Compare commits

...

No commits in common. 'master' and 'develop' have entirely different histories.

99
.gitignore vendored

@ -0,0 +1,99 @@
*.DS_Store
*~
# /
/bin
/build
/data
/dists
/misc
/stuff
/thesis
/rawdump
/tmp
/loganalysis
# /android/
/android/bin
# /android-libraries/achartengine/
/android-libraries/achartengine/gen
/android-libraries/achartengine/bin
/android-libraries/achartengine/lint.xml
# /core/
/core/loganalysis
/core/build
/core/tmp
/core/misc
# /core/doc/techdoc/
/core/doc/techdoc/*.aux
/core/doc/techdoc/*.dvi
/core/doc/techdoc/*.out
/core/doc/techdoc/*.toc
# /core/resources-src/pix/
/core/resources-src/pix/sormus.xcf.gz
/core/resources-src/pix/splashscreen-sormus.png
/core/resources-src/pix/splashscreen-sormus.xcf.gz
/swing/build
/swing/tmp
# IntelliJ
# Covers JetBrains IDEs: IntelliJ, RubyMine, PhpStorm, AppCode, PyCharm, CLion, Android Studio and Webstorm
# Reference: https://intellij-support.jetbrains.com/hc/en-us/articles/206544839
# https://github.com/github/gitignore/blob/master/Global/JetBrains.gitignore
# User-specific stuff:
.idea/workspace.xml
.idea/tasks.xml
.idea/shelf
.idea/dictionaries
.idea/vcs.xml
.idea/jsLibraryMappings.xml
.idea/codeStyles/
.idea/runConfigurations.xml
# Sensitive or high-churn files:
.idea/dataSources.ids
.idea/dataSources.xml
.idea/dataSources.local.xml
.idea/sqlDataSources.xml
.idea/dynamic.xml
.idea/uiDesigner.xml
# Gradle:
.idea/gradle.xml
.idea/libraries
# Mongo Explorer plugin:
.idea/mongoSettings.xml
## File-based project format:
*.iws
## Plugin-specific files:
# IntelliJ
/out/
# mpeltonen/sbt-idea plugin
.idea_modules/
# JIRA plugin
atlassian-ide-plugin.xml
# Crashlytics plugin (for Android Studio and IntelliJ)
com_crashlytics_export_strings.xml
crashlytics.properties
crashlytics-build.properties
fabric.properties
openrocket.log
*.snap
prime/*
swing/resources/datafiles/presets/system.ser
swing/resources/datafiles/presets

3
.gitmodules vendored

@ -0,0 +1,3 @@
[submodule "swing/resources-src/datafiles/components"]
path = swing/resources-src/datafiles/components-dbcook
url = https://github.com/dbcook/openrocket-database.git

@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project version="4">
<component name="CompilerConfiguration">
<annotationProcessing>
<profile name="Maven default annotation processors profile" enabled="true">
<sourceOutputDir name="target/generated-sources/annotations" />
<sourceTestOutputDir name="target/generated-test-sources/test-annotations" />
<outputRelativeToContentRoot value="true" />
</profile>
</annotationProcessing>
<bytecodeTargetLevel>
<module name="OpenRokcet" target="1.7" />
<module name="SSM_Stuct" target="1.7" />
<module name="swing" target="11" />
</bytecodeTargetLevel>
</component>
</project>

@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project version="4">
<component name="RemoteRepositoriesConfiguration">
<remote-repository>
<option name="id" value="central" />
<option name="name" value="Central Repository" />
<option name="url" value="https://repo.maven.apache.org/maven2" />
</remote-repository>
<remote-repository>
<option name="id" value="central" />
<option name="name" value="Maven Central repository" />
<option name="url" value="https://repo1.maven.org/maven2" />
</remote-repository>
<remote-repository>
<option name="id" value="jboss.community" />
<option name="name" value="JBoss Community repository" />
<option name="url" value="https://repository.jboss.org/nexus/content/repositories/public/" />
</remote-repository>
</component>
</project>

@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project version="4">
<component name="ExternalStorageConfigurationManager" enabled="true" />
<component name="MavenProjectsManager">
<option name="originalFiles">
<list>
<option value="$PROJECT_DIR$/swing/pom.xml" />
<option value="$PROJECT_DIR$/pom.xml" />
</list>
</option>
<option name="ignoredFiles">
<set>
<option value="$PROJECT_DIR$/pom.xml" />
<option value="$PROJECT_DIR$/swing/pom.xml" />
</set>
</option>
</component>
<component name="ProjectRootManager" version="2" languageLevel="JDK_11" project-jdk-name="11" project-jdk-type="JavaSDK">
<output url="file://$PROJECT_DIR$/out" />
</component>
</project>

@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project version="4">
<component name="ProjectModuleManager">
<modules>
<module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/OpenRocket Core.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/OpenRocket Core.iml" />
<module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/OpenRocket Swing.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/OpenRocket Swing.iml" />
<module fileurl="file://$PROJECT_DIR$/OpenRocket Test Libraries.iml" filepath="$PROJECT_DIR$/OpenRocket Test Libraries.iml" />
</modules>
</component>
</project>

@ -0,0 +1,20 @@
language: java
dist: bionic
sudo: false
addons:
apt:
packages:
- ant
- ant-optional
jdk:
- openjdk11
- openjdk13
- oraclejdk11
- oraclejdk13
script:
- "ant -buildfile build.xml clean check jar unittest"
notifications:
webhooks: https://www.travisbuddy.com/

@ -63,6 +63,7 @@ Right, you've dug into the codebase, found that one nasty line that caused all y
1. Explain briefly which issue that you are trying to solve, e.g. 'This PR solves #123 in which buttons were displayed as red instead of blue' 1. Explain briefly which issue that you are trying to solve, e.g. 'This PR solves #123 in which buttons were displayed as red instead of blue'
2. Next explain what the underlying issue was, e.g. 'The problem was that by default Java swing displays buttons as red.' 2. Next explain what the underlying issue was, e.g. 'The problem was that by default Java swing displays buttons as red.'
3. Next is how you fixed the issue, e.g. 'Fixed it by overriding the default button color to blue' 3. Next is how you fixed the issue, e.g. 'Fixed it by overriding the default button color to blue'
4. Finally, for other people to test your code, it is good to include a jar file of your fixed OpenRocket. This can be done using ant ([more info here](https://github.com/openrocket/openrocket/wiki/Instructions-to-Build-from-Terminal)). You can upload this jar-file to e.g. Dropbox or Google Drive and include it in your PR, e.g. 'Here is a jar file for testing: ' or if you're really GitHub-savvy, you can add a hyperlink to the 'jar file'-text. If necessary, you can also include information on how to recreate the original issue so that testers can check whether your code solved the issue. If needed, you can also included information about the expected behavior so that others know what your solution should do.
You can take a look at example PR [#979](https://github.com/openrocket/openrocket/pull/979). You can take a look at example PR [#979](https://github.com/openrocket/openrocket/pull/979).

@ -1,8 +1,4 @@
2023-11-16 Sibo Van Gool 2022-02-06 Sibo Van Gool
* Released version 23.09. See Release Notes for changes.
2023-02-06 Sibo Van Gool
* Released version 22.02. See Release Notes of 22.02.beta.01, 22.02.beta.02, 22.02.beta.03, 22.02.beta.04, * Released version 22.02. See Release Notes of 22.02.beta.01, 22.02.beta.02, 22.02.beta.03, 22.02.beta.04,
22.02.beta.05, and 22.02.RC.01 for changes. 22.02.beta.05, and 22.02.RC.01 for changes.

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<module classpath="eclipse" classpath-dir="$MODULE_DIR$/core" type="JAVA_MODULE" version="4" />

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<module classpath="eclipse" classpath-dir="$MODULE_DIR$/swing" type="JAVA_MODULE" version="4" />

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<module classpath="eclipse" classpath-dir="$MODULE_DIR$/lib-test" type="JAVA_MODULE" version="4" />

@ -1,80 +1,64 @@
# OpenRocket 🚀 OpenRocket
==========
OpenRocket is a free, fully featured model rocket simulator that allows you to design and simulate your rockets before actually building and flying them.
![Build Status](https://github.com/openrocket/openrocket/actions/workflows/build.yml/badge.svg) ![Build Status](https://github.com/openrocket/openrocket/actions/workflows/build.yml/badge.svg)
[![License: GPL v3](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0) [![License: GPL v3](https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-blue.svg)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0)
![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/openrocket/openrocket.svg) ![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/openrocket/openrocket.svg)
[![Github Releases (by release)](https://img.shields.io/github/downloads/openrocket/openrocket/latest/total.svg)](https://GitHub.com/openrocket/openrocket/releases/) [![Github Releases (by release)](https://img.shields.io/github/downloads/openrocket/openrocket/latest/total.svg)](https://GitHub.com/openrocket/openrocket/releases/)
[![openrocket](https://snapcraft.io/openrocket/badge.svg)](https://snapcraft.io/openrocket)
![Chocolatey release](https://img.shields.io/chocolatey/v/openrocket)
[![Join our Discord server!](https://img.shields.io/discord/1073297014814691328?logo=discord)](https://discord.gg/qD2G5v2FAw)
-------- --------
## 🛠️ Design, Visualize, and Analyze OpenRocket is a free, fully featured model rocket simulator that allows you to design and simulate your rockets before actually building and flying them.
1. **Design** your rockets using a rich selection of built-in components:
![Three-stage rocket - 2D](.github/OpenRocket_home_2D.png) ![Three-stage rocket - 2D](.github/OpenRocket_home_2D.png)
2. **Visualize** your masterpiece in 3D:
![Three-stage rocket - 3D](.github/OpenRocket_home_3D.png) ![Three-stage rocket - 3D](.github/OpenRocket_home_3D.png)
3. **Plot & Analyze** your simulation results for precision and improvements:
![Three-stage rocket - Simulation plot](.github/OpenRocket_sim.png) ![Three-stage rocket - Simulation plot](.github/OpenRocket_sim.png)
## 🌟 Features The main features include:
- **Six-degree-of-freedom flight simulation**
- **Automatic design optimization**
- **Realtime simulated altitude, velocity, and acceleration display**
- **Staging and clustering support**
- **Export to other simulation programs (RockSim, RASAero II)**
- **Export component(s) to OBJ file for 3D printing**
- **Cross-platform (Java-based)**
... plus many more
📖 Read more on [our website](https://openrocket.info/) or the [OpenRocket Wiki](http://wiki.openrocket.info). * Six-degree-of-freedom flight simulation
* Automatic design optimization
* Realtime simulated altitude, velocity and acceleration display
* Staging and clustering support
* Cross-platform (Java-based)
## 💾 Installers Read more about it on the [OpenRocket Wiki](http://wiki.openrocket.info).
You can find the OpenRocket installers [here](https://openrocket.info/downloads.html). Installers
----------
## 📝 Release Notes OpenRocket maintains an installer for installing the software and Java runtime. You can find the installers on [our
website](https://openrocket.info/downloads.html).
Release Notes
-------------
Release notes are available on each [release's page](https://github.com/openrocket/openrocket/releases) or on [our website](https://openrocket.info/release_notes.html). Release notes are available on each [release's page](https://github.com/openrocket/openrocket/releases) or on [our website](https://openrocket.info/release_notes.html).
## 🚀 Getting started License
-------
The easiest way to get started is to open one of our in-program example designs:
![Get started with the example designs](.github/getting-started.png)
Dive into the essentials: adjust component dimensions, plot a simulation, swap out motors, ... Explore the impact of your changes and, most importantly, enjoy the process! 😊
## 💪 Contribute OpenRocket is an Open Source project licensed under the [GNU GPL](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html). This means that the software is free to use for whatever purposes, and the source code is also available for studying and extending.
Help us soar higher! Whether it's implementing features, writing documentation, or creating design examples, every contribution matters. Interested? Check out [how to get involved](http://openrocket.sourceforge.net/getinvolved.html) and the [practicalities of contributing](CONTRIBUTING.md). Contributing
------------
OpenRocket needs help to become even better. Implementing features, writing documentation and creating example designs are just a few ways of helping. If you are interested in helping make OpenRocket the best rocket simulator out there, please [click here for information on how to get involved](http://openrocket.sourceforge.net/getinvolved.html) and [read the practicalities of contributing here](CONTRIBUTING.md).
### ✨ Contributors **Contributors**
- [Sampo Niskanen](https://github.com/plaa) - Original developer - Sampo Niskanen, main developer
- [Doug Pedrick](https://github.com/rodinia814) - RockSim designs, printing - Doug Pedrick, support for RockSim designs, printing
- [Kevin Ruland](https://github.com/kruland2607) - Android version - Kevin Ruland, Android version
- [Bill Kuker](https://github.com/bkuker) - 3D visualization - Bill Kuker, 3D visualization
- [Richard Graham](https://github.com/rdgraham) - Geodetic computations - Richard Graham, geodetic computations
- Jason Blood - Freeform fin set import - Jason Blood, freeform fin set import
- [Boris du Reau](https://github.com/bdureau) - Internationalization - Boris du Reau, internationalization
- [Daniel Williams](https://github.com/teyrana) - Pod support, maintainer - Daniel Williams, pod support, maintainer
- [Joe Pfeiffer](https://github.com/JoePfeiffer) - Maintainer - Joe Pfeiffer (maintainer)
- [Billy Olsen](https://github.com/wolsen) - Maintainer - Billy Olsen (maintainer)
- [Sibo Van Gool](https://github.com/SiboVG) - RASAero file format, 3D OBJ export, dark theme, maintainer - Sibo Van Gool (maintainer)
- [Neil Weinstock](https://github.com/neilweinstock) - Tester, icons, forum support - Neil Weinstock (tester, icons, forum support)
- [H. Craig Miller](https://github.com/hcraigmiller) - Tester - H. Craig Miller (tester)
You can view the full list of contributors [here](https://github.com/openrocket/openrocket/graphs/contributors).
### 🌍Translators **Translators**
- Tripoli France - Tripoli France
- Tripoli Spain - Tripoli Spain
- Stefan Lobas / ERIG - Stefan Lobas / ERIG
@ -84,12 +68,3 @@ You can view the full list of contributors [here](https://github.com/openrocket/
- Polish Rocketry Society / Łukasz & Alex Kazanski - Polish Rocketry Society / Łukasz & Alex Kazanski
- Sibo Van Gool - Sibo Van Gool
- Mohamed Amin Elkebsi - Mohamed Amin Elkebsi
## 📜 License
OpenRocket is proudly open-source under the [GNU GPL](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html) license. Feel free to use, study, and extend.
---
⭐ Please give us a star if you find OpenRocket useful, and spread the word! ⭐
[![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=openrocket/openrocket&type=Date)](https://star-history.com/#openrocket/openrocket&Date)

