,8 @@ export default {
'model.form.ollamaholder': 'Выберите или введите название модели',
'model.deploy.sort': 'Сортировка',
'model.deploy.search.placeholder': 'Поиск моделей в {source}',
- 'model.form.ollamatips': 'Подсказка: ниже представлены предустановленные модели Ollama в GPUStack. Выберите нужную или введите модель для развертывания в поле 【{name}】 справа.',
+ 'model.form.ollamatips':
+ 'Подсказка: ниже представлены предустановленные модели Ollama в GPUStack. Выберите нужную или введите модель для развертывания в поле 【{name}】 справа.',
'models.sort.name': 'По имени',
'models.sort.size': 'По размеру',
'models.sort.likes': 'По лайкам',
@@ -39,13 +42,16 @@ export default {
'models.search.nofiles': 'Нет доступных файлов',
'models.search.networkerror': 'Ошибка сетевого подключения!',
'models.search.hfvisit': 'Убедитесь, что доступен',
- 'models.search.unsupport': 'Модель не поддерживается и может быть нефункциональна после развертывания.',
+ 'models.search.unsupport':
+ 'Модель не поддерживается и может быть нефункциональна после развертывания.',
'models.form.scheduletype': 'Тип планирования',
'models.form.categories': 'Категория модели',
'models.form.scheduletype.auto': 'Авто',
'models.form.scheduletype.manual': 'Вручную',
- 'models.form.scheduletype.auto.tips': 'Автоматическое развертывание инстансов модели на подходящие GPU/воркеры в зависимости от текущих ресурсов.',
- 'models.form.scheduletype.manual.tips': 'Позволяет вручную указать GPU/воркеры для развертывания инстансов модели.',
+ 'models.form.scheduletype.auto.tips':
+ 'Автоматическое развертывание инстансов модели на подходящие GPU/воркеры в зависимости от текущих ресурсов.',
+ 'models.form.scheduletype.manual.tips':
+ 'Позволяет вручную указать GPU/воркеры для развертывания инстансов модели.',
'models.form.manual.schedule': 'Ручное распределение',
'models.table.gpuindex': 'Индекс GPU',
'models.table.backend': 'Бэкенды',
@@ -54,13 +60,19 @@ export default {
'models.table.layers': 'Слои',
'models.form.backend': 'Бэкенд',
'models.form.backend_parameters': 'Параметры бэкенда',
- 'models.search.gguf.tips': 'GGUF-модели используют llama-box (поддерживает Linux, macOS и Windows).',
- 'models.search.vllm.tips': 'Не-GGUF модели используют vox-box для аудио и vLLM (только x86 Linux) для остальных.',
- 'models.search.voxbox.tips': 'Для развертывания аудиомодели снимите отметку GGUF.',
+ 'models.search.gguf.tips':
+ 'GGUF-модели используют llama-box (поддерживает Linux, macOS и Windows).',
+ 'models.search.vllm.tips':
+ 'Не-GGUF модели используют vox-box для аудио и vLLM (только x86 Linux) для остальных.',
+ 'models.search.voxbox.tips':
+ 'Для развертывания аудиомодели снимите отметку GGUF.',
'models.form.ollamalink': 'Больше моделей в библиотеке Ollama',
- 'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder': 'например: --ctx-size=8192',
- 'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder': 'например: --max-model-len=8192',
- 'models.form.backend_parameters.vllm.tips': 'Подробнее о параметрах {backend}',
+ 'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
+ 'например: --ctx-size=8192',
+ 'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
+ 'например: --max-model-len=8192',
+ 'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
+ 'Подробнее о параметрах {backend}',
'models.logs.pagination.prev': 'Предыдущие {lines} строк',
'models.logs.pagination.next': 'Следующие {lines} строк',
'models.logs.pagination.last': 'Последняя страница',
@@ -68,12 +80,15 @@ export default {
'models.form.localPath': 'Локальный путь',
'models.form.filePath': 'Путь к модели',
'models.form.backendVersion': 'Версия бэкенда',
- 'models.form.backendVersion.tips': 'Чтобы использовать желаемую версию {backend}, система автоматически создаст виртуальную среду в онлайн-окружении для установки соответствующей версии. После обновления GPUStack версия бэкенда останется зафиксированной. {link}',
+ 'models.form.backendVersion.tips':
+ 'Чтобы использовать желаемую версию {backend}, система автоматически создаст виртуальную среду в онлайн-окружении для установки соответствующей версии. После обновления GPUStack версия бэкенда останется зафиксированной. {link}',
'models.form.gpuselector': 'Селектор GPU',
- 'models.form.backend.llamabox': 'Для моделей формата GGUF. Поддержка Linux, macOS и Windows.',
+ 'models.form.backend.llamabox':
+ 'Для моделей формата GGUF. Поддержка Linux, macOS и Windows.',
'models.form.backend.vllm': 'Для моделей не-GGUF формата. Только x86 Linux.',
'models.form.backend.voxbox': 'Для аудиомоделей не-GGUF формата.',
- 'models.form.search.gguftips': 'Для воркеров на macOS/Windows отметьте GGUF (для аудиомоделей снимите).',
+ 'models.form.search.gguftips':
+ 'Для воркеров на macOS/Windows отметьте GGUF (для аудиомоделей снимите).',
