添加代码注释

src/Notes-master/app/src/main/java/net/micode/notes/ui/NotesListAdapter.java

@@ -1,17 +1,14 @@
 /*
- * Copyright (c) 2010-2011, The MiCode Open Source Community (www.micode.net)
+ * 版权声明：2010-2011年，MiCode开源社区(www.micode.net)保留所有权利
  *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
+ * 本代码基于Apache许可证2.0版本发布（"许可证"）；
+ * 您可以在遵守许可证的前提下使用本文件；
+ * 您可以从以下地址获取许可证副本：
  *
  *        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
+ * 除非法律要求或书面同意，否则本软件根据许可证分发时按"原样"提供，
+ * 不附带任何明示或暗示的保证或条件。请查看许可证，了解具体的权限和限制。
  */
 
 package net.micode.notes.ui;
@@ -30,19 +27,31 @@ import java.util.HashMap;
 import java.util.HashSet;
 import java.util.Iterator;
 
-
+/**
+ * 便签列表适配器
+ * 继承自CursorAdapter，负责将数据库中的便签数据绑定到ListView上
+ * 支持多选模式、数据筛选和小部件关联信息获取
+ */
 public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
     private static final String TAG = "NotesListAdapter";
-    private Context mContext;
-    private HashMap<Integer, Boolean> mSelectedIndex;
-    private int mNotesCount;
-    private boolean mChoiceMode;
-
+    private Context mContext;                  // 上下文环境
+    private HashMap<Integer, Boolean> mSelectedIndex; // 存储选中项的索引
+    private int mNotesCount;                   // 便签总数
+    private boolean mChoiceMode;               // 是否处于选择模式
+
+    /**
+     * 桌面小部件属性类
+     * 用于存储便签关联的桌面小部件信息
+     */
     public static class AppWidgetAttribute {
-        public int widgetId;
-        public int widgetType;
+        public int widgetId;   // 小部件ID
+        public int widgetType; // 小部件类型
     };
 
+    /**
+     * 构造函数
+     * 初始化适配器，创建选中项索引映射表
+     */
     public NotesListAdapter(Context context) {
         super(context, null);
         mSelectedIndex = new HashMap<Integer, Boolean>();
@@ -50,38 +59,65 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         mNotesCount = 0;
     }
 
+    /**
+     * 创建新视图
+     * 当ListView需要创建新的便签项视图时调用
+     */
     @Override
     public View newView(Context context, Cursor cursor, ViewGroup parent) {
         return new NotesListItem(context);
     }
 
+    /**
+     * 绑定数据到视图
+     * 将便签数据绑定到对应的视图上
+     */
     @Override
     public void bindView(View view, Context context, Cursor cursor) {
         if (view instanceof NotesListItem) {
+            // 创建便签数据项
             NoteItemData itemData = new NoteItemData(context, cursor);
+            // 绑定数据到便签项视图，设置选择状态
             ((NotesListItem) view).bind(context, itemData, mChoiceMode,
                     isSelectedItem(cursor.getPosition()));
         }
     }
 
+    /**
+     * 设置项的选中状态
+     * 更新选中项索引映射表并通知适配器数据已改变
+     */
     public void setCheckedItem(final int position, final boolean checked) {
         mSelectedIndex.put(position, checked);
         notifyDataSetChanged();
     }
 
+    /**
+     * 判断是否处于选择模式
+     * @return 处于选择模式返回true，否则返回false
+     */
     public boolean isInChoiceMode() {
         return mChoiceMode;
     }
 
+    /**
+     * 设置选择模式
+     * 切换适配器的选择模式状态
+     */
     public void setChoiceMode(boolean mode) {
         mSelectedIndex.clear();
         mChoiceMode = mode;
     }
 
+    /**
+     * 全选或取消全选
+     * 遍历所有便签项，设置它们的选中状态
+     */
     public void selectAll(boolean checked) {
         Cursor cursor = getCursor();
         for (int i = 0; i < getCount(); i++) {
             if (cursor.moveToPosition(i)) {
+                // 只处理类型为便签的项
                 if (NoteItemData.getNoteType(cursor) == Notes.TYPE_NOTE) {
                     setCheckedItem(i, checked);
                 }
@@ -89,6 +125,10 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         }
     }
 
+    /**
+     * 获取选中项的ID集合
+     * @return 包含所有选中项ID的HashSet
+     */
     public HashSet<Long> getSelectedItemIds() {
         HashSet<Long> itemSet = new HashSet<Long>();
         for (Integer position : mSelectedIndex.keySet()) {
@@ -105,6 +145,10 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         return itemSet;
     }
 
+    /**
+     * 获取选中项关联的桌面小部件
+     * @return 包含所有选中项关联小部件属性的HashSet
+     */
     public HashSet<AppWidgetAttribute> getSelectedWidget() {
         HashSet<AppWidgetAttribute> itemSet = new HashSet<AppWidgetAttribute>();
         for (Integer position : mSelectedIndex.keySet()) {
@@ -117,7 +161,7 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
                     widget.widgetType = item.getWidgetType();
                     itemSet.add(widget);
                     /**
-                     * Don't close cursor here, only the adapter could close it
+                     * 注意：不要在这里关闭cursor，只有适配器才能关闭它
                      */
                 } else {
                     Log.e(TAG, "Invalid cursor");
@@ -128,6 +172,10 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         return itemSet;
     }
 
+    /**
+     * 获取选中项数量
+     * 统计选中项索引映射表中值为true的项数
+     */
     public int getSelectedCount() {
         Collection<Boolean> values = mSelectedIndex.values();
         if (null == values) {
@@ -143,11 +191,19 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         return count;
     }
 
+    /**
+     * 判断是否全选
+     * 检查是否所有便签都被选中
+     */
     public boolean isAllSelected() {
         int checkedCount = getSelectedCount();
         return (checkedCount != 0 && checkedCount == mNotesCount);
     }
 
+    /**
+     * 判断指定位置的项是否被选中
+     * @return 选中返回true，否则返回false
+     */
     public boolean isSelectedItem(final int position) {
         if (null == mSelectedIndex.get(position)) {
             return false;
@@ -155,18 +211,30 @@ public class NotesListAdapter extends CursorAdapter {
         return mSelectedIndex.get(position);
     }
 
+    /**
+     * 内容变化时的回调
+     * 当数据内容发生变化时调用，重新计算便签数量
+     */
     @Override
     protected void onContentChanged() {
         super.onContentChanged();
         calcNotesCount();
     }
 
+    /**
+     * 更改游标
+     * 当数据源变化时调用，重新计算便签数量
+     */
     @Override
     public void changeCursor(Cursor cursor) {
         super.changeCursor(cursor);
         calcNotesCount();
     }
 
+    /**
+     * 计算便签数量
+     * 遍历游标，统计类型为便签的项数
+     */
     private void calcNotesCount() {
         mNotesCount = 0;
         for (int i = 0; i < getCount(); i++) {