@ -13,98 +13,11 @@ Release Notes
</div> </div>
<div id="23.09">
OpenRocket 23.09 (2023-11-16)
------------------------
You can find a visual overview of what's new for this release on [our website](https://openrocket.info//downloads.html?vers=23.09#whats-new).
### Major Updates
#### New Features:
* **3D Printing Support: Export any component or combination to OBJ file** (fixes #604)
* **RASAero compatibility: Import/Export CDX1 files** (fixes #875 and #1147)
* **Dark mode (normal and high-contrast) and custom UI font size support** (fixes #1089)
* **Export sim table to CSV** (fixes #2077)
#### Bug Fixes:
* **Fix Tube fin drag** (fixes #2065)
* **Fix Base drag when using Cd override** (fixes base drag hack sim error, fixes #2118)
* **Fix Atmospheric pressure when using ISA conditions** (fixes #2103)
* **Properly sanitize XML in ORK file** (eliminates corrupt ORK files, fixes #2051)
### Other New Features
* Bumped app to Java 17
* Export and import preferences to XML file
* Display secondary stability unit. This means you can display stability in both calibers *and* percentage of length (fixes #2079)
* Added "cases" and "manufacturers" substitution in motor config names (fixes #2055 and #2204)
* Selection of "common name" or "manufacturer's designation" in motor selection table is now reflected everywhere else in the program (fixes #2072)
* Added "plugged" option in charge delay combobox (fixes #2090)
* Added motor type to "show details" in motor selection (fixes #2069)
* Added instances settings in launch lug config (fixes #2035)
* Account for fin cant in fin root points, and support canted fins in fin marking guide (fixes #2231 and #2242)
* Set cluster tube separation in absolute or relative units (fixes #1970)
* Support transparent rendering and export of Photo Studio images (fixes #2076)
* Added "Select -> Components of same color" and "Select -> None" options (fixes #2129)
* Remember column width, order and visibility in component preset table (fixes #2357)
### Bug Fixes
* Fixed mass issues with fin sets (fixes #2217)
* Fixed CG issues for launch lugs and rail buttons (fixes #2040)
* Improved rail button drag calculations
* Added parts detail for pods and boosters (fixes #2084)
* Fixed parachute position when using auto radius (fixes #2036)
* Fixed pod set and booster marker position under certain circumstances (fixes #2047)
* Fix CG marker location in top view (fixes #2050)
* Handle zero-area fins (warn and don't crash with NaN error) (fixes #2032)
* Don't dispose config dialog when no components are selected in 3D view (fixes #2108)
* Display ISA values in temp and pressure fields (fixes #2104)
* Improved simulation of fins on transitions and nose cones (fixes #2113)
* Cleaned up multi-sim editing (fixes #2138 and #1826)
* Update ruler units immediately when preferences are changed (fixes #2151)
* Compute CG and CP based on currently active stages (fixes #2171)
* Improved mass/CG calculations for fillets (fixes 2209)
* Set auto radius correctly for mass objects (fixes #2267)
* Apply radial positioning to multi-engine clusters (fixes #2283)
* Fixed 3D rendering of fin tabs (fixes #2286)
* Update recent file list when opening via file association (fixes #2222)
* Corrected the columns displayed in the component preset table's popup menu, ensuring only relevant columns appear
* Ensured optimum delay is saved in flight summary and .ork files (fixes #2353)
* Corrected longitudinal moment of inertia calculations by excluding shoulders (fixes #2278)
* Fixed exception when setting wind speed to zero (fixes #2386)
* Fixed unexpected mass and CG override interaction (fixes #2394)
### Miscellaneous
* Updated example rockets (including brand-new two stage example)
* Show calculated values in override tab (fixes #1629)
* Decrease minimum FoV to 10 degrees in Photo Studio
* Increase resolution of launch temperature and pressure to 2 decimal places (fixes #2003)
* Display Cd override with 3 decimal places
* Added wiki button to help menu (fixes #2046)
* Eliminate option to save "some" sim data (fixes #2024)
* Added OK/Cancel buttons when editing simulations (fixes #2158)
* Added OK/Cancel buttons when editing preferences (fixes #2266)
* Added multi-sim edit indicators (fixes #2159)
* Show warning when motor file has illegal format (fixes #2150)
* Reset window position if off-screen (fixes #2141)
* Keep current field value when "auto" option is unchecked (fixes #2096)
* Open dialog to save design info when first saving file
* Added '3D Printable Nose Cone and Fins' to example rockets
* Use more sensible colors for thrust curve selection in motor selection dialog (fixes #2385)
...along with numerous other minor fixes and enhancements.
</div>
<div id="22.02"> <div id="22.02">
OpenRocket 22.02 (2023-02-08) OpenRocket 22.02 (2023-02-08)
------------------------ ------------------------
You can find a visual overview of what's new for this release on [our website](https://openrocket.info//downloads.html?vers=22.02#whats-new).
The 22.02 release includes hundreds of new features, bug fixes, and UI improvements, more than we could ever fit into one set of release notes. These notes summarize the highlights of the entire release; for more detail consult the notes from the five previous public beta releases. The 22.02 release includes hundreds of new features, bug fixes, and UI improvements, more than we could ever fit into one set of release notes. These notes summarize the highlights of the entire release; for more detail consult the notes from the five previous public beta releases.
Please note that version 22.02 is required for Macs running macOS 13.0 or later. Please note that version 22.02 is required for Macs running macOS 13.0 or later.

@ -5,12 +5,8 @@ OpenRocket has two main Wiki-pages for documentation:
* [OpenRocket wiki](http://wiki.openrocket.info/Main_Page) * [OpenRocket wiki](http://wiki.openrocket.info/Main_Page)
* [OpenRocket website](https://openrocket.info/index.html) * [OpenRocket website](https://openrocket.info/index.html)
Also check out our tutorials to get you going on OpenRocket:
* [OpenRocket tutorials](https://openrocket.info/tutorials/)
Our main communication channel are: Our main communication channel are:
* [Discord](https://discord.gg/qD2G5v2FAw) = **primary communication channel** * [Slack](https://www.rocketryforum.com/forums/rocketry-electronics-software.36/) = **primary communication channel**
* [OpenRocket forum](https://www.rocketryforum.com/forums/rocketry-electronics-software.36/) * [OpenRocket forum](https://www.rocketryforum.com/forums/rocketry-electronics-software.36/)
* [OpenRocket-devel mailing list](https://sourceforge.net/projects/openrocket/lists/openrocket-devel) for discussion related to OpenRocket development, documentation and upcoming features * [OpenRocket-devel mailing list](https://sourceforge.net/projects/openrocket/lists/openrocket-devel) for discussion related to OpenRocket development, documentation and upcoming features
* [OpenRocket-announce mailing list](https://sourceforge.net/projects/openrocket/lists/openrocket-announce) for announcements of new OpenRocket versions and developments * [OpenRocket-announce mailing list](https://sourceforge.net/projects/openrocket/lists/openrocket-announce) for announcements of new OpenRocket versions and developments
* [OpenRocket-website](https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openrocket-website) for discussions around our website ([openrocket.info](openrocket.info))

@ -29,7 +29,7 @@
<!-- JAR --> <!-- JAR -->
<target name="jar" depends="clean,jar-core,jar-swing"> <target name="jar" depends="jar-core,jar-swing">
</target> </target>
<target name="jar-core" depends="build-core"> <target name="jar-core" depends="build-core">

@ -27,6 +27,7 @@
<classpathentry kind="lib" path="lib/logback-classic-1.2.11.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="lib/logback-classic-1.2.11.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/logback-core-1.2.11.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="lib/logback-core-1.2.11.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/opencsv-5.7.1.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="lib/opencsv-5.7.1.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-lang3-3.12.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/hamcrest-core-2.2.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/hamcrest-core-2.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/hamcrest-2.2.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/hamcrest-2.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/jmock-2.12.0.jar"/> <classpathentry kind="lib" path="/OpenRocket Test Libraries/jmock-2.12.0.jar"/>

@ -14,15 +14,4 @@
<natures> <natures>
<nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature> <nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
</natures> </natures>
<filteredResources>
<filter>
<id>1703042982681</id>
<name></name>
<type>30</type>
<matcher>
<id>org.eclipse.core.resources.regexFilterMatcher</id>
<arguments>node_modules|\.git|__CREATED_BY_JAVA_LANGUAGE_SERVER__</arguments>
</matcher>
</filter>
</filteredResources>
</projectDescription> </projectDescription>

@ -10,7 +10,6 @@
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/aopalliance.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/aopalliance.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/slf4j-api-1.7.5.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/slf4j-api-1.7.5.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/annotation-detector-3.0.2.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/annotation-detector-3.0.2.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/lib/obj-0.4.0.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/hamcrest-core-2.2.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/hamcrest-core-2.2.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/hamcrest-2.2.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/hamcrest-2.2.jar!/" />
<libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/jmock-2.12.0.jar!/" /> <libelement value="jar://$MODULE_DIR$/../lib-test/jmock-2.12.0.jar!/" />
@ -225,15 +224,6 @@
<SOURCES /> <SOURCES />
</library> </library>
</orderEntry> </orderEntry>
<orderEntry type="module-library">
<library>
<CLASSES>
<root url="jar://$MODULE_DIR$/lib/obj-0.4.0.jar!/" />
</CLASSES>
<JAVADOC />
<SOURCES />
</library>
</orderEntry>
<orderEntry type="module-library"> <orderEntry type="module-library">
<library> <library>
<CLASSES> <CLASSES>
@ -252,15 +242,6 @@
<SOURCES /> <SOURCES />
</library> </library>
</orderEntry> </orderEntry>
<orderEntry type="module-library">
<library>
<CLASSES>
<root url="jar://$MODULE_DIR$/lib/commons-text-1.10.0!/" />
</CLASSES>
<JAVADOC />
<SOURCES />
</library>
</orderEntry>
<orderEntry type="module-library"> <orderEntry type="module-library">
<library> <library>
<CLASSES> <CLASSES>

@ -59,7 +59,7 @@
<echo level="info">Java/JVM detail version: ${java.version}</echo> <echo level="info">Java/JVM detail version: ${java.version}</echo>
<mkdir dir="${classes.dir}"/> <mkdir dir="${classes.dir}"/>
<echo level="info">Compiling main classes</echo> <echo level="info">Compiling main classes</echo>
<javac debug="true" srcdir="${src.dir}" destdir="${classes.dir}" classpathref="classpath" includeantruntime="false" source="17" target="17"/> <javac debug="true" srcdir="${src.dir}" destdir="${classes.dir}" classpathref="classpath" includeantruntime="false" source="1.8" target="1.8"/>
</target> </target>
<!-- Executable Eclipse-Jar-In-Jar style JAR --> <!-- Executable Eclipse-Jar-In-Jar style JAR -->

Binary file not shown.

Binary file not shown.

@ -4,7 +4,6 @@ OpenRocket text:
Create logo using Gimp's "Blended" logo script. Create logo using Gimp's "Blended" logo script.
Apply suitable gradient to text layer Apply suitable gradient to text layer
(softened "Horizon 1" -> "Horizon 1 soft"). (softened "Horizon 1" -> "Horizon 1 soft").
Font: Kanit (Italic): https://fonts.google.com/specimen/Kanit?query=kanit
Background starfield: Background starfield:

@ -1,6 +1,6 @@
# The OpenRocket build version # The OpenRocket build version
build.version=23.09 build.version=22.02
# The copyright year for the build. Displayed in the about dialog. # The copyright year for the build. Displayed in the about dialog.
# Will show as Copyright 2013-${build.copyright} # Will show as Copyright 2013-${build.copyright}

@ -1,2 +0,0 @@
This directory contains thrust curves used in RASAero.
Last updated: 2018-07-31

