three

src/model/Note.java

@@ -1,3 +1,4 @@
+
 /*
  * Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
  *
@@ -15,6 +16,7 @@
  */
 
 package net.micode.notes.model;
+
 import android.content.ContentProviderOperation;
 import android.content.ContentProviderResult;
 import android.content.ContentUris;
@@ -33,16 +35,26 @@ import net.micode.notes.data.Notes.TextNote;
 
 import java.util.ArrayList;
 
-
+/**
+ * Note类用于管理笔记数据，包括笔记的基本信息和相关数据（如文本内容、通话记录）。
+ */
 public class Note {
+    // 存储笔记基本信息的变更值
     private ContentValues mNoteDiffValues;
+    // 管理笔记相关数据（文本和通话记录）
     private NoteData mNoteData;
     private static final String TAG = "Note";
+
     /**
-     * Create a new note id for adding a new note to databases
+     * 创建一个新的笔记ID并在数据库中添加一条笔记记录
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param folderId 父文件夹ID
+     * @return 新创建的笔记ID
+     * @throws IllegalStateException 如果获取的笔记ID无效
      */
     public static synchronized long getNewNoteId(Context context, long folderId) {
-        // Create a new note in the database
+        // 创建一个新的笔记记录
         ContentValues values = new ContentValues();
         long createdTime = System.currentTimeMillis();
         values.put(NoteColumns.CREATED_DATE, createdTime);
@@ -50,78 +62,136 @@ public class Note {
         values.put(NoteColumns.TYPE, Notes.TYPE_NOTE);
         values.put(NoteColumns.LOCAL_MODIFIED, 1);
         values.put(NoteColumns.PARENT_ID, folderId);
+        
+        // 插入笔记记录并获取URI
         Uri uri = context.getContentResolver().insert(Notes.CONTENT_NOTE_URI, values);
 
         long noteId = 0;
         try {
+            // 从URI中提取笔记ID
             noteId = Long.valueOf(uri.getPathSegments().get(1));
         } catch (NumberFormatException e) {
-            Log.e(TAG, "Get note id error :" + e.toString());
+            Log.e(TAG, "获取笔记ID错误 :" + e.toString());
             noteId = 0;
         }
+        
+        // 检查笔记ID的有效性
         if (noteId == -1) {
-            throw new IllegalStateException("Wrong note id:" + noteId);
+            throw new IllegalStateException("错误的笔记ID:" + noteId);
         }
         return noteId;
     }
 
+    /**
+     * 构造函数，初始化笔记对象
+     */
     public Note() {
         mNoteDiffValues = new ContentValues();
         mNoteData = new NoteData();
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记的基本信息
+     * 
+     * @param key 键名
+     * @param value 值
+     */
     public void setNoteValue(String key, String value) {
         mNoteDiffValues.put(key, value);
+        // 标记笔记已修改，并更新修改时间
         mNoteDiffValues.put(NoteColumns.LOCAL_MODIFIED, 1);
         mNoteDiffValues.put(NoteColumns.MODIFIED_DATE, System.currentTimeMillis());
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记的文本内容
+     * 
+     * @param key 键名
+     * @param value 值
+     */
     public void setTextData(String key, String value) {
         mNoteData.setTextData(key, value);
     }
 
+    /**
+     * 设置文本内容的ID
+     * 
+     * @param id 文本内容ID
+     */
     public void setTextDataId(long id) {
         mNoteData.setTextDataId(id);
     }
 
+    /**
+     * 获取文本内容的ID
+     * 
+     * @return 文本内容ID
+     */
     public long getTextDataId() {
         return mNoteData.mTextDataId;
     }
 
+    /**
+     * 设置通话记录的ID
+     * 
+     * @param id 通话记录ID
+     */
     public void setCallDataId(long id) {
         mNoteData.setCallDataId(id);
     }
 
+    /**
+     * 设置通话记录数据
+     * 
+     * @param key 键名
+     * @param value 值
+     */
     public void setCallData(String key, String value) {
         mNoteData.setCallData(key, value);
     }
 
+    /**
+     * 检查笔记是否有本地修改
+     * 
+     * @return 如果有修改返回true，否则返回false
+     */
     public boolean isLocalModified() {
         return mNoteDiffValues.size() > 0 || mNoteData.isLocalModified();
     }
 
