Update Notes.java

src/java/net/micode/notes/data/Notes.java

@@ -1,48 +1,45 @@
 /*
- * Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
+ * 版权所有 (c) 2010-2011, MiCode 开源社区 (www.micode.net)
  *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
+ * 本文件授权使用 Apache License, Version 2.0（以下简称“许可证”）；
+ * 除非符合许可证规定，否则不得使用此文件。
+ * 您可以从以下网址获取许可证副本：
  *
  *        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
+ * 除非适用法律要求或书面同意，否则根据许可证分发的软件
+ * 均按“原样”分发，不附带任何明示或暗示的保证或条件。
+ * 有关许可权限和限制的具体语言，请参阅许可证。
  */
 
-
 package net.micode.notes.data;
 
 import android.net.Uri;
 
 /**
- * Notes 类提供了便签应用中各种常量和 Uri 的定义。
- * 它包括便签类型、意图额外数据、小部件类型、数据常量、便签列和数据列的定义。
+ * Notes 类封装了便签应用中使用的常量和 URI 定义。
+ * 该类提供了便签类型、意图额外数据、小部件类型、数据常量、便签列和数据列的定义。
  */
 public class Notes {
     /**
-     * ContentProvider 的权威名称。
+     * ContentProvider 的权威名称，用于标识数据源。
      */
     public static final String AUTHORITY = "micode_notes";
 
     /**
-     * 日志标签。
+     * 用于日志记录的标识符。
      */
     public static final String TAG = "Notes";
 
     /**
-     * 便签类型常量。
+     * 定义便签的类型。
      */
     public static final int TYPE_NOTE = 0;     // 普通便签
     public static final int TYPE_FOLDER = 1;   // 文件夹
     public static final int TYPE_SYSTEM = 2;   // 系统便签
 
     /**
-     * 特殊文件夹ID常量。
+     * 定义特殊文件夹的 ID。
      */
     public static final int ID_ROOT_FOLDER = 0;            // 根文件夹 ID
     public static final int ID_TEMPARAY_FOLDER = -1;       // 临时文件夹 ID
@@ -50,7 +47,7 @@ public class Notes {
     public static final int ID_TRASH_FOLDER = -3;          // 回收站文件夹 ID
 
     /**
-     * 意图额外数据的键。
+     * 定义意图额外数据的键。
      */
     public static final String INTENT_EXTRA_ALERT_DATE = "net.micode.notes.alert_date";
     public static final String INTENT_EXTRA_BACKGROUND_ID = "net.micode.notes.background_color_id";
@@ -60,7 +57,7 @@ public class Notes {
     public static final String INTENT_EXTRA_CALL_DATE = "net.micode.notes.call_date";
 
     /**
-     * 小部件类型常量。
+     * 定义小部件的类型。
      */
     public static final int TYPE_WIDGET_INVALID = -1;  // 无效小部件类型
     public static final int TYPE_WIDGET_2X = 0;       // 2x 小部件
@@ -75,12 +72,12 @@ public class Notes {
     }
 
     /**
-     * 便签内容的 Uri。
+     * 定义便签内容的 URI。
      */
     public static final Uri CONTENT_NOTE_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/note");
 
     /**
-     * 数据内容的 Uri。
+     * 定义数据内容的 URI。
      */
     public static final Uri CONTENT_DATA_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/data");
 
@@ -127,7 +124,7 @@ public class Notes {
     }
 
     /**
-     * 文本便签类，实现了 DataColumns 接口，定义了文本便签的特定列和 Uri。
+     * 文本便签类，实现了 DataColumns 接口，定义了文本便签的特定列和 URI。
      */
     public static final class TextNote implements DataColumns {
         public static final String MODE = DATA1;               // 模式
@@ -137,11 +134,11 @@ public class Notes {
         public static final String CONTENT_TYPE = "vnd.android.cursor.dir/text_note"; // 文本便签的目录 MIME 类型
         public static final String CONTENT_ITEM_TYPE = "vnd.android.cursor.item/text_note"; // 文本便签的项 MIME 类型
 
-        public static final Uri CONTENT_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/text_note"); // 文本便签的 Uri
+        public static final Uri CONTENT_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/text_note"); // 文本便签的 URI
     }
 
     /**
-     * 通话记录便签类，实现了 DataColumns 接口，定义了通话记录便签的特定列和 Uri。
+     * 通话记录便签类，实现了 DataColumns 接口，定义了通话记录便签的特定列和 URI。
      */
     public static final class CallNote implements DataColumns {
         public static final String CALL_DATE = DATA1;          // 通话日期
@@ -150,32 +147,7 @@ public class Notes {
         public static final String CONTENT_TYPE = "vnd.android.cursor.dir/call_note"; // 通话记录便签的目录 MIME 类型
         public static final String CONTENT_ITEM_TYPE = "vnd.android.cursor.item/call_note"; // 通话记录便签的项 MIME 类型
 
-        public static final Uri CONTENT_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/call_note"); // 通话记录便签的 Uri
+        public static final Uri CONTENT_URI = Uri.parse("content://" + AUTHORITY + "/call_note"); // 通话记录便签的 URI
     }
 }
 
-
-/**
- * 类注释
-Notes 类提供了便签应用中各种常量和 Uri 的定义。它包括便签类型、意图额外数据、小部件类型、数据常量、便签列和数据列的定义。
-常量定义
-AUTHORITY：ContentProvider 的权威名称。
-TAG：日志标签。
-TYPE_NOTE、TYPE_FOLDER、TYPE_SYSTEM：便签类型常量。
-ID_ROOT_FOLDER、ID_TEMPARAY_FOLDER、ID_CALL_RECORD_FOLDER、ID_TRASH_FOLDER：特殊文件夹ID常量。
-INTENT_EXTRA_*：意图额外数据的键。
-TYPE_WIDGET_INVALID、TYPE_WIDGET_2X、TYPE_WIDGET_4X：小部件类型常量。
-数据常量类
-DataConstants：包含便签和通话记录的 MIME 类型。
-Uri 定义
-CONTENT_NOTE_URI：便签内容的 Uri。
-CONTENT_DATA_URI：数据内容的 Uri。
-便签列接口
-NoteColumns：定义了便签表中的列名，包括便签ID、父文件夹ID、创建日期、修改日期、提醒日期、便签摘要、小部件ID、小部件类型、背景颜色ID、是否有附件、便签数量、便签类型、同步ID、本地修改标记、原始父文件夹ID、Google 任务ID、版本和置顶标记。
-数据列接口
-DataColumns：定义了数据表中的列名，包括数据ID、MIME 类型、便签ID、创建日期、修改日期、内容、数据1、数据2、数据3、数据4和数据5。
-文本便签类
-TextNote：实现了 DataColumns 接口，定义了文本便签的特定列和 Uri。包括模式、检查列表模式、目录 MIME 类型、项 MIME 类型和 Uri。
-通话记录便签类
-CallNote：实现了 DataColumns 接口，定义了通话记录便签的特定列和 Uri。包括通话日期、电话号码、目录 MIME 类型、项 MIME 类型和 Uri。
- */