@ -16,29 +16,29 @@
debug.currentFile = messages.properties debug.currentFile = messages.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Do not ask me again
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = You can change the default operation in the preferences.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Delete the selected simulations?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>This operation cannot be undone.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Delete simulations
RocketActions.DelCompAct.Delete = Delete RocketActions.DelCompAct.Delete = Delete
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Delete the selected components. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Delete the selected component.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Delete RocketActions.DelSimuAct.Delete = Delete
RocketActions.DelSimuAct.ttip.Delete = Delete the selected simulations. RocketActions.DelSimuAct.ttip.Delete = Delete the selected simulation.
RocketActions.DelAct.Delete = Delete RocketActions.DelAct.Delete = Delete
RocketActions.DelAct.ttip.Delete = Delete the selected components or simulations. RocketActions.DelAct.ttip.Delete = Delete the selected component or simulation.
RocketActions.CutAction.Cut = Cut RocketActions.CutAction.Cut = Cut
RocketActions.CutAction.ttip.Cut = Cut these components or simulations to the clipboard and delete from this design RocketActions.CutAction.ttip.Cut = Cut this component or simulation to the clipboard and delete from this design
RocketActions.CopyAct.Copy = Copy RocketActions.CopyAct.Copy = Copy
RocketActions.CopyAct.ttip.Copy = Copy these components (and subcomponents) to the clipboard. RocketActions.CopyAct.ttip.Copy = Copy this component (and subcomponents) to the clipboard.
RocketActions.PasteAct.Paste = Paste RocketActions.PasteAct.Paste = Paste
RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Paste the components or simulations on the clipboard to the design. RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Paste the component or simulation on the clipboard to the design.
RocketActions.PasteAct.invalidPosition.msg = Invalid paste position for object '%s', ignoring pasting. RocketActions.PasteAct.invalidPosition.msg = Invalid paste position for object '%s', ignoring pasting.
RocketActions.PasteAct.invalidPosition.title = Could not paste RocketActions.PasteAct.invalidPosition.title = Could not paste
RocketActions.DuplicateAct.Duplicate = Duplicate RocketActions.DuplicateAct.Duplicate = Duplicate
RocketActions.DuplicateAct.ttip.Duplicate = Duplicate this component (and subcomponents). RocketActions.DuplicateAct.ttip.Duplicate = Duplicate this component (and subcomponents).
RocketActions.EditAct.Edit = Edit RocketActions.EditAct.Edit = Edit
RocketActions.EditAct.ttip.Edit = Edit the selected component. RocketActions.EditAct.ttip.Edit = Edit the selected component.
RocketActions.Select = Select
RocketActions.Select.SelectSameColorAct = Components of same color
RocketActions.Select.SelectSameColorAct.ttip = Select all components of the same color as this component.
RocketActions.Select.DeselectAllAct = Deselect all
RocketActions.Select.DeselectAllAct.ttip = Deselect all currently selected components.
RocketActions.ScaleAct.Scale = Scale RocketActions.ScaleAct.Scale = Scale
RocketActions.ScaleAct.ttip.Scale = Scale parts of the rocket design RocketActions.ScaleAct.ttip.Scale = Scale parts of the rocket design
RocketActions.NewStageAct.Newstage = New stage RocketActions.NewStageAct.Newstage = New stage
@ -47,8 +47,6 @@ RocketActions.MoveUpAct.Moveup = Move up
RocketActions.MoveUpAct.ttip.Moveup = Move this component upwards. RocketActions.MoveUpAct.ttip.Moveup = Move this component upwards.
RocketActions.MoveDownAct.Movedown = Move down RocketActions.MoveDownAct.Movedown = Move down
RocketActions.MoveDownAct.ttip.Movedown = Move this component downwards. RocketActions.MoveDownAct.ttip.Movedown = Move this component downwards.
RocketActions.ExportOBJAct.ExportOBJ = Export as OBJ (.obj)
RocketActions.ExportOBJAct.ttip.ExportOBJ = Export the selected components as a Wavefront OBJ 3D file.
! RocketPanel ! RocketPanel
RocketPanel.FigTypeAct.SideView = Side view RocketPanel.FigTypeAct.SideView = Side view
@ -86,16 +84,8 @@ BasicFrame.dlg.title = Design not saved
BasicFrame.StageName.Sustainer = Sustainer BasicFrame.StageName.Sustainer = Sustainer
BasicFrame.WarningDialog.txt1 = The following problems were encountered while opening BasicFrame.WarningDialog.txt1 = The following problems were encountered while opening
BasicFrame.WarningDialog.txt2 = Some design features may not have been loaded correctly. BasicFrame.WarningDialog.txt2 = Some design features may not have been loaded correctly.
BasicFrame.WarningDialog.saving.txt1 = The following problems were encountered while saving
BasicFrame.WarningDialog.saving.txt2 = Some design features may not have exported correctly.
BasicFrame.WarningDialog.title = Warnings while opening file BasicFrame.WarningDialog.title = Warnings while opening file
BasicFrame.WarningDialog.saving.title = Warnings while saving file
BasicFrame.ErrorWarningDialog.txt1 = <html>Please <b>correct the errors</b>.</html>
BasicFrame.ErrorWarningDialog.saving.title = Errors/Warnings while saving file
BasicFrame.lbl.SaveRocketInfo = Save Design Info
! SaveDesignInfoPanel
SaveDesignInfoPanel.lbl.FillInInfo = (Optional) Fill in the design information for this file
! General error messages used in multiple contexts ! General error messages used in multiple contexts
error.fileExists.title = File exists error.fileExists.title = File exists
@ -120,15 +110,12 @@ dlg.but.close = Close
! General file type names ! General file type names
FileHelper.CSV_FILTER = Comma Separated Files (*.csv) FileHelper.CSV_FILTER = Comma Separated Files (*.csv)
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt)
FileHelper.RASAERO_DESIGN_FILTER = RASAero designs (*.CDX1)
FileHelper.WAVEFRONT_OBJ_FILTER = Wavefront OBJ 3D file (*.obj)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)
FileHelper.PNG_FILTER = PNG image (*.png) FileHelper.PNG_FILTER = PNG image (*.png)
FileHelper.IMAGES = Image files FileHelper.IMAGES = Image files
FileHelper.XML_FILTER = XML files (*.xml)
! About Dialog ! About Dialog
@ -241,11 +228,6 @@ edtmotorconfdlg.tbl.Separationheader = Separation
RenameConfigDialog.title = Rename Configuration RenameConfigDialog.title = Rename Configuration
RenameConfigDialog.lbl.name = Name for flight configuration: RenameConfigDialog.lbl.name = Name for flight configuration:
RenameConfigDialog.but.reset = Reset to default RenameConfigDialog.but.reset = Reset to default
RenameConfigDialog.lbl.infoMotors = The text '<b>{motors}</b>' will be replaced with the <b>motor designation(s).</b><br><pre>\te.g. '{motors} \u2192 'M1350-0'</pre>
RenameConfigDialog.lbl.infoManufacturers = The text '<b>{manufacturers}</b>' will be replaced with the <b>motor manufacturer(s).</b><br><pre>\te.g. '{manufacturers}' \u2192 'AeroTech'</pre>
RenameConfigDialog.lbl.infoCases = The text '<b>{cases}</b>' will be replaced with the <b>motor case(s).</b><br><pre>\te.g. '{cases}' \u2192 'SU 18.0x70.0'</pre>
RenameConfigDialog.lbl.infoCombination = A <b>combination</b> of the above can be used (you may choose the separator).<br><pre>\te.g. '{manufacturers motors}' \u2192 'AeroTech M1350-0'</pre>
! Example design dialog ! Example design dialog
exdesigndlg.but.open = Open exdesigndlg.but.open = Open
@ -297,15 +279,9 @@ pref.dlg.tab.Design = Design
pref.dlg.tab.Simulation = Simulation pref.dlg.tab.Simulation = Simulation
pref.dlg.tab.Launch = Launch pref.dlg.tab.Launch = Launch
pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = Miscellaneous options pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = Miscellaneous options
pref.dlg.lbl.RASAeroWarning = Show warning when saving in RASAero format
pref.dlg.lbl.RockSimWarning = Show warning when saving in RockSim format pref.dlg.lbl.RockSimWarning = Show warning when saving in RockSim format
pref.dlg.checkbox.ShowDiscardPreferencesConfirmation = Show confirmation dialog when discarding preferences pref.dlg.but.clearCachedPreferences = Reset all preferences
pref.dlg.but.resetAllPreferences = Reset all preferences pref.dlg.but.clearCachedPreferences.ttip = Reset all the preferences, including cached preferences (UI settings, recent files, etc.)
pref.dlg.but.resetAllPreferences.ttip = Reset all the preferences, including cached preferences (UI settings, recent files, etc.)
pref.dlg.but.exportPreferences = Export preferences
pref.dlg.but.exportPreferences.ttip = Export all your OpenRocket preferences to an external file
pref.dlg.but.importPreferences = Import preferences
pref.dlg.but.importPreferences.ttip = Import new OpenRocket preferences from an external file
pref.dlg.clearCachedPreferences.title = Reset preferences? pref.dlg.clearCachedPreferences.title = Reset preferences?
pref.dlg.clearCachedPreferences.message = Are you sure you want to reset all your preferences? pref.dlg.clearCachedPreferences.message = Are you sure you want to reset all your preferences?
@ -332,8 +308,6 @@ pref.dlg.checkbox.AlwaysOpenLeftmost = Always open leftmost tab when opening a c
pref.dlg.checkbox.AlwaysOpenLeftmost.ttip = <html>If checked, a component edit dialog will always pop up with the first tab selected.<br>If unchecked, the previous selected tab will be used.</html> pref.dlg.checkbox.AlwaysOpenLeftmost.ttip = <html>If checked, a component edit dialog will always pop up with the first tab selected.<br>If unchecked, the previous selected tab will be used.</html>
pref.dlg.checkbox.ShowDiscardConfirmation = Show confirmation dialog for discarding component changes pref.dlg.checkbox.ShowDiscardConfirmation = Show confirmation dialog for discarding component changes
pref.dlg.checkbox.ShowDiscardConfirmation.ttip = If checked, you will be asked if you want really want to discard component configuration configuration changes. pref.dlg.checkbox.ShowDiscardConfirmation.ttip = If checked, you will be asked if you want really want to discard component configuration configuration changes.
pref.dlg.checkbox.ShowDiscardSimulationConfirmation = Show confirmation dialog for discarding simulation changes
pref.dlg.checkbox.ShowDiscardSimulationConfirmation.ttip = If checked, you will be asked if you want really want to discard simulation configuration configuration changes.
pref.dlg.lbl.User-definedthrust = User-defined thrust curves: pref.dlg.lbl.User-definedthrust = User-defined thrust curves:
pref.dlg.lbl.Windspeed = Wind speed pref.dlg.lbl.Windspeed = Wind speed
pref.dlg.Allthrustcurvefiles = All thrust curve files (*.eng; *.rse; *.zip; directories) pref.dlg.Allthrustcurvefiles = All thrust curve files (*.eng; *.rse; *.zip; directories)
@ -369,13 +343,7 @@ pref.dlg.lbl.Temperature = Temperature:
pref.dlg.lbl.Momentofinertia = Moment of inertia: pref.dlg.lbl.Momentofinertia = Moment of inertia:
pref.dlg.lbl.Pressure = Pressure: pref.dlg.lbl.Pressure = Pressure:
pref.dlg.lbl.Stability = Stability: pref.dlg.lbl.Stability = Stability:
pref.dlg.lbl.SecondaryStability = Secondary Stability:
pref.dlg.lbl.SecondaryStability.ttip = Select the stability unit that will be displayed alongside the main stability unit in the design view.
pref.dlg.checkbox.DisplaySecondaryStability = Display secondary stability unit
pref.dlg.checkbox.DisplaySecondaryStability.ttip = If checked, a secondary stability unit will be displayed in the rocket design view.
pref.dlg.lbl.FlightTime = Flight time: pref.dlg.lbl.FlightTime = Flight time:
pref.dlg.lbl.Latitude = Latitude:
pref.dlg.lbl.Longitude = Longitude:
pref.dlg.lbl.effect1 = The effects will take place the next time you open a window. pref.dlg.lbl.effect1 = The effects will take place the next time you open a window.
pref.dlg.lbl.Checkingupdates = Checking for updates\u2026 pref.dlg.lbl.Checkingupdates = Checking for updates\u2026
pref.dlg.PrefChoiseSelector1 = Always ask pref.dlg.PrefChoiseSelector1 = Always ask
@ -386,33 +354,13 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Confirm
pref.dlg.Add = Add pref.dlg.Add = Add
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Add directories, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separated by a semicolon (;) to load external thrust curves. Changes will take effect the next time you start OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Add directories, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separated by a semicolon (;) to load external thrust curves. Changes will take effect the next time you start OpenRocket.
PreferencesDialog.CancelOperation.title = Discard Preference Changes PreferencesDialog.lbl.language = Interface language:
PreferencesDialog.CancelOperation.msg.discardChanges = <html>Are you sure you want to <b>discard the preference changes</b>?</html> PreferencesDialog.languages.default = System default
PreferencesDialog.lbl.languageEffect = The language will change the next time you start OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = Interface language generalprefs.lbl.language = Interface language
generalprefs.languages.default = System default generalprefs.languages.default = System default
generalprefs.lbl.languageEffect = The language will change the next time you start OpenRocket. generalprefs.lbl.languageEffect = The language will change the next time you start OpenRocket.
generalprefs.lbl.UITheme = UI Theme
generalprefs.lbl.FontSize = UI Font Size
generalprefs.lbl.themeRestartOR = You must restart OpenRocket for the UI changes to take effect.
generalprefs.ImportWarning.title = Reload OpenRocket
generalprefs.ImportWarning.msg = You may need to restart OpenRocket for some of the changes to take effect.
PreferencesExporter.chooser.title = Export the Preferences File
PreferencesImporter.chooser.title = Import a Preferences File
PreferencesOptionPanel.title = Export settings
PreferencesOptionPanel.checkbox.userDirectories = Export user directories
PreferencesOptionPanel.checkbox.userDirectories.ttip = If unchecked, user directories (possibly sensitive information) will not be exported.
PreferencesOptionPanel.checkbox.windowInfo = Export window information (position, size\u2026)
PreferencesOptionPanel.checkbox.windowInfo.ttip = If unchecked, window information (position, size\u2026) will not be exported.
! UI Themes
UITheme.Auto = Auto (detect)
UITheme.Light = Light (default)
UITheme.Dark = Dark
UITheme.DarkContrast = Dark, high-contrast
! Welcome dialog ! Welcome dialog
welcome.dlg.title = Welcome to OpenRocket welcome.dlg.title = Welcome to OpenRocket
@ -449,8 +397,6 @@ simedtdlg.but.savedefault = Save as default
simedtdlg.but.add = Add simedtdlg.but.add = Add
simedtdlg.but.delete = Delete simedtdlg.but.delete = Delete
simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation simedtdlg.title.Editsim = Edit simulation
simedtdlg.title.MultiSimEdit = Multi-simulation edit
simedtdlg.title.MultiSimEdit.ttip = <html>You are editing the following simulations:<br>
simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name: simedtdlg.lbl.Simname = Simulation name:
simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions simedtdlg.tab.Launchcond = Launch conditions
simedtdlg.tab.Simopt = Simulation options simedtdlg.tab.Simopt = Simulation options
@ -560,12 +506,6 @@ SimulationEditDialog.btn.export = Export
SimulationEditDialog.btn.edit = Edit SimulationEditDialog.btn.edit = Edit
SimulationEditDialog.btn.simulate = Simulate SimulationEditDialog.btn.simulate = Simulate
SimulationEditDialog.btn.simulateAndPlot = Simulate & Plot SimulationEditDialog.btn.simulateAndPlot = Simulate & Plot
SimulationEditDialog.btn.OK.ttip = Keep changes and close the dialog
SimulationEditDialog.btn.Cancel.ttip = Discard changes and close the dialog
SimulationEditDialog.CancelOperation.msg.discardChanges = <html>Are you sure you want to <b>discard</b> your <b>changes</b> to this simulation?</html>
SimulationEditDialog.CancelOperation.msg.undoAdd = <html>Are you sure you want to <b>undo adding</b> this simulation?</html>
SimulationEditDialog.CancelOperation.title = Cancel operation
SimulationEditDialog.CancelOperation.checkbox.dontAskAgain = Don't ask me again
GeodeticComputationStrategy.flat.name = Flat Earth GeodeticComputationStrategy.flat.name = Flat Earth
GeodeticComputationStrategy.flat.desc = Perform computations with a flat Earth approximation. Sufficient for low-altitude flights. GeodeticComputationStrategy.flat.desc = Perform computations with a flat Earth approximation. Sufficient for low-altitude flights.
@ -588,31 +528,15 @@ simpanel.but.ttip.editsim = Edit the selected simulation
simpanel.but.ttip.runsimu = Re-run the selected simulations simpanel.but.ttip.runsimu = Re-run the selected simulations
simpanel.but.ttip.deletesim = Delete the selected simulations simpanel.but.ttip.deletesim = Delete the selected simulations
simpanel.pop.edit = Edit simpanel.pop.edit = Edit
simpanel.pop.edit.ttip= Edit the selected simulation(s)
simpanel.pop.cut= Cut
simpanel.pop.cut.ttip= Copy the selected simulation(s) to the clipboard and delete from this design
simpanel.pop.copy= Copy
simpanel.pop.copy.ttip= Copy the selected simulation(s) to the clipboard
simpanel.pop.paste= Paste
simpanel.pop.paste.ttip= Paste the simulation(s) on the clipboard to the design.
simpanel.pop.plot = Plot / Export simpanel.pop.plot = Plot / Export
simpanel.pop.plot.ttip= Plot or Export the selected simulation(s)
simpanel.pop.run = Run simpanel.pop.run = Run
simpanel.pop.run.ttip= Run the selected simulation(s)
simpanel.pop.delete = Delete simpanel.pop.delete = Delete
simpanel.pop.delete.ttip= Delete the selected simulation(s)
simpanel.pop.duplicate = Duplicate simpanel.pop.duplicate = Duplicate
simpanel.pop.duplicate.ttip= Duplicate the selected simulation(s)
simpanel.pop.exportSimTableToCSV = Export simulation table as CSV file
simpanel.pop.exportSelectedSimsToCSV = Export simulation(s) as CSV file
simpanel.pop.exportToCSV.save.dialog.title = Save as CSV file
simpanel.dlg.no.simulation.table.rows = Simulation table has no entries\u2026 Please run a simulation first.
simpanel.checkbox.donotask = Do not ask me again simpanel.checkbox.donotask = Do not ask me again
simpanel.lbl.defpref = You can change the default operation in the preferences. simpanel.lbl.defpref = You can change the default operation in the preferences.
simpanel.dlg.lbl.DeleteSim1 = Delete the selected simulations? simpanel.dlg.lbl.DeleteSim1 = Delete the selected simulations?
simpanel.dlg.lbl.DeleteSim2 = <html><i>This operation cannot be undone.</i> simpanel.dlg.lbl.DeleteSim2 = <html><i>This operation cannot be undone.</i>
simpanel.dlg.lbl.DeleteSim3 = Delete simulations simpanel.dlg.lbl.DeleteSim3 = Delete simulations
simpanel.col.Status = Status
simpanel.col.Name = Name simpanel.col.Name = Name
simpanel.col.Motors = Motors simpanel.col.Motors = Motors
simpanel.col.Configuration = Configuration simpanel.col.Configuration = Configuration
@ -627,14 +551,12 @@ simpanel.col.Timetoapogee = Time to apogee
simpanel.col.Flighttime = Flight time simpanel.col.Flighttime = Flight time
simpanel.col.Groundhitvelocity = Ground hit velocity simpanel.col.Groundhitvelocity = Ground hit velocity
simpanel.ttip.uptodate = <i>Up to date</i> simpanel.ttip.uptodate = <i>Up to date</i>
simpanel.ttip.loaded = <i>Loaded from file</i>
simpanel.ttip.outdated = <i><font color=\"red\">Out of date</font></i><br>Click <i><b>Run simulations</b></i> to simulate. simpanel.ttip.outdated = <i><font color=\"red\">Out of date</font></i><br>Click <i><b>Run simulations</b></i> to simulate.
simpanel.ttip.external = <i>Imported data</i> simpanel.ttip.external = <i>Imported data</i>
simpanel.ttip.notSimulated = <i>Not simulated yet</i><br>Click <i><b>Run simulations</b></i> to simulate. simpanel.ttip.notSimulated = <i>Not simulated yet</i><br>Click <i><b>Run simulations</b></i> to simulate.
simpanel.ttip.noData = No simulation data available. simpanel.ttip.noData = No simulation data available.
simpanel.ttip.noWarnings = <font color=\"gray\">No warnings.</font> simpanel.ttip.noWarnings = <font color=\"gray\">No warnings.</font>
simpanel.ttip.warnings = <font color=\"red\">Warnings:</font> simpanel.ttip.warnings = <font color=\"red\">Warnings:</font>
simpanel.msg.invalidCopySelection = Invalid copy selection
! SimulationRunDialog ! SimulationRunDialog
SimuRunDlg.title.RunSim = Running simulations\u2026 SimuRunDlg.title.RunSim = Running simulations\u2026
@ -644,12 +566,10 @@ SimuRunDlg.lbl.Altitude = Altitude:
SimuRunDlg.lbl.Velocity = Velocity: SimuRunDlg.lbl.Velocity = Velocity:
SimuRunDlg.msg.Unabletosim = Unable to simulate: SimuRunDlg.msg.Unabletosim = Unable to simulate:
SimuRunDlg.msg.errorOccurred = An error occurred during the simulation: SimuRunDlg.msg.errorOccurred = An error occurred during the simulation:
SimuRunDlg.msg.branchErrorOccurred = An error occurred during simulation branch
BasicEventSimulationEngine.error.noMotorsDefined = No motors defined in the simulation. BasicEventSimulationEngine.error.noMotorsDefined = No motors defined in the simulation.
BasicEventSimulationEngine.error.activeLengthZero = Active airframe has length 0 BasicEventSimulationEngine.error.cantCalculateStability = Can't calculate rocket stability.
BasicEventSimulationEngine.error.cantCalculateStability = Can't calculate stability BasicEventSimulationEngine.error.earlyMotorBurnout = Motor burnout without liftoff.
BasicEventSimulationEngine.error.earlyMotorBurnout = <html>Motor burnout without liftoff.<br>Use more (powerful) motors, or decrease the rocket mass.</html>
BasicEventSimulationEngine.error.noConfiguredIgnition = No motors configured to ignite at liftoff BasicEventSimulationEngine.error.noConfiguredIgnition = No motors configured to ignite at liftoff
BasicEventSimulationEngine.error.noIgnition = No motors ignited. BasicEventSimulationEngine.error.noIgnition = No motors ignited.
BasicEventSimulationEngine.error.NaNResult = Simulation resulted in not-a-number (NaN) value, please report a bug. BasicEventSimulationEngine.error.NaNResult = Simulation resulted in not-a-number (NaN) value, please report a bug.
@ -659,8 +579,6 @@ RK4SimulationStepper.error.valuesTooLarge = Simulation values exceeded limits.
SimulationModifierTree.OptimizationParameters = Optimization Parameters SimulationModifierTree.OptimizationParameters = Optimization Parameters
SimulationStepper.error.totalMassZero = Total mass of active states is 0
! SimulationExportPanel ! SimulationExportPanel
SimExpPan.border.Vartoexport = Variables to export SimExpPan.border.Vartoexport = Variables to export
SimExpPan.border.Stage = Stage to export SimExpPan.border.Stage = Stage to export
@ -813,9 +731,6 @@ simplotpanel.MarkerStyle.btn.VerticalMarker = Vertical line
simplotpanel.MarkerStyle.btn.Icon = Icon simplotpanel.MarkerStyle.btn.Icon = Icon
simplotpanel.MarkerStyle.OnlyInTime = Only available for time domain, other domains only support icon markers simplotpanel.MarkerStyle.OnlyInTime = Only available for time domain, other domains only support icon markers
! FlightDataComboBox
FlightDataComboBox.placeholder = Enter the data type
! Component add buttons ! Component add buttons
compaddbuttons.AxialStage = Stage compaddbuttons.AxialStage = Stage
compaddbuttons.Bodycompandfinsets = Body Components and Fin Sets compaddbuttons.Bodycompandfinsets = Body Components and Fin Sets
@ -888,7 +803,7 @@ componentanalysisdlg.lbl.reflenght = Reference length:
componentanalysisdlg.lbl.refarea = Reference area: componentanalysisdlg.lbl.refarea = Reference area:
!componentanalysisdlg.But.close =Close !componentanalysisdlg.But.close =Close
componentanalysisdlg.TabStability.Col.Component = Component componentanalysisdlg.TabStability.Col.Component = Component
componentanalysisdlg.TOTAL = Total (Rocket) componentanalysisdlg.TOTAL = Total
componentanalysisdlg.noWarnings = <html><i><font color=\"gray\">No warnings.</font></i> componentanalysisdlg.noWarnings = <html><i><font color=\"gray\">No warnings.</font></i>
! Custom Material dialog ! Custom Material dialog
@ -1054,8 +969,10 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = Length:
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Thickness: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Thickness:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = End capped RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = End capped
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = Caps (closes) the end of the shoulder. RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = Caps (closes) the end of the shoulder.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Aft shoulder RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Aft shoulder
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Fore shoulder RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Fore shoulder
RocketCompCfg.lbl.InstanceCount = Instance Count:
RocketCompCfg.lbl.InstanceSeparation = Instance Separation:
RocketCompCfg.tab.Outside = Outside RocketCompCfg.tab.Outside = Outside
RocketCompCfg.tab.Inside = Inside RocketCompCfg.tab.Inside = Inside
RocketCompCfg.tab.RightSide = Right Side RocketCompCfg.tab.RightSide = Right Side
@ -1068,11 +985,6 @@ RocketCompCfg.CancelOperation.title = Cancel operation
RocketCompCfg.CancelOperation.checkbox.dontAskAgain = Don't ask me again RocketCompCfg.CancelOperation.checkbox.dontAskAgain = Don't ask me again
RocketCompCfg.btn.ComponentInfo.ttip = Show/hide informative text about this component. RocketCompCfg.btn.ComponentInfo.ttip = Show/hide informative text about this component.
! InstancesPanel
InstancesPanel.title.Instances = Instances
InstancesPanel.lbl.InstanceCount = Instance Count:
InstancesPanel.lbl.InstanceSeparation = Instance Separation:
! MaterialPanel ! MaterialPanel
MaterialPanel.lbl.ComponentMaterial = Component material: MaterialPanel.lbl.ComponentMaterial = Component material:
MaterialPanel.lbl.ComponentFinish = Component finish: MaterialPanel.lbl.ComponentFinish = Component finish:
@ -1215,7 +1127,6 @@ InnerTubeCfg.tab.ttip.Radialpos = Radial position
InnerTubeCfg.lbl.Selectclustercfg = Select cluster configuration: InnerTubeCfg.lbl.Selectclustercfg = Select cluster configuration:
InnerTubeCfg.lbl.TubeSep = Tube separation: InnerTubeCfg.lbl.TubeSep = Tube separation:
InnerTubeCfg.lbl.ttip.TubeSep = The separation of the tubes, 1.0 = touching each other InnerTubeCfg.lbl.ttip.TubeSep = The separation of the tubes, 1.0 = touching each other
InnerTubeCfg.lbl.ttip.TubeSepAbs = The separation of the tubes, 0 = touching each other
InnerTubeCfg.lbl.Rotation = Rotation: InnerTubeCfg.lbl.Rotation = Rotation:
InnerTubeCfg.lbl.ttip.Rotation = Rotation angle of the cluster configuration InnerTubeCfg.lbl.ttip.Rotation = Rotation angle of the cluster configuration
InnerTubeCfg.lbl.Rotangle = Rotation angle of the cluster configuration InnerTubeCfg.lbl.Rotangle = Rotation angle of the cluster configuration
@ -1224,10 +1135,6 @@ InnerTubeCfg.lbl.longA1 = <html>Split the cluster into separate components.<br>
InnerTubeCfg.lbl.longA2 = This also duplicates all components attached to this inner tube. InnerTubeCfg.lbl.longA2 = This also duplicates all components attached to this inner tube.
InnerTubeCfg.but.Resetsettings = Reset settings InnerTubeCfg.but.Resetsettings = Reset settings
InnerTubeCfg.but.ttip.Resetsettings = Reset the separation and rotation to the default values InnerTubeCfg.but.ttip.Resetsettings = Reset the separation and rotation to the default values
InnerTubeCfg.radioBut.Relative = Relative
InnerTubeCfg.radioBut.Relative.ttip = The separation is measured relative to the outer diameter of the inner tube
InnerTubeCfg.radioBut.Absolute = Absolute
InnerTubeCfg.radioBut.Absolute.ttip = The separation is measured in length units
! LaunchLugConfig ! LaunchLugConfig
LaunchLugCfg.lbl.Length = Length: LaunchLugCfg.lbl.Length = Length:
@ -1413,77 +1320,23 @@ TransitionCfg.tab.Generalproperties = General properties
TransitionCfg.tab.Shoulder = Shoulder TransitionCfg.tab.Shoulder = Shoulder
TransitionCfg.tab.Shoulderproperties = Shoulder properties TransitionCfg.tab.Shoulderproperties = Shoulder properties
! Save RASAero Warning Dialog ! Save RKT Warning Dialog
SaveRASAeroWarningDialog.txt1 = Exporting to RASAero file format does not support all features of OpenRocket.
SaveRASAeroWarningDialog.donotshow = Do not show this dialog again
! Save RockSim Warning Dialog
SaveRktWarningDialog.txt1=Exporting to RockSim file format does not support all features of OpenRocket. SaveRktWarningDialog.txt1=Exporting to RockSim file format does not support all features of OpenRocket.
SaveRktWarningDialog.donotshow=Do not show this dialog again SaveRktWarningDialog.donotshow=Do not show this dialog again
saveAs.openrocket.title=Save as OpenRocket ork file saveAs.openrocket.title=Save as OpenRocket ork file
saveAs.rocksim.title=Export as RockSim rkt file saveAs.rocksim.title=Export as RockSim rkt file
saveAs.rasaero.title = Export as RASAero CDX1 file
saveAs.wavefront.title = Export as Wavefront OBJ file
! RASAero exporting
RASAeroExport.warning1 = Nose cone may not be flipped.
RASAeroExport.warning2 = First component of booster must be body tube.
RASAeroExport.warning3 = Already added a rail button, ignoring launch lug '%s'.
RASAeroExport.warning4 = Already added a launch shoe, ignoring launch lug '%s'.
RASAeroExport.warning5 = Instance count of '%s' not set to 2, defaulting to 2 and adjusting launch lug length accordingly.
RASAeroExport.warning6 = Already added a launch lug, ignoring rail button '%s'.
RASAeroExport.warning7 = Already added a launch shoe, ignoring rail button '%s'.
RASAeroExport.warning8 = Instance count of '%s' equals %d, defaulting to 2.
RASAeroExport.warning9 = Unsupported component '%s', ignoring.
RASAeroExport.warning10 = Rocket should have no more then 3 stages (excl. boosters) in total.\nIgnoring other stage(s).
RASAeroExport.warning11 = Empty simulation '%s', ignoring.
RASAeroExport.warning12 = No motors found in simulation '%s', ignoring.
RASAeroExport.warning13 = <html>Stage %s has no motor.<br>&nbsp --> When adding a motor in RASAero, don't forget to update the stage mass and CG.</html>
RASAeroExport.error1 = Unsupported component: %s.
RASAeroExport.error2 = Length of '%s' must be greater than 0.
RASAeroExport.error3 = Diameter of '%s' must be greater than 0.
RASAeroExport.error4 = Launch lug diameter can not be 0.
RASAeroExport.error5 = Launch lug length can not be 0.
RASAeroExport.error6 = Rail button diameter can not be 0.
RASAeroExport.error7 = Rail button height can not be 0.
RASAeroExport.error8 = Launch shoe area can not be 0.
RASAeroExport.error9 = Invalid stage number '%d' for booster stage '%s'.
RASAeroExport.error10 = Stage '%s' may not be empty.
RASAeroExport.error11 = First component of stage '%s' must be a body tube or transition.
RASAeroExport.error12 = When the first component of stage '%s' is a transition, the second one must be a body tube.
RASAeroExport.error13 = No previous component for '%s' in stage '%s'.
RASAeroExport.error14 = Transition '%s' in stage '%s' must have the same fore radius as the aft radius of its previous component '%s'.
RASAeroExport.error15 = Radius of '%s' in stage '%s' must be the same as the aft radius of '%s'.
RASAeroExport.error16 = Body tube '%s' in stage '%s' must have a TrapezoidFinSet.
RASAeroExport.error17 = Length of '%s' must be greater than 0.
RASAeroExport.error18 = Diameter of '%s' must be greater than 0.
RASAeroExport.error19 = Inside diameter of '%s' must be greater than 0.
RASAeroExport.error20 = Fin set '%s' must have a fin count between 3 and 8.
RASAeroExport.error21 = RASAero only supports apogee and altitude deployment events for parachute '%s', not '%s'
RASAeroExport.error22 = First component of the sustainer must be a nose cone.
RASAeroExport.error23 = Second component of the sustainer must be a body tube (or boattail).
RASAeroExport.error24 = A nose cone can only be the first component of the rocket.
RASAeroExport.error25 = Invalid stage number '%d' for simulation '%s'
RASAeroExport.error26 = RASAero only supports conical transitions.
RASAeroExport.error27 = Transition '%s' has no previous component.
RASAeroExport.error28 = Transition '%s' should have the same fore radius as the aft radius (%f) of its previous component, not %f.
RASAeroExport.error29 = Boattail length may not be zero.
RASAeroExport.error30 = Boattail rear diameter may not be zero.
RASAeroExport.error31 = Stage '%s' can only contain a body tube (incl. shoulder transition).
RASAeroExport.error32 = Boattails can only be added to the last stage.
RASAeroExport.error33 = Invalid component '%s' in sustainer stage.
! SaveAsFileChooser
SaveAsFileChooser.illegalFilename.title = Illegal filename
SaveAsFileChooser.illegalFilename.message = The filename '%s' may not contain the character ' %c '. Please remove it.
! StorageOptionChooser ! StorageOptionChooser
StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Simulated data to store: StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Simulated data to store:
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = All simulated data StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = All simulated data
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Store all simulated data.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Store all simulated data.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = This can result in very large files! StorageOptChooser.lbl.longA2 = This can result in very large files!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Only summary data StorageOptChooser.rdbut.Every = Every
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Store plottable values approximately this far apart.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Larger values result in smaller files.
StorageOptChooser.lbl.seconds = seconds
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Only primary figures
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Store only the values shown in the summary table.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Store only the values shown in the summary table.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files. StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = An estimate on how large the resulting file would be with the present options. StorageOptChooser.lbl.longD1 = An estimate on how large the resulting file would be with the present options.
@ -1493,53 +1346,6 @@ StorageOptChooser.lbl.info3 = Smallest file size
StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Save options StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Save options
StorageOptChooser.lbl.Saveopt = Save options StorageOptChooser.lbl.Saveopt = Save options
! OBJOptionChooser
OBJOptionChooser.lbl.component = <html>Component: %s</html>
OBJOptionChooser.lbl.multipleComponents = <i>Multiple components</i>
OBJOptionChooser.lbl.optimizeFor = Optimize for:
OBJOptionChooser.btn.opt3DPrint = 3D printing
OBJOptionChooser.btn.opt3DPrint.ttip = Optimize the OBJ export settings for 3D printing.
OBJOptionChooser.btn.optRend = Rendering
OBJOptionChooser.btn.optRend.ttip = Optimize the OBJ export settings for use in 3D rendering software.
OBJOptionChooser.easterEgg.title = Don't worry
OBJOptionChooser.easterEgg.msg = Don't worry, you already have the 3D printing settings enabled :).
OBJOptionChooser.easterEgg.msg2 = Seriously, you don't have to keep pressing me. :|
OBJOptionChooser.easterEgg.msg3 = I'm getting tired\u2026 Please stop :(
OBJOptionChooser.easterEgg.msg4 = Well, congrats on wasting 40 clicks and your time :D Bye!
OBJOptionChooser.checkbox.exportChildren = Export children
OBJOptionChooser.checkbox.exportChildren.ttip = If true, export children of the selected components as well.
OBJOptionChooser.checkbox.exportChildren.assemblies.ttip = Component assemblies always export their children.
OBJOptionChooser.checkbox.exportChildren.noChildren.ttip = Selected components don't have children.
OBJOptionChooser.checkbox.exportMotors = Export motors
OBJOptionChooser.checkbox.exportMotors.ttip = If true, export the motors of the rocket.
OBJOptionChooser.checkbox.exportAppearance = Export appearance
OBJOptionChooser.checkbox.exportAppearance.ttip = If true, export the component appearances to an MTL file.
OBJOptionChooser.checkbox.exportAsSeparateFiles = Export as separate files
OBJOptionChooser.checkbox.exportAsSeparateFiles.ttip = If true, export each component as a separate OBJ file.
OBJOptionChooser.checkbox.exportAppearance.ttip.triangulate = You can not export the appearance with the triangulate feature enabled.
OBJOptionChooser.checkbox.removeOffset = Remove origin offset
OBJOptionChooser.checkbox.removeOffset.ttip = <html>If true, remove the offset of the component from the origin.<br>If false, the component is exported at its original location in the rocket.</html>
OBJOptionChooser.btn.showAdvanced = Show Advanced options
OBJOptionChooser.checkbox.triangulate = Triangulate mesh
OBJOptionChooser.checkbox.triangulate.ttip = If true, triangulate the mesh before exporting (convert all quads or high-order polygons to a triangle).
OBJOptionChooser.checkbox.sRGB = Export colors in sRGB
OBJOptionChooser.checkbox.sRGB.ttip = <html>If true, export colors in sRGB instead of a linear color scheme.<br>Is useful for instance when exporting for use in Blender.</html>
OBJOptionChooser.lbl.Scaling = Scaling:
OBJOptionChooser.lbl.Scaling.ttip = <html>Scale the exported geometry by the given factor.<br>The default dimensions are in SI units (meters), but e.g. 3D printing slicer software often uses mm.<br>In that scenario, you can set the scale to '1000'.</html>
OBJOptionChooser.lbl.LevelOfDetail = Level of detail:
OBJOptionChooser.lbl.LevelOfDetail.ttip = Select the desired level of detail of the geometry export.
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform = Coordinate transform:
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform.ttip = Define how to OpenRocket axes are mapped to the OBJ axes.
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform.Axial = Axial (up) axis:
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform.Axial.ttip = Select the OBJ axis that should correspond to the axial (up) axis of the OpenRocket model.
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform.Forward = Forward axis:
OBJOptionChooser.lbl.CoordinateTransform.Forward.ttip = Select the OBJ axis that should correspond to the forward axis of the OpenRocket model.
! LevelOfDetail
LevelOfDetail.LOW_QUALITY = Low quality
LevelOfDetail.NORMAL_QUALITY = Normal quality
LevelOfDetail.HIGH_QUALITY = High quality
! ThrustCurveMotorSelectionPanel ! ThrustCurveMotorSelectionPanel
TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Select rocket motor: TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Select rocket motor:
TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Hide very similar thrust curves TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Hide very similar thrust curves
@ -1549,7 +1355,6 @@ TCMotorSelPan.lbl.motorNameColumn.ttip = Select which motor property to display
TCMotorSelPan.btn.commonName = Use common name TCMotorSelPan.btn.commonName = Use common name
TCMotorSelPan.btn.designation = Use manufacturer's designation TCMotorSelPan.btn.designation = Use manufacturer's designation
TCMotorSelPan.lbl.nrOfMotors = Number of motors: TCMotorSelPan.lbl.nrOfMotors = Number of motors:
TCMotorSelPan.lbl.nrOfMotors.None = None
TCMotorSelPan.lbl.ttip.nrOfMotors = Number of motors currently visible in the motor selection table TCMotorSelPan.lbl.ttip.nrOfMotors = Number of motors currently visible in the motor selection table
TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limit motor length to mount length TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limit motor length to mount length
TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Limit motor diameter to mount diameter TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Limit motor diameter to mount diameter
@ -1563,16 +1368,15 @@ TCMotorSelPan.MotorMountDimensions = Motor mount dimensions:
TCMotorSelPan.lbl.Search = Search: TCMotorSelPan.lbl.Search = Search:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Select thrust curve: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Select thrust curve:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (or type in desired delay in seconds) TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = None
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Number of seconds or \"None\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Designation: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Designation:
TCMotorSelPan.lbl.CommonName = Common name:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Total impulse: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Total impulse:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Avg. thrust: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Avg. thrust:
TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Max. thrust: TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Max. thrust:
TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Burn time: TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Burn time:
TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Launch mass: TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Launch mass:
TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = Empty mass: TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = Empty mass:
TCMotorSelPan.lbl.Motortype = Motor type:
TCMotorSelPan.lbl.Caseinfo = Case info: TCMotorSelPan.lbl.Caseinfo = Case info:
TCMotorSelPan.lbl.Propinfo = Propellant: TCMotorSelPan.lbl.Propinfo = Propellant:
TCMotorSelPan.lbl.CompatibleCases = Compatible Cases: TCMotorSelPan.lbl.CompatibleCases = Compatible Cases:
@ -1580,8 +1384,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Data points:
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Plugged TCMotorSelPan.delayBox.None = Plugged (None)
TCMotorSelPan.delayBox.PluggedNone = None
TCMotorSelPan.noDescription = No description available. TCMotorSelPan.noDescription = No description available.
TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All
TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All
@ -1592,7 +1395,6 @@ TCMotorSelPan.btn.close = Close
! PlotDialog ! PlotDialog
PlotDialog.CheckBox.Showdatapoints = Show data points PlotDialog.CheckBox.Showdatapoints = Show data points
PlotDialog.lbl.Chart = left click drag to zoom area. mouse wheel to zoom. ctrl-mouse wheel to zoom x axis only. ctrl-left click drag to pan. right click drag to zoom dynamically. PlotDialog.lbl.Chart = left click drag to zoom area. mouse wheel to zoom. ctrl-mouse wheel to zoom x axis only. ctrl-left click drag to pan. right click drag to zoom dynamically.
PlotDialog.lbl.timeSeriesWarning = The data is plotted in time order even though the X axis type is not time.
PlotDialog.btn.exportImage = Export Image PlotDialog.btn.exportImage = Export Image
ComponentTree.ttip.massoverride = mass overriden ComponentTree.ttip.massoverride = mass overriden
@ -1614,24 +1416,16 @@ main.menu.file.openRecent = Open recent
main.menu.file.openRecent.desc = Open a recent rocket design main.menu.file.openRecent.desc = Open a recent rocket design
main.menu.file.openExample = Open example main.menu.file.openExample = Open example
main.menu.file.openExample.desc = Open an example rocket design main.menu.file.openExample.desc = Open an example rocket design
main.menu.file.import = Import
main.menu.file.import.desc = Import a rocket design file from another program
main.menu.file.import.RockSim = RockSim (.rkt)
main.menu.file.import.RockSim.desc = Import design from RockSim file into OpenRocket
main.menu.file.import.RASAero = RASAero II (.CDX1)
main.menu.file.import.RASAero.desc = Import design from RASAero II file into OpenRocket
main.menu.file.save = Save main.menu.file.save = Save
main.menu.file.save.desc = Save the current rocket design main.menu.file.save.desc = Save the current rocket design
main.menu.file.saveAs = Save as\u2026 main.menu.file.saveAs = Save as\u2026
main.menu.file.saveAs.desc = Save the current rocket design to a new file main.menu.file.saveAs.desc = Save the current rocket design to a new file
main.menu.file.exportAs = Export as ! main.menu.file.import = Import\u2026
main.menu.file.exportAs.desc = Export design as selected file format ! main.menu.file.import.desc = Import design from RockSim rkt file
main.menu.file.exportAs.RockSim = RockSim (.rkt) main.menu.file.export_as = Export as
main.menu.file.exportAs.RockSim.desc = Export design to RockSim file main.menu.file.export_as.desc = Export design as selected file format
main.menu.file.exportAs.RASAero = RASAero II (.CDX1) main.menu.file.encode_3d = Encode 3D
main.menu.file.exportAs.RASAero.desc = Export design to RASAero II file main.menu.file.encode_3d.desc = Encode design to selected 3D file format
main.menu.file.exportAs.WavefrontOBJ= Wavefront OBJ (.obj)
main.menu.file.exportAs.WavefrontOBJ.desc = Export the selected components to a Wavefront OBJ 3D file
main.menu.file.print = Print design info\u2026 main.menu.file.print = Print design info\u2026
main.menu.file.print.desc = Print design specifications, including the parts list and fin templates, print or save as PDF main.menu.file.print.desc = Print design specifications, including the parts list and fin templates, print or save as PDF
main.menu.file.close = Close design main.menu.file.close = Close design
@ -1640,7 +1434,6 @@ main.menu.file.quit = Quit
main.menu.file.quit.desc = Quit the program main.menu.file.quit.desc = Quit the program
main.menu.file.exportDecal = Save decal image\u2026 main.menu.file.exportDecal = Save decal image\u2026
main.menu.file.exportDecal.desc = Save a decal from the current rocket design to a file for editing. main.menu.file.exportDecal.desc = Save a decal from the current rocket design to a file for editing.
main.menu.file.table.exportToCSV = Export simulations table as CSV file
main.menu.edit = Edit main.menu.edit = Edit
main.menu.edit.desc = Rocket editing main.menu.edit.desc = Rocket editing
@ -1668,8 +1461,6 @@ main.menu.help = Help
main.menu.help.desc = Information about OpenRocket main.menu.help.desc = Information about OpenRocket
main.menu.help.tours = Guided tours main.menu.help.tours = Guided tours
main.menu.help.tours.desc = Take guided tours on OpenRocket main.menu.help.tours.desc = Take guided tours on OpenRocket
main.menu.help.wiki = Wiki (Online Help)
main.menu.help.wiki.desc = Open the OpenRocket Wiki site, containing documentation, in your default webbrowser
main.menu.help.license = License main.menu.help.license = License
main.menu.help.license.desc = OpenRocket license information main.menu.help.license.desc = OpenRocket license information
main.menu.help.bugReport = Bug report main.menu.help.bugReport = Bug report
@ -1724,9 +1515,6 @@ material.styrofoam_blue_foam_xps = Styrofoam \"Blue foam\" (XPS)
material.titanium = Titanium material.titanium = Titanium
material.quantum_tubing = Quantum tubing material.quantum_tubing = Quantum tubing
material.blue_tube = Blue tube material.blue_tube = Blue tube
material.pla = PLA - 100% infill
material.petg = PETG - 100% infill
material.abs = ABS - 100% infill
!SURFACE_MATERIAL !SURFACE_MATERIAL
material.ripstop_nylon = Ripstop nylon material.ripstop_nylon = Ripstop nylon
material.mylar = Mylar material.mylar = Mylar
@ -1788,7 +1576,7 @@ Shape.Haackseries.desc2 = The Haack series <i>nose cones</i> are designed to min
! RocketComponent ! RocketComponent
RocketComponent.Position.Method.Axial.ABSOLUTE = Tip of the rocket RocketComponent.Position.Method.Axial.ABSOLUTE = Tip of the nose cone
RocketComponent.Position.Method.Axial.AFTER = After the sibling component RocketComponent.Position.Method.Axial.AFTER = After the sibling component
RocketComponent.Position.Method.Axial.BOTTOM = Bottom of the parent component RocketComponent.Position.Method.Axial.BOTTOM = Bottom of the parent component
RocketComponent.Position.Method.Axial.MIDDLE = Middle of the parent component RocketComponent.Position.Method.Axial.MIDDLE = Middle of the parent component
@ -2036,7 +1824,6 @@ FlightDataType.TYPE_STABILITY = Stability margin calibers
FlightDataType.TYPE_MACH_NUMBER = Mach number FlightDataType.TYPE_MACH_NUMBER = Mach number
FlightDataType.TYPE_REYNOLDS_NUMBER = Reynolds number FlightDataType.TYPE_REYNOLDS_NUMBER = Reynolds number
FlightDataType.TYPE_THRUST_FORCE = Thrust FlightDataType.TYPE_THRUST_FORCE = Thrust
FlightDataType.TYPE_THRUST_WEIGHT_RATIO = Thrust-to-weight ratio
FlightDataType.TYPE_DRAG_FORCE = Drag force FlightDataType.TYPE_DRAG_FORCE = Drag force
FlightDataType.TYPE_DRAG_COEFF = Drag coefficient FlightDataType.TYPE_DRAG_COEFF = Drag coefficient
FlightDataType.TYPE_AXIAL_DRAG_COEFF = Axial drag coefficient FlightDataType.TYPE_AXIAL_DRAG_COEFF = Axial drag coefficient
@ -2067,20 +1854,6 @@ FlightDataType.TYPE_LONGITUDE = Longitude
FlightDataType.TYPE_CORIOLIS_ACCELERATION = Coriolis acceleration FlightDataType.TYPE_CORIOLIS_ACCELERATION = Coriolis acceleration
FlightDataType.TYPE_GRAVITY = Gravitational acceleration FlightDataType.TYPE_GRAVITY = Gravitational acceleration
! FlightDataTypeGroup
FlightDataTypeGroup.GROUP_TIME = Time
FlightDataTypeGroup.GROUP_POSITION_AND_MOTION = Position and Motion
FlightDataTypeGroup.GROUP_ORIENTATION = Orientation
FlightDataTypeGroup.GROUP_MASS_AND_INERTIA = Mass and Inertia
FlightDataTypeGroup.GROUP_STABILITY = Stability
FlightDataTypeGroup.GROUP_THRUST_AND_DRAG = Thrust and Drag
FlightDataTypeGroup.GROUP_COEFFICIENTS = Coefficients
FlightDataTypeGroup.GROUP_ATMOSPHERIC_CONDITIONS = Atmospheric Conditions
FlightDataTypeGroup.GROUP_CHARACTERISTIC_NUMBERS = Characteristic Numbers
FlightDataTypeGroup.GROUP_REFERENCE_VALUES = Reference Values
FlightDataTypeGroup.GROUP_SIMULATION_INFORMATION = Simulation Information
FlightDataTypeGroup.GROUP_CUSTOM = Custom
! PlotConfiguration ! PlotConfiguration
PlotConfiguration.Verticalmotion = Vertical motion vs. time PlotConfiguration.Verticalmotion = Vertical motion vs. time
PlotConfiguration.Totalmotion = Total motion vs. time PlotConfiguration.Totalmotion = Total motion vs. time
@ -2101,9 +1874,8 @@ Warning.AIRFRAME_GAP = Gap in rocket airframe
Warning.AIRFRAME_OVERLAP = Overlap in airframe components Warning.AIRFRAME_OVERLAP = Overlap in airframe components
Warning.PODSET_FORWARD = In-line podset forward of parent airframe component Warning.PODSET_FORWARD = In-line podset forward of parent airframe component
Warning.PODSET_OVERLAP = In-line podset overlaps parent airframe component Warning.PODSET_OVERLAP = In-line podset overlaps parent airframe component
Warning.THICK_FIN = Thick fins may not simulate accurately Warning.THICK_FIN = Thick fins may not simulate accurately.
Warning.JAGGED_EDGED_FIN = Jagged-edged fin predictions may be inaccurate Warning.JAGGED_EDGED_FIN = Jagged-edged fin predictions may be inaccurate.
Warning.ZERO_AREA_FIN = Fins with zero area will not affect aerodynamics
Warning.LISTENERS_AFFECTED = Listeners modified the flight simulation Warning.LISTENERS_AFFECTED = Listeners modified the flight simulation
Warning.RECOVERY_DEPLOYMENT_WHILE_BURNING = Recovery device opened while motor still burning. Warning.RECOVERY_DEPLOYMENT_WHILE_BURNING = Recovery device opened while motor still burning.
Warning.FILE_INVALID_PARAMETER = Invalid parameter encountered, ignoring. Warning.FILE_INVALID_PARAMETER = Invalid parameter encountered, ignoring.
@ -2119,8 +1891,6 @@ Warning.TUBE_SEPARATION = Space between tube fins may not simulate accurately.
Warning.TUBE_OVERLAP = Overlapping tube fins may not simulate accurately. Warning.TUBE_OVERLAP = Overlapping tube fins may not simulate accurately.
Warning.EMPTY_BRANCH = Simulation branch contains no data Warning.EMPTY_BRANCH = Simulation branch contains no data
Warning.SEPARATION_ORDER = Stages separated in an unreasonable order Warning.SEPARATION_ORDER = Stages separated in an unreasonable order
Warning.EARLY_SEPARATION = Stages separated before clearing launch rod/rail
Warning.OBJ_ZERO_THICKNESS = Zero-thickness component can cause issues for 3D printing
! Scale dialog ! Scale dialog
ScaleDialog.lbl.scaleRocket = Entire rocket ScaleDialog.lbl.scaleRocket = Entire rocket
@ -2415,7 +2185,7 @@ ComponentPresetChooserDialog.menu.units = Units
ComponentPresetChooserDialog.checkbox.showLegacyCheckBox = Show Legacy Database ComponentPresetChooserDialog.checkbox.showLegacyCheckBox = Show Legacy Database
ComponentPresetChooserDialog.lbl.favorites = Check to add preset to the preset drop-down menu in the component edit dialog<br>Directly apply a preset by double-clicking it or by selecting it and closing this window. ComponentPresetChooserDialog.lbl.favorites = Check to add preset to the preset drop-down menu in the component edit dialog<br>Directly apply a preset by double-clicking it or by selecting it and closing this window.
ComponentPresetChooserDialog.checkbox.alwaysOpenPreset = Always open this dialog when creating a new %s ComponentPresetChooserDialog.checkbox.alwaysOpenPreset = Always open this dialog when creating a new %s
table.column.Favorite = \u2026 Favorite table.column.Favorite = Favorite
table.column.Legacy = Legacy table.column.Legacy = Legacy
table.column.Manufacturer = Manufacturer table.column.Manufacturer = Manufacturer
table.column.PartNo = Part Number table.column.PartNo = Part Number
@ -2480,17 +2250,16 @@ IgnitionSelectionDialog.opt.default = Change all configurations using the defaul
IgnitionSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only IgnitionSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only
DeploymentSelectionDialog.opt.title = Which flight configurations are affected: DeploymentSelectionDialog.opt.title = Which flight configurations are affected:
DeploymentSelectionDialog.opt.default = Change all configurations using the default deployment event DeploymentSelectionDialog.opt.default = Change all configuration using the default deployment event
DeploymentSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only DeploymentSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only
SeparationSelectionDialog.opt.title = Which flight configurations are affected: SeparationSelectionDialog.opt.title = Which flight configurations are affected:
SeparationSelectionDialog.opt.default = Change all configurations using the default separation event SeparationSelectionDialog.opt.default = Change all configuration using the default separation event
SeparationSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only SeparationSelectionDialog.opt.override = Override for the {0} flight configuration only
MotorConfigurationPanel.description = <b>Select the motors and motor ignition events of the selected flight configuration.</b><br> <em>Motor mounts:</em> Select which components function as motor mounts.<br> <em>Motor configurations:</em> Select the motor and ignition event for each motor mount. MotorConfigurationPanel.description = <b>Select the motors and motor ignition events of the selected flight configuration.</b><br> <em>Motor mounts:</em> Select which components function as motor mounts.<br> <em>Motor configurations:</em> Select the motor and ignition event for each motor mount.
MotorDescriptionSubstitutor.description = Motors in the configuration MotorDescriptionSubstitutor.description = Motors in the configuration
MotorManufacturerSubstitutor.description = Motor manufacturers in the configuration
!Photo Panel !Photo Panel
@ -2530,7 +2299,6 @@ PhotoSettingsConfig.lbl.lightAz = Light Azimuth
PhotoSettingsConfig.lbl.lightAlt = Light Altitude PhotoSettingsConfig.lbl.lightAlt = Light Altitude
PhotoSettingsConfig.lbl.sky = Sky PhotoSettingsConfig.lbl.sky = Sky
PhotoSettingsConfig.lbl.skyColor = Sky Color PhotoSettingsConfig.lbl.skyColor = Sky Color
PhotoSettingsConfig.lbl.skyColorOpacity = Sky Color Opacity
PhotoSettingsConfig.lbl.skyImage = Sky Image PhotoSettingsConfig.lbl.skyImage = Sky Image
PhotoSettingsConfig.lbl.skyCredit = Image Credit PhotoSettingsConfig.lbl.skyCredit = Image Credit