+    /**
+     * 将笔记同步到数据库
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param noteId 笔记ID
+     * @return 同步成功返回true，失败返回false
+     * @throws IllegalArgumentException 如果笔记ID无效
+     */
     public boolean syncNote(Context context, long noteId) {
+        // 检查笔记ID的有效性
         if (noteId <= 0) {
-            throw new IllegalArgumentException("Wrong note id:" + noteId);
+            throw new IllegalArgumentException("错误的笔记ID:" + noteId);
         }
 
+        // 如果没有修改，直接返回成功
         if (!isLocalModified()) {
             return true;
         }
 
         /**
-         * In theory, once data changed, the note should be updated on {@link NoteColumns#LOCAL_MODIFIED} and
+         * 理论上，一旦数据发生变化，笔记应该更新LOCAL_MODIFIED和MODIFIED_DATE字段。
-         * {@link NoteColumns#MODIFIED_DATE}. For data safety, though update note fails, we also update the
+         * 为了数据安全，即使更新笔记失败，我们仍然尝试更新笔记数据信息
-         * note data info
          */
         if (context.getContentResolver().update(
                 ContentUris.withAppendedId(Notes.CONTENT_NOTE_URI, noteId), mNoteDiffValues, null,
                 null) == 0) {
-            Log.e(TAG, "Update note error, should not happen");
+            Log.e(TAG, "更新笔记错误，这不应发生");
-            // Do not return, fall through
+            // 不返回，继续执行
         }
+        // 清空已同步的变更值
         mNoteDiffValues.clear();
 
+        // 同步笔记数据，如果失败则返回false
         if (mNoteData.isLocalModified()
                 && (mNoteData.pushIntoContentResolver(context, noteId) == null)) {
             return false;
@@ -130,17 +200,23 @@ public class Note {
         return true;
     }
 
+    /**
+     * 内部类，管理笔记的相关数据（文本和通话记录）
+     */
     private class NoteData {
+        // 文本内容ID
         private long mTextDataId;
-
+        // 存储文本内容变更值
         private ContentValues mTextDataValues;
-
+        // 通话记录ID
         private long mCallDataId;
-
+        // 存储通话记录变更值
         private ContentValues mCallDataValues;
-
         private static final String TAG = "NoteData";
 
+        /**
+         * 构造函数，初始化笔记数据对象
+         */
         public NoteData() {
             mTextDataValues = new ContentValues();
             mCallDataValues = new ContentValues();
@@ -148,69 +224,116 @@ public class Note {
             mCallDataId = 0;
         }
 
+        /**
+         * 检查笔记数据是否有本地修改
+         * 
+         * @return 如果有修改返回true，否则返回false
+         */
         boolean isLocalModified() {
             return mTextDataValues.size() > 0 || mCallDataValues.size() > 0;
         }
 
+        /**
+         * 设置文本内容ID
+         * 
+         * @param id 文本内容ID
+         * @throws IllegalArgumentException 如果ID无效
+         */
         void setTextDataId(long id) {
             if(id <= 0) {
-                throw new IllegalArgumentException("Text data id should larger than 0");
+                throw new IllegalArgumentException("文本数据ID应大于0");
             }
             mTextDataId = id;
         }
 
+        /**
+         * 设置通话记录ID
+         * 
+         * @param id 通话记录ID
+         * @throws IllegalArgumentException 如果ID无效
+         */
         void setCallDataId(long id) {
             if (id <= 0) {
-                throw new IllegalArgumentException("Call data id should larger than 0");
+                throw new IllegalArgumentException("通话数据ID应大于0");
             }
             mCallDataId = id;
         }
 
+        /**
+         * 设置通话记录数据
+         * 
+         * @param key 键名
+         * @param value 值
+         */
         void setCallData(String key, String value) {
             mCallDataValues.put(key, value);
+            // 标记笔记已修改，并更新修改时间
             mNoteDiffValues.put(NoteColumns.LOCAL_MODIFIED, 1);
             mNoteDiffValues.put(NoteColumns.MODIFIED_DATE, System.currentTimeMillis());
         }
 
+        /**
+         * 设置文本内容数据
+         * 
+         * @param key 键名
+         * @param value 值
+         */
         void setTextData(String key, String value) {
             mTextDataValues.put(key, value);
+            // 标记笔记已修改，并更新修改时间
             mNoteDiffValues.put(NoteColumns.LOCAL_MODIFIED, 1);
             mNoteDiffValues.put(NoteColumns.MODIFIED_DATE, System.currentTimeMillis());
         }
 