'models.form.button.addlabel': 'Добавить метку',
'models.filter.category': 'Фильтр по категориям',
'models.list.more.logs': 'Показать больше',
@@ -81,24 +96,34 @@ export default {
'models.localpath.gguf.tips.title': 'Модель формата GGUF',
'models.localpat.safe.tips.title': 'Модель формата Safetensors',
'models.localpath.shared.tips.title': 'Шардированная GGUF-модель',
- 'models.localpath.gguf.tips': 'Укажите файл модели, например: /data/models/model.gguf.',
- 'models.localpath.safe.tips': 'Укажите директорию модели с файлами .safetensors и config.json.',
- 'models.localpath.chunks.tips': 'Укажите первый шард модели, например: /data/models/model-00001-of-00004.gguf.',
- 'models.form.replicas.tips': 'Несколько реплик обеспечивают балансировку нагрузки для { api } запросов.',
+ 'models.localpath.gguf.tips':
+ 'Укажите файл модели, например: /data/models/model.gguf.',
+ 'models.localpath.safe.tips':
+ 'Укажите директорию модели с файлами .safetensors и config.json.',
+ 'models.localpath.chunks.tips':
+ 'Укажите первый шард модели, например: /data/models/model-00001-of-00004.gguf.',
+ 'models.form.replicas.tips':
+ 'Несколько реплик обеспечивают балансировку нагрузки для { api } запросов.',
'models.table.list.empty': 'Модели отсутствуют!',
- 'models.table.list.getStart': 'Начните работу с DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B',
+ 'models.table.list.getStart':
+ 'Начните работу с DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B',
'models.table.llamaAcrossworker': 'Llama-box между воркерами',
'models.table.vllmAcrossworker': 'vLLM между воркерами',
'models.form.releases': 'Релизы',
'models.form.moreparameters': 'Описание параметров',
'models.table.vram.allocated': 'Выделенная VRAM',
- 'models.form.backend.warning': 'Бэкенд для моделей формата GGUF использует llama-box.',
- 'models.form.ollama.warning': 'Чтобы развернуть бэкенд для моделей Ollama с использованием llama-box , выполните следующие шаги.',
- 'models.form.backend.warning.llamabox': 'Чтобы использовать бэкенд llama-box , укажите полный путь к файлу модели (например,/data/models/model.gguf). Для шардированных моделей укажите путь к первому шарду (например,/data/models/model-00001-of-00004.gguf).',
- 'models.form.keyvalue.paste': 'Вставьте несколько строк текста, где каждая строка содержит пару ключ-значение. Ключ и значение разделяются знаком равенства (=), а разные пары — символами новой строки.',
- 'models.form.files': 'файлы'
+ 'models.form.backend.warning':
+ 'Бэкенд для моделей формата GGUF использует llama-box.',
+ 'models.form.ollama.warning':
+ 'Чтобы развернуть бэкенд для моделей Ollama с использованием llama-box , выполните следующие шаги.',
+ 'models.form.backend.warning.llamabox':
+ 'Чтобы использовать бэкенд llama-box , укажите полный путь к файлу модели (например,/data/models/model.gguf). Для шардированных моделей укажите путь к первому шарду (например,/data/models/model-00001-of-00004.gguf).',
+ 'models.form.keyvalue.paste':
+ 'Вставьте несколько строк текста, где каждая строка содержит пару ключ-значение. Ключ и значение разделяются знаком равенства (=), а разные пары — символами новой строки.',
+ 'models.form.files': 'файлы',
+ 'models.table.status': 'Status'
};
// ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
-
+// 1. models.table.status
// ========== End of To-Do List ==========
diff --git a/src/locales/zh-CN/models.ts b/src/locales/zh-CN/models.ts
index f2cf0720..5727d0a7 100644
--- a/src/locales/zh-CN/models.ts
+++ b/src/locales/zh-CN/models.ts
@@ -113,5 +113,6 @@ export default {
'要使用 llama-box 后端，请指定模型文件的完整路径（例如：/data/models/model.gguf）。对于分片模型，请提供第一个分片的路径（例如：/data/models/model-00001-of-00004.gguf）。',
'models.form.keyvalue.paste':
'粘贴多行文本，每行包含一个键值对，键和值之间用 = 号分隔，不同的键值对之间用换行符分隔。',
- 'models.form.files': '文件'
+ 'models.form.files': '文件',
+ 'models.table.status': '状态'
};
diff --git a/src/pages/llmodels/components/instance-item.tsx b/src/pages/llmodels/components/instance-item.tsx
index 4bfde448..cd4c998a 100644
--- a/src/pages/llmodels/components/instance-item.tsx
+++ b/src/pages/llmodels/components/instance-item.tsx
@@ -46,7 +46,8 @@ const downloadList: ColumnProps[] = [
width: 200
},
{
- title: 'Status',
+ title: 'models.table.status',
+ locale: true,
key: 'download_progress',
render: ({ row }) => {
return (
@@ -141,7 +142,10 @@ const RenderWorkerDownloading = (props: {
instanceData: ModelInstanceListItem;
}) => {
const { rayActors, workerList, instanceData } = props;
- if (instanceData.state === InstanceStatusMap.Error || !rayActors.length) {
+ if (
+ instanceData.state !== InstanceStatusMap.Downloading ||
+ !rayActors.length
+ ) {
return null;
}
return (
@@ -163,7 +167,7 @@ const RenderWorkerDownloading = (props: {