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_ar.properties debug.currentFile = messages_ar.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = لا تسألني مجددا
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = يمكنك تغيير العملية الافتراضية في التفضيلات.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = إحذف المحاكاة المختارة؟
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>لا يمكنك التراجع عن هذه العملية.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = إحذف كل المحاكاة
RocketActions.DelCompAct.Delete = إحذف RocketActions.DelCompAct.Delete = إحذف
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = إحذف القطعة المختارة RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = إحذف القطعة المختارة
RocketActions.DelSimuAct.Delete = إحذف RocketActions.DelSimuAct.Delete = إحذف
@ -101,7 +106,7 @@ dlg.but.close = إغلاق
! General file type names ! General file type names
FileHelper.CSV_FILTER = (*.csv) ملفات مفصولة بفواصل FileHelper.CSV_FILTER = (*.csv) ملفات مفصولة بفواصل
FileHelper.PDF_FILTER = (*.pdf) ملف بي دي إف FileHelper.PDF_FILTER = (*.pdf) ملف بي دي إف
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = (*.ork; *.rkt, *.CDX1) كل تصاميم الصواريخ FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = (*.ork; *.rkt) كل تصاميم الصواريخ
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = (*.ork) تصاميم أوبنروكت FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = (*.ork) تصاميم أوبنروكت
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = (*.rkt) تصاميم روكسيم FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = (*.rkt) تصاميم روكسيم
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = (*.orc) إعدادات أوبنروكت المسبقة FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = (*.orc) إعدادات أوبنروكت المسبقة
@ -271,8 +276,8 @@ pref.dlg.tab.Simulation = محاكاة
pref.dlg.tab.Launch = إطلاق pref.dlg.tab.Launch = إطلاق
pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = الخيارات المتنوعة pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = الخيارات المتنوعة
pref.dlg.lbl.RockSimWarning = إظهار تحذير عند الحفظ بتنسيق روكسيم pref.dlg.lbl.RockSimWarning = إظهار تحذير عند الحفظ بتنسيق روكسيم
pref.dlg.but.resetAllPreferences = إعادة تعيين كل التفضيلات pref.dlg.but.clearCachedPreferences = إعادة تعيين كل التفضيلات
pref.dlg.but.resetAllPreferences.ttip = (إعدادات واجهة المستخدم والملفات الحديثة وما إلى ذلك)إعادة تعيين جميع التفضيلات ، بما في ذلك التفضيلات المخزنة مؤقتًا pref.dlg.but.clearCachedPreferences.ttip = (إعدادات واجهة المستخدم والملفات الحديثة وما إلى ذلك)إعادة تعيين جميع التفضيلات ، بما في ذلك التفضيلات المخزنة مؤقتًا
pref.dlg.clearCachedPreferences.title = هل تريد إعادة تعيين التفضيلات؟ pref.dlg.clearCachedPreferences.title = هل تريد إعادة تعيين التفضيلات؟
pref.dlg.clearCachedPreferences.message = هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كل تفضيلاتك؟ pref.dlg.clearCachedPreferences.message = هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين كل تفضيلاتك؟
@ -343,6 +348,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = تأكيد
pref.dlg.Add = أضف pref.dlg.Add = أضف
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories =.ملفات محرك روكسيم أو أرشيفات زيب مفصولة بفاصلة منقوطة لتحميل منحنيات الدفع الخارجية. ستدخل التغييرات حيز التنفيذ في المرة التالية التي تفتح فيها أوبنروكت (* .rse)أو RASP ملفات محرك (* .eng), أضف الدلائل pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories =.ملفات محرك روكسيم أو أرشيفات زيب مفصولة بفاصلة منقوطة لتحميل منحنيات الدفع الخارجية. ستدخل التغييرات حيز التنفيذ في المرة التالية التي تفتح فيها أوبنروكت (* .rse)أو RASP ملفات محرك (* .eng), أضف الدلائل
PreferencesDialog.lbl.language = :لغة الواجهة
PreferencesDialog.languages.default = النظام الافتراضي
PreferencesDialog.lbl.languageEffect = .ستتغير اللغة في المرة التالية التي تعيد تشغيل أوبنروكت
generalprefs.lbl.language = :لغة الواجهة generalprefs.lbl.language = :لغة الواجهة
generalprefs.languages.default = النظام الافتراضي generalprefs.languages.default = النظام الافتراضي
generalprefs.lbl.languageEffect = .ستتغير اللغة في المرة التالية التي تعيد تشغيل أوبنروكت generalprefs.lbl.languageEffect = .ستتغير اللغة في المرة التالية التي تعيد تشغيل أوبنروكت
@ -951,18 +959,16 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = :الطول
RocketCompCfg.lbl.Thickness = :السماكة RocketCompCfg.lbl.Thickness = :السماكة
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = نهاية مغلقة RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = نهاية مغلقة
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = .يغلق نهاية الكتف RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = .يغلق نهاية الكتف
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = مؤخرة الكتف RocketCompCfg.title.Aftshoulder = مؤخرة الكتف
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = مقدمة الكتف RocketCompCfg.border.Foreshoulder = مقدمة الكتف
!RocketCompCfg.lbl.Length = :الطول !RocketCompCfg.lbl.Length = :الطول
RocketCompCfg.lbl.InstanceCount = عدد المثيل
RocketCompCfg.lbl.InstanceSeparation = فصل المثيل
RocketCompCfg.tab.Outside = من الخارج RocketCompCfg.tab.Outside = من الخارج
RocketCompCfg.tab.Inside = من الداخل RocketCompCfg.tab.Inside = من الداخل
RocketCompCfg.tab.RightSide = الجانب اليميني RocketCompCfg.tab.RightSide = الجانب اليميني
RocketCompCfg.tab.LeftSide = الجانب اليساري RocketCompCfg.tab.LeftSide = الجانب اليساري
! InstancesPanel
InstancesPanel.lbl.InstanceCount = عدد المثيل
InstancesPanel.lbl.InstanceSeparation = فصل المثيل
! ComponentInfo ! ComponentInfo
ComponentInfo.EngineBlock = .كتلة المحرك تمنعه من التحرك للأمام في أنبوب الحامل للمحرك<br><br>.من أجل إضافة محرك ، قم بإنشاء أنبوب جسم أو أنبوب داخلي وقم بتمييزه على أنه حامل محرك في علامة تبويب المحرك ComponentInfo.EngineBlock = .كتلة المحرك تمنعه من التحرك للأمام في أنبوب الحامل للمحرك<br><br>.من أجل إضافة محرك ، قم بإنشاء أنبوب جسم أو أنبوب داخلي وقم بتمييزه على أنه حامل محرك في علامة تبويب المحرك
@ -1295,7 +1301,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = :بيانات مُحاكاة للتخزي
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = جميع البيانات المحاكاة StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = جميع البيانات المحاكاة
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>.تخزين جميع البيانات المحاكاة<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>.تخزين جميع البيانات المحاكاة<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = !يمكن أن ينتج عن ذلك ملفات كبيرة جدًا StorageOptChooser.lbl.longA2 = !يمكن أن ينتج عن ذلك ملفات كبيرة جدًا
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = المحاكاة الأولية فقط StorageOptChooser.rdbut.Every = كل
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>.قم بتخزين القيم القابلة للرسم على مخطط بياني على مسافة متباعدة تقريبًا<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = .القيم الأكبر ينتج عنها ملفات أصغر
StorageOptChooser.lbl.seconds = ثواني
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = المحاكاة الأولية فقط
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>.قم بتخزين القيم المعروضة في جدول الملخص فقط<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>.قم بتخزين القيم المعروضة في جدول الملخص فقط<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = .ينتج عن هذا أصغر الملفات StorageOptChooser.lbl.longC2 = .ينتج عن هذا أصغر الملفات
StorageOptChooser.lbl.longD1 = .تقدير لمدى حجم الملف الناتج مع الخيارات الحالية StorageOptChooser.lbl.longD1 = .تقدير لمدى حجم الملف الناتج مع الخيارات الحالية
@ -1327,7 +1337,8 @@ TCMotorSelPan.MotorMountDimensions = :أبعاد حامل المحرك
TCMotorSelPan.lbl.Search = :بحث TCMotorSelPan.lbl.Search = :بحث
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = :حدد منحنى الدفع TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = :حدد منحنى الدفع
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = :تأخير شحنة الإطلاق TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = :تأخير شحنة الإطلاق
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (\"لا شئ\" عدد الثواني أو) TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = لا شئ
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (\"لا شئ\" عدد الثواني أو)
TCMotorSelPan.lbl.Designation = :تسمية الشركة المصنعة TCMotorSelPan.lbl.Designation = :تسمية الشركة المصنعة
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = :الدفع الكلي TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = :الدفع الكلي
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = :متوسط الدفع TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = :متوسط الدفع
@ -1342,7 +1353,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = :نقاط البيانات
TCMotorSelPan.lbl.Digest = :الإستيعاب TCMotorSelPan.lbl.Digest = :الإستيعاب
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = :منحنى الدفع TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = :منحنى الدفع
TCMotorSelPan.title.Thrust = الدفع TCMotorSelPan.title.Thrust = الدفع
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = لا شئ TCMotorSelPan.delayBox.None = لا شئ
TCMotorSelPan.noDescription = .لا يوجد وصف متاح TCMotorSelPan.noDescription = .لا يوجد وصف متاح
TCMotorSelPan.btn.checkAll = تحديد الكل TCMotorSelPan.btn.checkAll = تحديد الكل
TCMotorSelPan.btn.checkNone = مسح الكل TCMotorSelPan.btn.checkNone = مسح الكل
@ -1380,10 +1391,10 @@ main.menu.file.saveAs = \u2026 إحفظ ك
main.menu.file.saveAs.desc = إحفظ تصميم الصاروخ الحالي في ملف جديد main.menu.file.saveAs.desc = إحفظ تصميم الصاروخ الحالي في ملف جديد
! main.menu.file.import = \u2026 إستيراد ! main.menu.file.import = \u2026 إستيراد
! main.menu.file.import.desc = rkt إستيراد التصميم من ملف روكسيم ! main.menu.file.import.desc = rkt إستيراد التصميم من ملف روكسيم
main.menu.file.exportAs = صدر ك main.menu.file.export_as = صدر ك
main.menu.file.exportAs.desc = تصدير التصميم كتنسيق ملف محدد main.menu.file.export_as.desc = تصدير التصميم كتنسيق ملف محدد
main.menu.file.encode3D = تشفير ثلاثي الأبعاد main.menu.file.encode_3d = تشفير ثلاثي الأبعاد
main.menu.file.encode3D.desc = تشفير التصميم إلى تنسيق ملف ثلاثي الأبعاد محدد main.menu.file.encode_3d.desc = تشفير التصميم إلى تنسيق ملف ثلاثي الأبعاد محدد
main.menu.file.print = \u2026 طباعة معلومات التصميم main.menu.file.print = \u2026 طباعة معلومات التصميم
main.menu.file.print.desc = مواصفات تصميم الطباعة ، بما في ذلك قائمة الأجزاء وقوالب الزعان, إطبع أو إحفظ كملف بي دي إف main.menu.file.print.desc = مواصفات تصميم الطباعة ، بما في ذلك قائمة الأجزاء وقوالب الزعان, إطبع أو إحفظ كملف بي دي إف
main.menu.file.close = أغلق التصميم main.menu.file.close = أغلق التصميم

