增加了对于安卓配置文件的注释

src/Notes/app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -15,26 +15,40 @@
      limitations under the License.
 -->
 
+<!--- 定义应用程序的名称和版本号 -->
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     package="net.micode.notes"
     android:versionCode="1"
     android:versionName="0.1" >
 
+    <!--- 指定应用程序需要支持的最低的 Android SDK 版本 -->
     <uses-sdk android:minSdkVersion="14" />
 
+    <!--- 权限声明 -->
+    <!--- 写入 SD 卡的权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE" />
+    <!--- 创建、删除有关快捷方式的权限 -->
     <uses-permission android:name="com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT" />
+    <!--- 访问网络的权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
+    <!--- 读取联系人的权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.READ_CONTACTS" />
+    <!--- 账户管理的权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ACCOUNTS" />
+    <!--- 验证账户的权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.AUTHENTICATE_ACCOUNTS" />
     <uses-permission android:name="android.permission.GET_ACCOUNTS" />
     <uses-permission android:name="android.permission.USE_CREDENTIALS" />
+    <!--- 开机自动运行权限 -->
     <uses-permission android:name="android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED" />
 
+    <!--- 应用程序组件声明 -->
+    <!--- 定义应用程序的图标和名称 -->
     <application
         android:icon="@drawable/icon_app"
         android:label="@string/app_name" >
+
+        <!--- 应用程序的入口 NotesListActivity -->
         <activity
             android:name=".ui.NotesListActivity"
             android:exported="true"
@@ -42,60 +56,71 @@
             android:label="@string/app_name"
             android:launchMode="singleTop"
             android:theme="@style/NoteTheme"
-            android:uiOptions="splitActionBarWhenNarrow"
             android:windowSoftInputMode="adjustPan" >
 
+            <!--- 定义该 Activity 为启动器，即默认启动的 Activity -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
                 <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
             </intent-filter>
         </activity>
 
+        <!--- 笔记编辑 Activity -->
         <activity
             android:name=".ui.NoteEditActivity"
             android:configChanges="keyboardHidden|orientation|screenSize"
             android:launchMode="singleTop"
             android:theme="@style/NoteTheme" >
 
+            <!--- 笔记编辑 Activity 的 Intent Filter，用于接收其他应用程序发送过来的消息 -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.VIEW" />
                 <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
+                <!--- 笔记编辑 Activity 可以处理的 MIME 类型 -->
                 <data android:mimeType="vnd.android.cursor.item/text_note" android:scheme="content" android:host="com.example.notes.provider" android:path="/notes" />
                 <data android:mimeType="vnd.android.cursor.item/call_note" android:scheme="content" android:host="com.example.notes.provider" android:path="/notes" />
             </intent-filter>
 
-
+            <!--- 笔记编辑 Activity 的 Intent Filter，用于接收其他应用程序发送过来的消息 -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.INSERT_OR_EDIT" />
                 <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
+                <!--- 笔记编辑 Activity 可以处理的 MIME 类型 -->
                 <data android:mimeType="vnd.android.cursor.item/text_note" />
                 <data android:mimeType="vnd.android.cursor.item/call_note" />
             </intent-filter>
 
+            <!--- 搜索 Intent Filter，用于响应搜索请求 -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.SEARCH" />
                 <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
             </intent-filter>
 
+            <!--- 搜索框的配置信息 -->
             <meta-data
                 android:name="android.app.searchable"
                 android:resource="@xml/searchable" />
         </activity>
 
+        <!--- 笔记供应器，用于共享笔记数据 -->
         <provider
             android:name="net.micode.notes.data.NotesProvider"
             android:authorities="micode_notes"
             android:multiprocess="true" />
 
+        <!--- 笔记小部件，支持两种大小 -->
         <receiver
             android:name=".widget.NoteWidgetProvider_2x"
             android:label="@string/app_widget2x2" >
+
+            <!--- 笔记小部件的 Intent Filter，用于接收系统广播和小部件更新操作 -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.appwidget.action.APPWIDGET_UPDATE" />
                 <action android:name="android.appwidget.action.APPWIDGET_DELETED" />
                 <action android:name="android.intent.action.PRIVACY_MODE_CHANGED" />
             </intent-filter>
 
+            <!--- 笔记小部件的配置信息 -->
             <meta-data
                 android:name="android.appwidget.provider"
                 android:resource="@xml/widget_2x_info" />
@@ -104,28 +129,33 @@
             android:name=".widget.NoteWidgetProvider_4x"
             android:label="@string/app_widget4x4" >
 
+            <!--- 笔记小部件的 Intent Filter，用于接收系统广播和小部件更新操作 -->
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.appwidget.action.APPWIDGET_UPDATE" />
                 <action android:name="android.appwidget.action.APPWIDGET_DELETED" />
                 <action android:name="android.intent.action.PRIVACY_MODE_CHANGED" />
             </intent-filter>
 
+            <!--- 笔记小部件的配置信息 -->
             <meta-data
                 android:name="android.appwidget.provider"
                 android:resource="@xml/widget_4x_info" />
         </receiver>
 
+        <!--- 启动时需要初始化闹钟服务 -->
         <receiver android:name=".ui.AlarmInitReceiver" >
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.BOOT_COMPLETED" />
             </intent-filter>
         </receiver>
 
+        <!--- 闹钟服务 -->
         <receiver
             android:name="net.micode.notes.ui.AlarmReceiver"
             android:process=":remote" >
         </receiver>
 
+        <!--- 闹钟提示 Activity -->
         <activity
             android:name=".ui.AlarmAlertActivity"
             android:label="@string/app_name"
@@ -133,6 +163,7 @@
             android:theme="@android:style/Theme.Holo.Wallpaper.NoTitleBar" >
         </activity>
 
+        <!--- 首选项 Activity -->
         <activity
             android:name="net.micode.notes.ui.NotesPreferenceActivity"
             android:label="@string/preferences_title"
@@ -140,11 +171,13 @@
             android:theme="@android:style/Theme.Holo.Light" >
         </activity>
 
+        <!--- GTask 同步服务 -->
         <service
             android:name="net.micode.notes.gtask.remote.GTaskSyncService"
             android:exported="false" >
         </service>
 
+        <!--- 默认搜索 Activity -->
         <meta-data
             android:name="android.app.default_searchable"
             android:value=".ui.NoteEditActivity" />

src/Notes/app/src/main/res/values/styles.xml

@@ -64,6 +64,6 @@
 
     <style name="NoteActionBarStyle" parent="@android:style/Widget.Holo.Light.ActionBar.Solid">
         <item name="android:displayOptions" />
-        <item name="android:visibility">gone</item>
+        <item name="android:visibility">visible</item>
     </style>
 </resources>