+        /**
+         * 将笔记数据推送到内容提供者（数据库）
+         * 
+         * @param context 应用上下文
+         * @param noteId 笔记ID
+         * @return 操作成功返回笔记URI，失败返回null
+         * @throws IllegalArgumentException 如果笔记ID无效
+         */
         Uri pushIntoContentResolver(Context context, long noteId) {
             /**
-             * Check for safety
+             * 安全检查
              */
             if (noteId <= 0) {
-                throw new IllegalArgumentException("Wrong note id:" + noteId);
+                throw new IllegalArgumentException("错误的笔记ID:" + noteId);
             }
 
+            // 创建批量操作列表
             ArrayList<ContentProviderOperation> operationList = new ArrayList<ContentProviderOperation>();
             ContentProviderOperation.Builder builder = null;
 
+            // 处理文本内容变更
             if(mTextDataValues.size() > 0) {
                 mTextDataValues.put(DataColumns.NOTE_ID, noteId);
+                
+                // 如果是新文本内容，执行插入操作
                 if (mTextDataId == 0) {
                     mTextDataValues.put(DataColumns.MIME_TYPE, TextNote.CONTENT_ITEM_TYPE);
                     Uri uri = context.getContentResolver().insert(Notes.CONTENT_DATA_URI,
                             mTextDataValues);
                     try {
+                        // 从URI中提取并设置新的文本内容ID
                         setTextDataId(Long.valueOf(uri.getPathSegments().get(1)));
                     } catch (NumberFormatException e) {
-                        Log.e(TAG, "Insert new text data fail with noteId" + noteId);
+                        Log.e(TAG, "插入新文本数据失败，笔记ID为" + noteId);
                         mTextDataValues.clear();
                         return null;
                     }
                 } else {
+                    // 如果是已有文本内容，执行更新操作
                     builder = ContentProviderOperation.newUpdate(ContentUris.withAppendedId(
                             Notes.CONTENT_DATA_URI, mTextDataId));
                     builder.withValues(mTextDataValues);
                     operationList.add(builder.build());
                 }
+                // 清空已处理的变更值
                 mTextDataValues.clear();
             }
 
+            // 处理通话记录变更，逻辑与文本内容类似
             if(mCallDataValues.size() > 0) {
                 mCallDataValues.put(DataColumns.NOTE_ID, noteId);
                 if (mCallDataId == 0) {
@@ -220,7 +343,7 @@ public class Note {
                     try {
                         setCallDataId(Long.valueOf(uri.getPathSegments().get(1)));
                     } catch (NumberFormatException e) {
-                        Log.e(TAG, "Insert new call data fail with noteId" + noteId);
+                        Log.e(TAG, "插入新通话数据失败，笔记ID为" + noteId);
                         mCallDataValues.clear();
                         return null;
                     }
@@ -233,6 +356,7 @@ public class Note {
                 mCallDataValues.clear();
             }
 
+            // 执行批量操作
             if (operationList.size() > 0) {
                 try {
                     ContentProviderResult[] results = context.getContentResolver().applyBatch(

src/model/WorkingNote.java

@@ -1,19 +1,3 @@
-/*
- * Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- *        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
 package net.micode.notes.model;
 
 import android.appwidget.AppWidgetManager;
@@ -31,37 +15,42 @@ import net.micode.notes.data.Notes.NoteColumns;
 import net.micode.notes.data.Notes.TextNote;
 import net.micode.notes.tool.ResourceParser.NoteBgResources;
 
-
+/**
+ * WorkingNote类用于管理笔记的创建、加载和保存操作，提供了对笔记属性的访问和修改功能
+ * 支持普通笔记和通话记录笔记两种类型
+ * 维护笔记的各种状态，包括内容、背景色、提醒时间、小部件信息等
+ */
 public class WorkingNote {
-    // Note for the working note
+    // 基础笔记对象
     private Note mNote;
-    // Note Id
+    // 笔记ID
     private long mNoteId;
-    // Note content
+    // 笔记内容
     private String mContent;
-    // Note mode
+    // 笔记模式（普通文本或待办列表）
     private int mMode;
-
+    // 提醒日期
     private long mAlertDate;
-
+    // 修改日期
     private long mModifiedDate;
-
+    // 背景颜色ID
     private int mBgColorId;
-
+    // 小部件ID
     private int mWidgetId;
-
+    // 小部件类型
     private int mWidgetType;
-
+    // 文件夹ID
     private long mFolderId;
-
+    // 应用上下文
     private Context mContext;
-
+    // 日志标签
     private static final String TAG = "WorkingNote";
-
+    // 删除标记
     private boolean mIsDeleted;
-
+    // 设置变更监听器
     private NoteSettingChangedListener mNoteSettingStatusListener;
 