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_cs.properties debug.currentFile = messages_cs.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Prí\u0161te se me neptejte
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Mu\u017Eete zmenit výchozí operaci v nastavení.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Chcete smazat oznacenou simulaci?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Tuto operaci nelze vzít zpet.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Sma\u017E simulace
RocketActions.DelCompAct.Delete = Sma\u017E RocketActions.DelCompAct.Delete = Sma\u017E
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Sma\u017E oznacenou komponentu. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Sma\u017E oznacenou komponentu.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Sma\u017E RocketActions.DelSimuAct.Delete = Sma\u017E
@ -54,7 +59,7 @@ RocketPanel.lbl.infoMessage = <html>Stiskni k oznacen
! BasicFrame ! BasicFrame
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = V\u0161echny návrhy raket (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = V\u0161echny návrhy raket (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Návrhy OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Návrhy OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Návrhy RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Návrhy RockSim (*.rkt)
FileHelper.CSV_FILTER = Soubory s cárkovým oddelovacem (*.csv) FileHelper.CSV_FILTER = Soubory s cárkovým oddelovacem (*.csv)
@ -264,9 +269,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Potvrd
pref.dlg.Add = Pridej pref.dlg.Add = Pridej
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Pridej adresáre, soubory RASP motor (*.eng), RockSim engine soubory (*.rse) nebo ZIP archiv oddelený oddelovacem (;) k nahrání externích výkonových prubehu. Zmeny se projeví po restaru programu OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Pridej adresáre, soubory RASP motor (*.eng), RockSim engine soubory (*.rse) nebo ZIP archiv oddelený oddelovacem (;) k nahrání externích výkonových prubehu. Zmeny se projeví po restaru programu OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = Jazyk rohranní: PreferencesDialog.lbl.language = Jazyk rohranní:
generalprefs.languages.default = Výchozí PreferencesDialog.languages.default = Výchozí
generalprefs.lbl.languageEffect = Jazyk se zmení pri dal\u0161ím spu\u0161tení programu OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = Jazyk se zmení pri dal\u0161ím spu\u0161tení programu OpenRocket.
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = Nemohu získat informace o aktualizacích update.dlg.error.title = Nemohu získat informace o aktualizacích
@ -651,7 +656,7 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = D
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Tlou\u0161tka: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Tlou\u0161tka:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Záslepka RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Záslepka
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Zdali je konec ramene zaslepen. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Zdali je konec ramene zaslepen.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Dr\u017Eák zádi RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Dr\u017Eák zádi
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Dr\u017Eák prídi RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Dr\u017Eák prídi
!RocketCompCfg.lbl.Length = Délka: !RocketCompCfg.lbl.Length = Délka:
@ -916,6 +921,10 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Simulacn
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = V\u0161echny data ze simulace StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = V\u0161echny data ze simulace
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Ulo\u017Eí v\u0161echny simulacní data.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Ulo\u017Eí v\u0161echny simulacní data.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Výsledek mu\u017Ee vyústit ve velmi velké soubory! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Výsledek mu\u017Ee vyústit ve velmi velké soubory!
StorageOptChooser.rdbut.Every = Ka\u017Edý
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Store plottable values approximately this far apart.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Vet\u0161í hodnoty vyústí v men\u0161í soubory.
StorageOptChooser.lbl.seconds = sekundy
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Pouze hlavní grafy StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Pouze hlavní grafy
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Ulo\u017E pouze hodnoty ukázané v prehledu.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Ulo\u017E pouze hodnoty ukázané v prehledu.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files. StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files.
@ -935,7 +944,8 @@ TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Prumer uchycen
TCMotorSelPan.lbl.Search = Hledej: TCMotorSelPan.lbl.Search = Hledej:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Vyber výkonovou krivku: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Vyber výkonovou krivku:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Oddelovací zpo\u017Edení: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Oddelovací zpo\u017Edení:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Pocet sekund nebo \"Nic\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Nic
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Pocet sekund nebo \"Nic\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Pojmenování: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Pojmenování:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Celkový impulse: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Celkový impulse:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Prumerný tah: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Prumerný tah:
@ -947,7 +957,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Datov
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Výber: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Výber:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Výkonová krivka: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Výkonová krivka:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Tah TCMotorSelPan.title.Thrust = Tah
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Nic TCMotorSelPan.delayBox.None = Nic
! PlotDialog ! PlotDialog

