<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1= "urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" >
<string msgid= "7903180715631665059" name= "abc_action_bar_home_description" > "गृह पृष्ठमा जानुहोस्"</string>
<string msgid= "6794660482873516081" name= "abc_action_bar_up_description" > "माथि नेभिगेट गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "1155814932213556626" name= "abc_action_menu_overflow_description" > "थप विकल्पहरू"</string>
<string msgid= "2571498368472823490" name= "abc_action_mode_done" > "सम्पन्न भयो"</string>
<string msgid= "3732416590524162402" name= "abc_activity_chooser_view_see_all" > "सबै हेर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "1798588241954930982" name= "abc_activitychooserview_choose_application" > "एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्"</string>
<string msgid= "3403923230105792483" name= "abc_capital_off" > "निष्क्रिय"</string>
<string msgid= "7831734969929204599" name= "abc_capital_on" > "सक्रिय"</string>
<string msgid= "5725160506500770567" name= "abc_menu_alt_shortcut_label" > "Alt+"</string>
<string msgid= "944415252197684443" name= "abc_menu_ctrl_shortcut_label" > "Ctrl+"</string>
<string msgid= "129742188101734366" name= "abc_menu_delete_shortcut_label" > "delete"</string>
<string msgid= "6840127756824236027" name= "abc_menu_enter_shortcut_label" > "enter"</string>
<string msgid= "4974283687810130415" name= "abc_menu_function_shortcut_label" > "Function+"</string>
<string msgid= "8046416353848716905" name= "abc_menu_meta_shortcut_label" > "Meta+"</string>
<string msgid= "3271697756921353410" name= "abc_menu_shift_shortcut_label" > "Shift+"</string>
<string msgid= "2304645930658438191" name= "abc_menu_space_shortcut_label" > "space"</string>
<string msgid= "8327365089695024394" name= "abc_menu_sym_shortcut_label" > "Sym+"</string>
<string msgid= "3570106412128999382" name= "abc_prepend_shortcut_label" > "Menu+"</string>
<string msgid= "940844115270746197" name= "abc_search_hint" > "खोज्नुहोस्…"</string>
<string msgid= "1769270744562318534" name= "abc_searchview_description_clear" > "क्वेरी खाली गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "908784302972860853" name= "abc_searchview_description_query" > "खोज प्रश्न"</string>
<string msgid= "5466662225065974044" name= "abc_searchview_description_search" > "खोज"</string>
<string msgid= "8203855622131699655" name= "abc_searchview_description_submit" > "क्वेरी पेस गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "3478748990613108725" name= "abc_searchview_description_voice" > "आवाजमा आधारित खोजी"</string>
<string msgid= "2650565705514630347" name= "abc_shareactionprovider_share_with" > "यसमार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "9009661856846212431" name= "abc_shareactionprovider_share_with_application" > "<ns1:g id= "APPLICATION_NAME" > %s</ns1:g> मार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "6389460216547290468" name= "abc_toolbar_collapse_description" > "संक्षिप्त गर्नुहोस्"</string>
<string msgid= "881409763997275156" name= "call_notification_answer_action" > "जवाफ दिनुहोस्"</string>
<string msgid= "8793775615905189152" name= "call_notification_answer_video_action" > "भिडियो"</string>
<string msgid= "3229508546291798546" name= "call_notification_decline_action" > "काट्नुहोस्"</string>
<string msgid= "2659457946726154263" name= "call_notification_hang_up_action" > "फोन राख्नुहोस्"</string>
<string msgid= "6107532579223922871" name= "call_notification_incoming_text" > "आगमन कल"</string>
<string msgid= "8623827134497363134" name= "call_notification_ongoing_text" > "भइरहेको कल"</string>
<string msgid= "59049573811482460" name= "call_notification_screening_text" > "आगमन कल जाँचिँदै छ"</string>
<string msgid= "6083905920877235314" name= "copy" > "प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
<string name= "exo_download_completed" > डाउनलोड सम्पन्न भयो</string>
<string name= "exo_download_description" > डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
<string name= "exo_download_downloading" > डाउनलोड गरिँदै छ</string>
<string name= "exo_download_failed" > डाउनलोड गर्न सकिएन</string>
<string name= "exo_download_notification_channel_name" > डाउनलोडहरू</string>
<string name= "exo_download_paused" > डाउनलोड गर्ने कार्य पज गरियो</string>
<string name= "exo_download_paused_for_network" > इन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ</string>
<string name= "exo_download_paused_for_wifi" > WiFi मा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छ</string>
<string name= "exo_download_removing" > डाउनलोडहरू हटाउँदै</string>
<string msgid= "2427401033573778270" name= "expand_button_title" > "उन्नत"</string>
<string msgid= "6573031135582639649" name= "not_set" > "सेट गरिएको छैन"</string>
<string msgid= "6685851473431805375" name= "preference_copied" > "\"<ns1:g id= "SUMMARY" > %1$s</ns1:g> \" लाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।"</string>
<string msgid= "730395136688082741" name= "search_menu_title" > "खोज"</string>
<string msgid= "6277540029070332960" name= "status_bar_notification_info_overflow" > "९९९+"</string>
<string msgid= "9167775378838880170" name= "summary_collapsed_preference_list" > "<ns1:g id= "CURRENT_ITEMS" > %1$s</ns1:g> , <ns1:g id= "ADDED_ITEMS" > %2$s</ns1:g> "</string>
<string msgid= "3140233346420563315" name= "v7_preference_off" > "निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string msgid= "89551595707643515" name= "v7_preference_on" > "सक्रिय"</string>
</resources>