+    // 查询数据列的投影
     public static final String[] DATA_PROJECTION = new String[] {
             DataColumns.ID,
             DataColumns.CONTENT,
@@ -72,6 +61,7 @@ public class WorkingNote {
             DataColumns.DATA4,
     };
 
+    // 查询笔记列的投影
     public static final String[] NOTE_PROJECTION = new String[] {
             NoteColumns.PARENT_ID,
             NoteColumns.ALERTED_DATE,
@@ -81,27 +71,26 @@ public class WorkingNote {
             NoteColumns.MODIFIED_DATE
     };
 
+    // 数据列索引常量
     private static final int DATA_ID_COLUMN = 0;
-
     private static final int DATA_CONTENT_COLUMN = 1;
-
     private static final int DATA_MIME_TYPE_COLUMN = 2;
-
     private static final int DATA_MODE_COLUMN = 3;
 
+    // 笔记列索引常量
     private static final int NOTE_PARENT_ID_COLUMN = 0;
-
     private static final int NOTE_ALERTED_DATE_COLUMN = 1;
-
     private static final int NOTE_BG_COLOR_ID_COLUMN = 2;
-
     private static final int NOTE_WIDGET_ID_COLUMN = 3;
-
     private static final int NOTE_WIDGET_TYPE_COLUMN = 4;
-
     private static final int NOTE_MODIFIED_DATE_COLUMN = 5;
 
-    // New note construct
+    /**
+     * 私有构造函数，用于创建新笔记
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param folderId 文件夹ID
+     */
     private WorkingNote(Context context, long folderId) {
         mContext = context;
         mAlertDate = 0;
@@ -114,7 +103,13 @@ public class WorkingNote {
         mWidgetType = Notes.TYPE_WIDGET_INVALIDE;
     }
 
-    // Existing note construct
+    /**
+     * 私有构造函数，用于加载现有笔记
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param noteId 笔记ID
+     * @param folderId 文件夹ID
+     */
     private WorkingNote(Context context, long noteId, long folderId) {
         mContext = context;
         mNoteId = noteId;
@@ -124,13 +119,18 @@ public class WorkingNote {
         loadNote();
     }
 
+    /**
+     * 从数据库加载笔记信息
+     */
     private void loadNote() {
+        // 查询笔记基本信息
         Cursor cursor = mContext.getContentResolver().query(
                 ContentUris.withAppendedId(Notes.CONTENT_NOTE_URI, mNoteId), NOTE_PROJECTION, null,
                 null, null);
 
         if (cursor != null) {
             if (cursor.moveToFirst()) {
+                // 读取笔记属性
                 mFolderId = cursor.getLong(NOTE_PARENT_ID_COLUMN);
                 mBgColorId = cursor.getInt(NOTE_BG_COLOR_ID_COLUMN);
                 mWidgetId = cursor.getInt(NOTE_WIDGET_ID_COLUMN);
@@ -140,13 +140,18 @@ public class WorkingNote {
             }
             cursor.close();
         } else {
-            Log.e(TAG, "No note with id:" + mNoteId);
+            Log.e(TAG, "未找到ID为" + mNoteId + "的笔记");
-            throw new IllegalArgumentException("Unable to find note with id " + mNoteId);
+            throw new IllegalArgumentException("无法找到ID为" + mNoteId + "的笔记");
         }
+        // 加载笔记数据
         loadNoteData();
     }
 
+    /**
+     * 从数据库加载笔记数据（内容和类型）
+     */
     private void loadNoteData() {
+        // 查询笔记数据信息
         Cursor cursor = mContext.getContentResolver().query(Notes.CONTENT_DATA_URI, DATA_PROJECTION,
                 DataColumns.NOTE_ID + "=?", new String[] {
                     String.valueOf(mNoteId)
@@ -154,26 +159,39 @@ public class WorkingNote {
 