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_de.properties debug.currentFile = messages_de.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Nicht wieder fragen
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Die Standardaktion kann in den Einstellungen geändert werden.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Simulationen löschen?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Simulationen löschen
RocketActions.DelCompAct.Delete = Löschen RocketActions.DelCompAct.Delete = Löschen
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Die ausgewählte Komponente löschen. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Die ausgewählte Komponente löschen.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Löschen RocketActions.DelSimuAct.Delete = Löschen
@ -88,7 +93,7 @@ dlg.but.close = Schlie
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files FileHelper.PDF_FILTER = PDF files
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Alle Raketendesigns (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Alle Raketendesigns (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket Designs (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket Designs (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim Designs (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim Designs (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)
@ -266,9 +271,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Best
pref.dlg.Add = Hinzufügen pref.dlg.Add = Hinzufügen
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Um eigene Schubkurven zu laden, Verzeichnisse, RASP-Motordateien (*.eng), RockSim-Motordateien (*.rse) oder ZIP-Archive mit Semikolon getrennt eingeben. Änderungen werden beim nächsten Neustart von OpenRocket übernommen. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Um eigene Schubkurven zu laden, Verzeichnisse, RASP-Motordateien (*.eng), RockSim-Motordateien (*.rse) oder ZIP-Archive mit Semikolon getrennt eingeben. Änderungen werden beim nächsten Neustart von OpenRocket übernommen.
generalprefs.lbl.language = Sprache: PreferencesDialog.lbl.language = Sprache:
generalprefs.languages.default = Systemeinstellung PreferencesDialog.languages.default = Systemeinstellung
generalprefs.lbl.languageEffect = Die Sprache wird beim nächsten Neustart von OpenRocket geändert. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = Die Sprache wird beim nächsten Neustart von OpenRocket geändert.
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = Es konnten keine Informationen über Programmaktualisierungen empfangen werden. update.dlg.error.title = Es konnten keine Informationen über Programmaktualisierungen empfangen werden.
@ -708,7 +713,7 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = L
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Wandstärke: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Wandstärke:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Verschlossenes Ende RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Verschlossenes Ende
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Gibt an, ob das Ende der Schulter geschlossen ist. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Gibt an, ob das Ende der Schulter geschlossen ist.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Schulter hinten RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Schulter hinten
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Schulter vorn RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Schulter vorn
!RocketCompCfg.lbl.Length = Length: !RocketCompCfg.lbl.Length = Length:
@ -974,7 +979,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Zu speichernde Simulationsdaten:
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Alle Simulationsdaten StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Alle Simulationsdaten
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Speichert alle Simulationsdaten.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Speichert alle Simulationsdaten.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Dies kann sehr große Dateien erzeugen! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Dies kann sehr große Dateien erzeugen!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Nur die wichtigsten Werte StorageOptChooser.rdbut.Every = Alle Simulationsdaten
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Speicher plotbare Daten in etwa diesem Abstand.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Größere Werte erzeugen kleinere Dateien.
StorageOptChooser.lbl.seconds = Sekunden
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Nur die wichtigsten Werte
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Speichert nur die Werte, die in der Zusammenfassung stehen.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Speichert nur die Werte, die in der Zusammenfassung stehen.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Dies ergibt die kleinsten Dateien StorageOptChooser.lbl.longC2 = Dies ergibt die kleinsten Dateien
StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Datei komprimieren StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Datei komprimieren
@ -993,7 +1002,8 @@ TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Durchmesser der Motorhalterung
TCMotorSelPan.lbl.Search = Suchen: TCMotorSelPan.lbl.Search = Suchen:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Schubkurve auswählen: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Schubkurve auswählen:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Verzögerung der Ausstoßladung: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Verzögerung der Ausstoßladung:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Anzahl der Sekunden oder \«keine\«) TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = keine
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Anzahl der Sekunden oder \«keine\«)
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Bezeichnung: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Bezeichnung:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Gesamtimpuls: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Gesamtimpuls:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Durchschn. Schub: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Durchschn. Schub:
@ -1005,7 +1015,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Datenpunkte:
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Übersicht: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Übersicht:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Schubkurve: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Schubkurve:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Schub: TCMotorSelPan.title.Thrust = Schub:
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = keine TCMotorSelPan.delayBox.None = keine
! PlotDialog ! PlotDialog

