主页用户名强制换行

app/views/welcome/index.html.erb

@@ -189,7 +189,7 @@ software development and software crowdsourcing.</td></tr>
 <!--info-->
 				<table width="200" border="0">
   <tr>
-    <td colspan="2" class="font_welcome_Cdescription"><%= l(:label_welcome) %> <strong class="font_small_watch"><%=link_to User.current.name, user_path(User.current) %></strong> <%= l(:label_join) %></td>
+    <td colspan="2" class="font_welcome_Cdescription" style=" word-wrap: break-word; word-break: break-all"><%= l(:label_welcome) %> <strong class="font_small_watch"><%=link_to User.current.name, user_path(User.current) %></strong> <%= l(:label_join) %></td>
   </tr>
   <tr>
     <td rowspan="2" align="left"><%=link_to image_tag(url_to_avatar(User.current), :class => 'avatar'), user_path(User.current) %></td>