         if (cursor != null) {
             if (cursor.moveToFirst()) {
+                // 读取笔记数据
                 do {
                     String type = cursor.getString(DATA_MIME_TYPE_COLUMN);
                     if (DataConstants.NOTE.equals(type)) {
+                        // 文本笔记数据
                         mContent = cursor.getString(DATA_CONTENT_COLUMN);
                         mMode = cursor.getInt(DATA_MODE_COLUMN);
                         mNote.setTextDataId(cursor.getLong(DATA_ID_COLUMN));
                     } else if (DataConstants.CALL_NOTE.equals(type)) {
+                        // 通话记录数据
                         mNote.setCallDataId(cursor.getLong(DATA_ID_COLUMN));
                     } else {
-                        Log.d(TAG, "Wrong note type with type:" + type);
+                        Log.d(TAG, "未知的笔记类型:" + type);
                     }
                 } while (cursor.moveToNext());
             }
             cursor.close();
         } else {
-            Log.e(TAG, "No data with id:" + mNoteId);
+            Log.e(TAG, "未找到ID为" + mNoteId + "的笔记数据");
-            throw new IllegalArgumentException("Unable to find note's data with id " + mNoteId);
+            throw new IllegalArgumentException("无法找到ID为" + mNoteId + "的笔记数据");
         }
     }
 
+    /**
+     * 创建一个空笔记
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param folderId 文件夹ID
+     * @param widgetId 小部件ID
+     * @param widgetType 小部件类型
+     * @param defaultBgColorId 默认背景色ID
+     * @return 新创建的WorkingNote对象
+     */
     public static WorkingNote createEmptyNote(Context context, long folderId, int widgetId,
             int widgetType, int defaultBgColorId) {
         WorkingNote note = new WorkingNote(context, folderId);
@@ -183,23 +201,37 @@ public class WorkingNote {
         return note;
     }
 
+    /**
+     * 从数据库加载指定ID的笔记
+     * 
+     * @param context 应用上下文
+     * @param id 笔记ID
+     * @return 加载的WorkingNote对象
+     */
     public static WorkingNote load(Context context, long id) {
         return new WorkingNote(context, id, 0);
     }
 
+    /**
+     * 同步保存笔记到数据库
+     * 
+     * @return 保存成功返回true，失败返回false
+     */
     public synchronized boolean saveNote() {
         if (isWorthSaving()) {
             if (!existInDatabase()) {
+                // 创建新笔记ID
                 if ((mNoteId = Note.getNewNoteId(mContext, mFolderId)) == 0) {
-                    Log.e(TAG, "Create new note fail with id:" + mNoteId);
+                    Log.e(TAG, "创建新笔记失败，ID为:" + mNoteId);
                     return false;
                 }
             }
 
+            // 同步笔记到数据库
             mNote.syncNote(mContext, mNoteId);
 
             /**
-             * Update widget content if there exist any widget of this note
+             * 如果笔记关联了小部件，更新小部件内容
              */
             if (mWidgetId != AppWidgetManager.INVALID_APPWIDGET_ID
                     && mWidgetType != Notes.TYPE_WIDGET_INVALIDE
@@ -212,10 +244,24 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 检查笔记是否已存在于数据库中
+     * 
+     * @return 存在返回true，否则返回false
+     */
     public boolean existInDatabase() {
         return mNoteId > 0;
     }
 
+    /**
+     * 判断笔记是否值得保存
+     * 以下情况不值得保存：
+     * 1. 笔记已被标记为删除
+     * 2. 新笔记且内容为空
+     * 3. 已存在的笔记但没有修改
+     * 
+     * @return 值得保存返回true，否则返回false
+     */
     private boolean isWorthSaving() {
         if (mIsDeleted || (!existInDatabase() && TextUtils.isEmpty(mContent))
                 || (existInDatabase() && !mNote.isLocalModified())) {
@@ -225,10 +271,21 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记设置变更监听器
+     * 
+     * @param l 监听器对象
+     */
     public void setOnSettingStatusChangedListener(NoteSettingChangedListener l) {
         mNoteSettingStatusListener = l;
     }
 
+    /**
+     * 设置提醒日期
+     * 
+     * @param date 提醒日期时间戳
+     * @param set 是否设置提醒
+     */
     public void setAlertDate(long date, boolean set) {
         if (date != mAlertDate) {
             mAlertDate = date;
@@ -239,6 +296,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 标记笔记为已删除或未删除
+     * 
+     * @param mark true表示标记为删除，false表示未删除
+     */
     public void markDeleted(boolean mark) {
         mIsDeleted = mark;
         if (mWidgetId != AppWidgetManager.INVALID_APPWIDGET_ID
@@ -247,6 +309,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记背景色
+     * 
+     * @param id 背景色ID
+     */
     public void setBgColorId(int id) {
         if (id != mBgColorId) {
             mBgColorId = id;
@@ -257,6 +324,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记模式（普通文本或待办列表）
+     * 
+     * @param mode 模式值
+     */
     public void setCheckListMode(int mode) {
         if (mMode != mode) {
             if (mNoteSettingStatusListener != null) {
@@ -267,6 +339,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置小部件类型
+     * 
+     * @param type 小部件类型
+     */
     public void setWidgetType(int type) {
         if (type != mWidgetType) {
             mWidgetType = type;
@@ -274,6 +351,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置小部件ID
+     * 
+     * @param id 小部件ID
+     */
     public void setWidgetId(int id) {
         if (id != mWidgetId) {
             mWidgetId = id;
@@ -281,6 +363,11 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置笔记文本内容
+     * 
+     * @param text 文本内容
+     */
     public void setWorkingText(String text) {
         if (!TextUtils.equals(mContent, text)) {
             mContent = text;
@@ -288,80 +375,153 @@ public class WorkingNote {
         }
     }
 
