diff --git a/src/background.js b/src/background.js
index a3ce226..6ca0bc9 100644
--- a/src/background.js
+++ b/src/background.js
@@ -124,7 +124,7 @@ class Background {
         .showMessageBox({
           title: "发现新版本 v" + info.version,
           message: "发现新版本 v" + info.version,
-          detail: "是否前往 Github 下载新版本安装包？",
+          detail: "是否前往 GitHub 下载新版本安装包？",
           buttons: ["下载", "取消"],
           type: "question",
           noLink: true,
diff --git a/src/components/Navbar.vue b/src/components/Navbar.vue
index a05d6a7..39dd87a 100644
--- a/src/components/Navbar.vue
+++ b/src/components/Navbar.vue
@@ -68,7 +68,7 @@
     <ContextMenu ref="userProfileMenu">
       <div class="item" @click="toLogin" v-if="!isLooseLoggedIn">
         <svg-icon icon-class="login" />
-        登录
+        {{ $t("login.login") }}
       </div>
       <div class="item" @click="toSettings">
         <svg-icon icon-class="settings" />
@@ -80,7 +80,8 @@
       </div>
       <hr />
       <div class="item" @click="toGitHub">
-        <svg-icon icon-class="github" /> GitHub仓库
+        <svg-icon icon-class="github" />
+        {{ $t("nav.github") }}
       </div>
     </ContextMenu>
   </div>
diff --git a/src/electron/menu.js b/src/electron/menu.js
index 2258133..453e652 100644
--- a/src/electron/menu.js
+++ b/src/electron/menu.js
@@ -163,7 +163,7 @@ export function createMenu(win) {
       label: "Help",
       submenu: [
         {
-          label: "Github",
+          label: "GitHub",
           click: async () => {
             const { shell } = require("electron");
             await shell.openExternal("https://github.com/qier222/YesPlayMusic");
diff --git a/src/locale/lang/en.js b/src/locale/lang/en.js
index 4b2a610..195c393 100644
--- a/src/locale/lang/en.js
+++ b/src/locale/lang/en.js
@@ -8,6 +8,7 @@ export default {
     explore: "Explore",
     library: "Library",
     search: "Search",
+    github: "GitHub Repo",
   },
   footer: {
     settings: "Settings",
diff --git a/src/locale/lang/zh-CN.js b/src/locale/lang/zh-CN.js
index 417aae8..abf5b34 100644
--- a/src/locale/lang/zh-CN.js
+++ b/src/locale/lang/zh-CN.js
@@ -8,6 +8,7 @@ export default {
     explore: "发现",
     library: "音乐库",
     search: "搜索",
+    github: "GitHub 仓库",
   },
   home: {
     recommendPlaylist: "推荐歌单",