+    /**
+     * 将笔记转换为通话记录笔记
+     * 
+     * @param phoneNumber 电话号码
+     * @param callDate 通话日期
+     */
     public void convertToCallNote(String phoneNumber, long callDate) {
         mNote.setCallData(CallNote.CALL_DATE, String.valueOf(callDate));
         mNote.setCallData(CallNote.PHONE_NUMBER, phoneNumber);
         mNote.setNoteValue(NoteColumns.PARENT_ID, String.valueOf(Notes.ID_CALL_RECORD_FOLDER));
     }
 
+    /**
+     * 检查笔记是否设置了提醒
+     * 
+     * @return 设置了提醒返回true，否则返回false
+     */
     public boolean hasClockAlert() {
         return (mAlertDate > 0 ? true : false);
     }
 
+    /**
+     * 获取笔记内容
+     * 
+     * @return 笔记内容字符串
+     */
     public String getContent() {
         return mContent;
     }
 
+    /**
+     * 获取提醒日期
+     * 
+     * @return 提醒日期时间戳
+     */
     public long getAlertDate() {
         return mAlertDate;
     }
 
+    /**
+     * 获取修改日期
+     * 
+     * @return 修改日期时间戳
+     */
     public long getModifiedDate() {
         return mModifiedDate;
     }
 
+    /**
+     * 获取背景色资源ID
+     * 
+     * @return 背景色资源ID
+     */
     public int getBgColorResId() {
         return NoteBgResources.getNoteBgResource(mBgColorId);
     }
 
+    /**
+     * 获取背景色ID
+     * 
+     * @return 背景色ID
+     */
     public int getBgColorId() {
         return mBgColorId;
     }
 
+    /**
+     * 获取标题背景资源ID
+     * 
+     * @return 标题背景资源ID
+     */
     public int getTitleBgResId() {
         return NoteBgResources.getNoteTitleBgResource(mBgColorId);
     }
 
+    /**
+     * 获取笔记模式
+     * 
+     * @return 笔记模式值
+     */
     public int getCheckListMode() {
         return mMode;
     }
 
+    /**
+     * 获取笔记ID
+     * 
+     * @return 笔记ID
+     */
     public long getNoteId() {
         return mNoteId;
     }
 
+    /**
+     * 获取文件夹ID
+     * 
+     * @return 文件夹ID
+     */
     public long getFolderId() {
         return mFolderId;
     }
 
+    /**
+     * 获取小部件ID
+     * 
+     * @return 小部件ID
+     */
     public int getWidgetId() {
         return mWidgetId;
     }
 
+    /**
+     * 获取小部件类型
+     * 
+     * @return 小部件类型
+     */
     public int getWidgetType() {
         return mWidgetType;
     }
 
+    /**
+     * 笔记设置变更监听器接口
+     */
     public interface NoteSettingChangedListener {
         /**
-         * Called when the background color of current note has just changed
+         * 当笔记背景色改变时调用
          */
         void onBackgroundColorChanged();
 
         /**
-         * Called when user set clock
+         * 当用户设置或取消提醒时调用
+         * 
+         * @param date 提醒日期
+         * @param set 是否设置提醒
          */
         void onClockAlertChanged(long date, boolean set);
 
         /**
-         * Call when user create note from widget
+         * 当从小部件创建笔记时调用
          */
         void onWidgetChanged();
 
         /**
-         * Call when switch between check list mode and normal mode
+         * 当在待办列表模式和普通模式之间切换时调用
-         * @param oldMode is previous mode before change
+         * 
-         * @param newMode is new mode
+         * @param oldMode 切换前的模式
+         * @param newMode 切换后的模式
          */
         void onCheckListModeChanged(int oldMode, int newMode);
     }