@ -42,7 +42,7 @@ AppearanceCfg.lbl.texture.repeat = Aspecto:
AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rotaci\u00f3n: AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rotaci\u00f3n:
AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Escala: AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Escala:
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Todos los dise\u00f1os de cohete(*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Todos los dise\u00f1os de cohete(*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Dise\u00f1os OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Dise\u00f1os OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Dise\u00f1os RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Dise\u00f1os RockSim (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Preajustes OpenRocket (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Preajustes OpenRocket (*.orc)
@ -733,9 +733,9 @@ PlotDialog.title.Flightdataplot = Representaci\u00f3n de los datos de vuelo
ComponentTreeRenderer.total = total ComponentTreeRenderer.total = total
generalprefs.languages.default = Idioma por defecto PreferencesDialog.languages.default = Idioma por defecto
generalprefs.lbl.language = Idioma de la interfaz: PreferencesDialog.lbl.language = Idioma de la interfaz:
generalprefs.lbl.languageEffect = El idioma cambiar\u00e1 la pr\u00f3xima vez que abra OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = El idioma cambiar\u00e1 la pr\u00f3xima vez que abra OpenRocket.
PresetModel.lbl.custompreset = Personalizado PresetModel.lbl.custompreset = Personalizado
PresetModel.lbl.partsLib = Biblioteca de piezas PresetModel.lbl.partsLib = Biblioteca de piezas
@ -811,6 +811,12 @@ RocketActions.NewStageAct.Newstage = Nueva etapa
RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = A\u00f1adir una nueva etapa al dise\u00f1o del cohete RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = A\u00f1adir una nueva etapa al dise\u00f1o del cohete
RocketActions.PasteAct.Paste = Pegar RocketActions.PasteAct.Paste = Pegar
RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Pegar al portapapeles RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Pegar al portapapeles
! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = No volver a preguntarme
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Puede modificar la operaci\u00f3n por defecto con sus preferencias
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = \u00bfBorrar las simulaciones seleccionadas?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Esta operaci\u00f3n no puede deshacerse.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Borrar simulaciones
RocketCfg.lbl.Comments = Comentarios: RocketCfg.lbl.Comments = Comentarios:
RocketCfg.lbl.Designer = Dise\u00f1ador: RocketCfg.lbl.Designer = Dise\u00f1ador:
@ -857,7 +863,7 @@ RocketCompCfg.tab.Figure = Estilo
RocketCompCfg.tab.Override.ttip = Especificar la Masa y el CG del componente. RocketCompCfg.tab.Override.ttip = Especificar la Masa y el CG del componente.
RocketCompCfg.tab.Override = Masa y CG RocketCompCfg.tab.Override = Masa y CG
RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Especifique un comentario para el componente RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Especifique un comentario para el componente
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Trasera del acople RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Trasera del acople
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Si el extremo del soporte est\u00e1 truncado. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Si el extremo del soporte est\u00e1 truncado.
RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = El nombre del componente. RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = El nombre del componente.
@ -1065,11 +1071,15 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Datos de las simulaciones a guardar:
StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Usando la compresi\u00f3n reducimos el tama\u00f1o de los archivos. StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Usando la compresi\u00f3n reducimos el tama\u00f1o de los archivos.
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Almacenar todos los datos simulados.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Almacenar todos los datos simulados.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Esto puede generar archivos muy grandes StorageOptChooser.lbl.longA2 = Esto puede generar archivos muy grandes
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Almacenar los valores de impresi\u00f3n de este apartado.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Genera valores grandes en archivos m\u00e1s peque\u00f1os.
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Almacenar s\u00f3lo los valores en la tabla resumen.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Almacenar s\u00f3lo los valores en la tabla resumen.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Estos resultados se guardan en archivos mas peque\u00f1os. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Estos resultados se guardan en archivos mas peque\u00f1os.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = Con las opciones actuales puede realizarse una estamci\u00f3n del tama\u00f1o final del archivo. StorageOptChooser.lbl.longD1 = Con las opciones actuales puede realizarse una estamci\u00f3n del tama\u00f1o final del archivo.
StorageOptChooser.lbl.seconds = Segundos
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Todos los datos simulados StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Todos los datos simulados
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = S\u00f3lo figuras principales StorageOptChooser.rdbut.Every = Todo
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = S\u00f3lo figuras principales
StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Guardar opciones StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Guardar opciones
Streamer.Streamer = Banderola Streamer.Streamer = Banderola
@ -1119,7 +1129,8 @@ TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Borrar las curvas similares
TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = Ocultar los motores que ya est\u00e1n instalados TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = Ocultar los motores que ya est\u00e1n instalados
TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Limitar el di\u00e1metro de motor al di\u00e1metro del porta motor TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Limitar el di\u00e1metro de motor al di\u00e1metro del porta motor
TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limitar la longitud del motor a la longitud del porta motor TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limitar la longitud del motor a la longitud del porta motor
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Ninguno TCMotorSelPan.delayBox.None = Ninguno
TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Ninguno
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Empuje medio: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Empuje medio:
TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Tiempo de quemado: TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Tiempo de quemado:
TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Muestras de la curva: TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Muestras de la curva:
@ -1129,7 +1140,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = Masa carcasa:
TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Masa total: TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Masa total:
TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Empuje m\u00e1ximo: TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Empuje m\u00e1ximo:
TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Di\u00e1metro del porta motor: TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Di\u00e1metro del porta motor:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (segundos) TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (segundos)
TCMotorSelPan.lbl.Search = Buscar: TCMotorSelPan.lbl.Search = Buscar:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Seleccione curva de empuje: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Seleccione curva de empuje:
TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Seleccione el motor del cohete: TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Seleccione el motor del cohete:

@ -39,7 +39,7 @@ AppearanceCfg.lbl.texture.repeat = R\u00E9p\u00E9ter:
AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rotation: AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rotation:
AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Echelle: AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Echelle:
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Tous les fichiers fus\u00E9e (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Tous les fichiers fus\u00E9e (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Fichiers OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Fichiers OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Fichiers RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Fichiers RockSim (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Pi\u00E8ces OpenRocket pr\u00E9configur\u00E9es (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Pi\u00E8ces OpenRocket pr\u00E9configur\u00E9es (*.orc)
@ -725,9 +725,9 @@ PlotDialog.title.Flightdataplot = Trac\u00E9 du vol
ComponentTreeRenderer.total = total ComponentTreeRenderer.total = total
generalprefs.languages.default = Valeur syst\u00E8me par d\u00E9faut PreferencesDialog.languages.default = Valeur syst\u00E8me par d\u00E9faut
generalprefs.lbl.language = Langue du programme: PreferencesDialog.lbl.language = Langue du programme:
generalprefs.lbl.languageEffect = La langue sera chang\u00E9e apr\u00E8s avoir red\u00E9marr\u00E9 OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = La langue sera chang\u00E9e apr\u00E8s avoir red\u00E9marr\u00E9 OpenRocket.
PresetModel.lbl.custompreset = Personnalisé PresetModel.lbl.custompreset = Personnalisé
PresetModel.lbl.partsLib = Biblioth\u00E8que de pi\u00E8ces PresetModel.lbl.partsLib = Biblioth\u00E8que de pi\u00E8ces
@ -802,6 +802,12 @@ RocketActions.NewStageAct.Newstage = Nouvel \u00E9tage
RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = Ajouter un nouvel \u00E9tage au projet. RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = Ajouter un nouvel \u00E9tage au projet.
RocketActions.PasteAct.Paste = Coller RocketActions.PasteAct.Paste = Coller
RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Coller la pi\u00E8ce ou simulation pr\u00E9sente dans le presse papier dans le projet. RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Coller la pi\u00E8ce ou simulation pr\u00E9sente dans le presse papier dans le projet.
! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Ne plus me demander
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Vous pouvez changer le mode op\u00E9ratoire par d\u00E9faut dans les pr\u00E9ferences.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Supprimer les simulations s\u00E9lectionn\u00E9es?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Cette op\u00E9ration n'est pas r\u00E9versible.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Effacer les simulations
RocketCfg.lbl.Comments = Commentaires: RocketCfg.lbl.Comments = Commentaires:
RocketCfg.lbl.Designer = Concepteur: RocketCfg.lbl.Designer = Concepteur:
@ -849,7 +855,7 @@ RocketCompCfg.tab.Figure = Forme
RocketCompCfg.tab.Override.ttip = For\u00E7age de la Masse et du CG RocketCompCfg.tab.Override.ttip = For\u00E7age de la Masse et du CG
RocketCompCfg.tab.Override = Forcer la valeur RocketCompCfg.tab.Override = Forcer la valeur
RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Commentaires concernant la pi\u00E8ce RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Commentaires concernant la pi\u00E8ce
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Epaulement arri\u00E8re RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Epaulement arri\u00E8re
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Pr\u00E9cise si l'arri\u00E8re du c\u00F4ne est clos. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Pr\u00E9cise si l'arri\u00E8re du c\u00F4ne est clos.
RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = Le nom de la pi\u00E8ce. RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = Le nom de la pi\u00E8ce.
@ -1058,11 +1064,15 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Donn\u00E9es simul\u00E9es \u00E0 stocker
StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Utiliser la compression r\u00E9duit significativement la taille du fichier. StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Utiliser la compression r\u00E9duit significativement la taille du fichier.
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Enregistrer toutes les donn\u00E9es des simulations.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Enregistrer toutes les donn\u00E9es des simulations.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Cela peut entra\u00EEner de tr\u00E8s gros fichiers! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Cela peut entra\u00EEner de tr\u00E8s gros fichiers!
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Store plottable values approximately this far apart.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Des valeurs plus grandes produisent des fichiers plus petits.
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Stocker seulement les valeurs montr\u00E9es dans le tableau r\u00E9capitulatif.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Stocker seulement les valeurs montr\u00E9es dans le tableau r\u00E9capitulatif.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Cela produira des fichiers plus petit. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Cela produira des fichiers plus petit.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = Une estimation sur la taille qu'aurait le fichier r\u00E9sultant avec les options actuelles. StorageOptChooser.lbl.longD1 = Une estimation sur la taille qu'aurait le fichier r\u00E9sultant avec les options actuelles.
StorageOptChooser.lbl.seconds = secondes
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Toutes les donn\u00E9es des simulations StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Toutes les donn\u00E9es des simulations
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Seuls les chiffres primaires StorageOptChooser.rdbut.Every = Every
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Seuls les chiffres primaires
StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Options de sauvegarde StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Options de sauvegarde
! Streamer ! Streamer
@ -1113,7 +1123,8 @@ TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Cacher les courbes de pouss\u00E9es si
TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = Ne pas afficher les moteurs d\u00E9j\u00E0 utilis\u00E9s TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = Ne pas afficher les moteurs d\u00E9j\u00E0 utilis\u00E9s
TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Afficher uniquement les moteurs dont le diametre est \u00E9gale au porte moteur TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = Afficher uniquement les moteurs dont le diametre est \u00E9gale au porte moteur
TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limiter la longueur du moteur \u00E0 celle du porte moteur TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = Limiter la longueur du moteur \u00E0 celle du porte moteur
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Aucun TCMotorSelPan.delayBox.None = Aucun
TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Aucun
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Pouss\u00E9e moyenne: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Pouss\u00E9e moyenne:
TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Temps de combustion: TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Temps de combustion:
TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Points de donn\u00E9es: TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Points de donn\u00E9es:
@ -1123,7 +1134,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = Masse \u00E0 vide:
TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Masse au lancement: TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Masse au lancement:
TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Pouss\u00E9e Max.: TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Pouss\u00E9e Max.:
TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Diam\u00E8tre du tube porte moteur: TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Diam\u00E8tre du tube porte moteur:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Nombre de secondes ou "Aucun") TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Nombre de secondes ou "Aucun")
TCMotorSelPan.lbl.Search = Rechercher: TCMotorSelPan.lbl.Search = Rechercher:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Choisir la courbe de pouss\u00E9e: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Choisir la courbe de pouss\u00E9e:
TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Choisir le moteur fus\u00E9e: TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Choisir le moteur fus\u00E9e:

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_it.properties debug.currentFile = messages_it.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Non chiedermelo piu'
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Puoi cambiare le operazioni prestabilite in PREFERENZE.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Cancello le simulazioni selezionate?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Questa operazione non puo' essere annullata.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Cancello Simulazioni
RocketActions.DelCompAct.Delete = Cancella RocketActions.DelCompAct.Delete = Cancella
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Cancello il componente selezionato. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Cancello il componente selezionato.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Cancella RocketActions.DelSimuAct.Delete = Cancella
@ -90,7 +95,7 @@ dlg.but.close = Chiudi
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files FileHelper.PDF_FILTER = PDF files
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Tutti i disegni di razzi (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Tutti i disegni di razzi (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Disegni di OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Disegni di OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Disegni di RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Disegni di RockSim (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)
@ -268,9 +273,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Conferma
pref.dlg.Add = Aggiungi pref.dlg.Add = Aggiungi
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Aggiungi cartelle, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separate da puntoevirgola (;) per caricare curve di spinta esterne. I cambiamenti avranno effetto la prossima volta che avvierai OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Aggiungi cartelle, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separate da puntoevirgola (;) per caricare curve di spinta esterne. I cambiamenti avranno effetto la prossima volta che avvierai OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = Lingua dell'interfaccia: PreferencesDialog.lbl.language = Lingua dell'interfaccia:
generalprefs.languages.default = Predefinita di sistema PreferencesDialog.languages.default = Predefinita di sistema
generalprefs.lbl.languageEffect = La lingua sara' cambiata la prossima volta che avvierai OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = La lingua sara' cambiata la prossima volta che avvierai OpenRocket.
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = Non sono in grado di recuperare informazioni sugli aggiornamenti update.dlg.error.title = Non sono in grado di recuperare informazioni sugli aggiornamenti
@ -709,7 +714,7 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = Lunghezza:
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Spessore: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Spessore:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Chiuso RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Chiuso
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Se la fine della spalla e' chiusa. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Se la fine della spalla e' chiusa.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Spalla posteriore RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Spalla posteriore
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Spalla anteriore RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Spalla anteriore
!RocketCompCfg.lbl.Length = Lunghezza: !RocketCompCfg.lbl.Length = Lunghezza:
@ -975,7 +980,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Dati della simulazione da salvare:
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Tutti i dati della simulazione StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Tutti i dati della simulazione
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Salva tutti i dati della simulazione.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Salva tutti i dati della simulazione.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Questo puo' produrre files molto grandi! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Questo puo' produrre files molto grandi!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Solo figure primarie StorageOptChooser.rdbut.Every = Ogni
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Salva Store plottable values approximately this far apart.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Valori grandi significano files piu' piccoli.
StorageOptChooser.lbl.seconds = secondi
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Solo figure primarie
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Salva solo i valori mostrati nella tabella riassuntiva.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Salva solo i valori mostrati nella tabella riassuntiva.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Questo produce i files piu' piccoli. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Questo produce i files piu' piccoli.
StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Comprimi file StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Comprimi file
@ -994,7 +1003,8 @@ TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Diametro dell'alloggio del motore:
TCMotorSelPan.lbl.Search = Cerca: TCMotorSelPan.lbl.Search = Cerca:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Seleziona la curva di spinta: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Seleziona la curva di spinta:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ritardo della carica di espulsione: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ritardo della carica di espulsione:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Numero di secondi o \"Nessuno\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Nessun
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Numero di secondi o \"Nessuno\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Classe: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Classe:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Impulso totale: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Impulso totale:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Spinta media: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Spinta media:
@ -1006,7 +1016,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Punti:
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Riassunto: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Riassunto:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Curva di spinta: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Curva di spinta:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Spinta TCMotorSelPan.title.Thrust = Spinta
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Nessuno TCMotorSelPan.delayBox.None = Nessuno
! PlotDialog ! PlotDialog

@ -12,6 +12,11 @@
debug.currentFile = messages_ja.properties debug.currentFile = messages_ja.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = \u6B21\u56DE\u304B\u3089\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = \u8A2D\u5B9A\u306E\u4E2D\u3067\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = \u9078\u629E\u3057\u305F\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6D88\u53BB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>\u6D88\u53BB\u3057\u305F\u3089\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u524A\u9664
RocketActions.DelCompAct.Delete = \u524A\u9664 RocketActions.DelCompAct.Delete = \u524A\u9664
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u9078\u629E\u3057\u305F\u90E8\u54C1\u306E\u524A\u9664 RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u9078\u629E\u3057\u305F\u90E8\u54C1\u306E\u524A\u9664
RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u524A\u9664 RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u524A\u9664
@ -84,7 +89,7 @@ dlg.but.close = \u9589\u3058\u308B
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)
@ -265,9 +270,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = \u78BA\u8A8D
pref.dlg.Add = \u8FFD\u52A0 pref.dlg.Add = \u8FFD\u52A0
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = \u30D5\u30A9\u30EB\u30C0, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) \u3082\u3057\u304F\u306F ZIP archives \u3092\u30BB\u30DF\u30B3\u30ED\u30F3(;)\u306B\u3088\u3063\u3066\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u5F62\u3067\u8FFD\u52A0\u306E\u63A8\u529B\u5C65\u6B74\u3068\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u5909\u66F4\u306FOpenRocket\u306E\u518D\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059 pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = \u30D5\u30A9\u30EB\u30C0, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) \u3082\u3057\u304F\u306F ZIP archives \u3092\u30BB\u30DF\u30B3\u30ED\u30F3(;)\u306B\u3088\u3063\u3066\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u5F62\u3067\u8FFD\u52A0\u306E\u63A8\u529B\u5C65\u6B74\u3068\u3057\u3066\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u5909\u66F4\u306FOpenRocket\u306E\u518D\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
generalprefs.lbl.language = \u8A00\u8A9E\uFF1A PreferencesDialog.lbl.language = \u8A00\u8A9E\uFF1A
generalprefs.languages.default = \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8A00\u8A9E PreferencesDialog.languages.default = \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8A00\u8A9E
generalprefs.lbl.languageEffect = \u8A00\u8A9E\u306F\u518D\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3059 PreferencesDialog.lbl.languageEffect = \u8A00\u8A9E\u306F\u518D\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3059
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = \u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u60C5\u5831\u306E\u8AAD\u307F\u51FA\u3057\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 update.dlg.error.title = \u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u60C5\u5831\u306E\u8AAD\u307F\u51FA\u3057\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
@ -739,7 +744,7 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = \u9577\u3055\uFF1A
RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u539A\u3055\uFF1A RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u539A\u3055\uFF1A
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u7AEF\u306B\u30D5\u30BF\u3092\u3059\u308B RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u7AEF\u306B\u30D5\u30BF\u3092\u3059\u308B
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = \u30D5\u30BF\u304C\u3042\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B RocketCompCfg.ttip.Endcapped = \u30D5\u30BF\u304C\u3042\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = \u5F8C\u65B9\u30B7\u30E7\u30EB\u30C0\u30FC RocketCompCfg.title.Aftshoulder = \u5F8C\u65B9\u30B7\u30E7\u30EB\u30C0\u30FC
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = \u524D\u65B9\u30B7\u30E7\u30EB\u30C0\u30FC RocketCompCfg.border.Foreshoulder = \u524D\u65B9\u30B7\u30E7\u30EB\u30C0\u30FC
!RocketCompCfg.lbl.Length !RocketCompCfg.lbl.Length
@ -1005,7 +1010,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = \u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u5168\u3066\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30FC\u30BF StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u5168\u3066\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30FC\u30BF
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u5168\u3066\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4FDD\u5B58<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u5168\u3066\u306E\u30B7\u30DF\u30E5\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4FDD\u5B58<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u3068\u3066\u3082\u5927\u304D\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059 StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u3068\u3066\u3082\u5927\u304D\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = \u4E3B\u8981\u306A\u5024\u306E\u307F StorageOptChooser.rdbut.Every =
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>\u8FD1\u4F3C\u3057\u3066\u4FDD\u5B58<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = \u5927\u304D\u306A\u5024\u306B\u3059\u308B\u3068\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308B
StorageOptChooser.lbl.seconds = \u79D2\u6BCE
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = \u4E3B\u8981\u306A\u5024\u306E\u307F
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u8868\u306B\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5024\u306E\u307F\u4FDD\u5B58<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u8868\u306B\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5024\u306E\u307F\u4FDD\u5B58<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308B StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308B
StorageOptChooser.checkbox.Compfile = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5727\u7E2E StorageOptChooser.checkbox.Compfile = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5727\u7E2E
@ -1024,7 +1033,8 @@ TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = \u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30DE\u30A6\u30F3\u3
TCMotorSelPan.lbl.Search = \u691C\u7D22\uFF1A TCMotorSelPan.lbl.Search = \u691C\u7D22\uFF1A
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u63A8\u529B\u5C65\u6B74\uFF1A TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u63A8\u529B\u5C65\u6B74\uFF1A
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Number of seconds or \"None\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = None
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Number of seconds or \"None\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = \u8A18\u53F7 TCMotorSelPan.lbl.Designation = \u8A18\u53F7
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = \u30C8\u30FC\u30BF\u30EB\u30A4\u30F3\u30D1\u30EB\u30B9\uFF1A TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = \u30C8\u30FC\u30BF\u30EB\u30A4\u30F3\u30D1\u30EB\u30B9\uFF1A
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u5E73\u5747\u63A8\u529B\uFF1A TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u5E73\u5747\u63A8\u529B\uFF1A
@ -1036,7 +1046,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = \u30C7\u30FC\u30BF\u70B9\uFF1A
TCMotorSelPan.lbl.Digest = \u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\uFF1A TCMotorSelPan.lbl.Digest = \u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\uFF1A
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = \u63A8\u529B\u5C65\u6B74\uFF1A TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = \u63A8\u529B\u5C65\u6B74\uFF1A
TCMotorSelPan.title.Thrust = \u63A8\u529B TCMotorSelPan.title.Thrust = \u63A8\u529B
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Plugged (None) TCMotorSelPan.delayBox.None = Plugged (None)
TCMotorSelPan.noDescription = No description available. TCMotorSelPan.noDescription = No description available.

@ -18,6 +18,11 @@
debug.currentFile = messages_nl.properties debug.currentFile = messages_nl.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Niet opnieuw vragen
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = U kan de standaardbewerking veranderen in de voorkeuren.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Geselecteerde simulatie verwijderen?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Deze bewerking kan niet ongedaan worden.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Verwijder simulaties
RocketActions.DelCompAct.Delete = Verwijder RocketActions.DelCompAct.Delete = Verwijder
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Verwijder het geselecteerde onderdeel. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Verwijder het geselecteerde onderdeel.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Verwijder RocketActions.DelSimuAct.Delete = Verwijder
@ -105,7 +110,7 @@ dlg.but.close = Sluit
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF-bestanden (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = PDF-bestanden (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Alle raketontwerpen (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Alle raketontwerpen (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket-ontwerpen (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket-ontwerpen (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim-ontwerpen (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim-ontwerpen (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket-presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket-presets (*.orc)
@ -271,10 +276,9 @@ pref.dlg.tab.Design = Ontwerp
pref.dlg.tab.Simulation = Simulatie pref.dlg.tab.Simulation = Simulatie
pref.dlg.tab.Launch = Lanceer pref.dlg.tab.Launch = Lanceer
pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = Diverse opties pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = Diverse opties
pref.dlg.lbl.RASAeroWarning = Toon waarschuwingen bij opslaan in RASAero-formaat
pref.dlg.lbl.RockSimWarning = Toon waarschuwingen bij opslaan in RockSim-formaat pref.dlg.lbl.RockSimWarning = Toon waarschuwingen bij opslaan in RockSim-formaat
pref.dlg.but.resetAllPreferences = Alle voorkeuren opnieuw instellen pref.dlg.but.clearCachedPreferences = Alle voorkeuren opnieuw instellen
pref.dlg.but.resetAllPreferences.ttip = Alle voorkeuren opnieuw instellen, inclusief voorkeuren in de cache (UI-instellingen, recente bestanden, enz.) pref.dlg.but.clearCachedPreferences.ttip = Alle voorkeuren opnieuw instellen, inclusief voorkeuren in de cache (UI-instellingen, recente bestanden, enz.)
pref.dlg.clearCachedPreferences.title = Voorkeuren opnieuw instellen? pref.dlg.clearCachedPreferences.title = Voorkeuren opnieuw instellen?
pref.dlg.clearCachedPreferences.message = Bent u zeker dat u al uw voorkeuren opnieuw wilt instellen? pref.dlg.clearCachedPreferences.message = Bent u zeker dat u al uw voorkeuren opnieuw wilt instellen?
@ -345,6 +349,10 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Bevestig
pref.dlg.Add = Voeg toe pref.dlg.Add = Voeg toe
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Voeg folders, RASP motorbestanden (*.eng), RockSim motorbestanden (*.rse) of ZIP-archieven gescheiden door een puntkomma (;) om externe stuwkrachtcurves te laden. Wijzigingen zullen van kracht gaan de volgende keer dat u OpenRocket start. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Voeg folders, RASP motorbestanden (*.eng), RockSim motorbestanden (*.rse) of ZIP-archieven gescheiden door een puntkomma (;) om externe stuwkrachtcurves te laden. Wijzigingen zullen van kracht gaan de volgende keer dat u OpenRocket start.
PreferencesDialog.lbl.language = Interface taal:
PreferencesDialog.languages.default = Systeemstandaard
PreferencesDialog.lbl.languageEffect = De taal zal veranderen de volgende keer dat u OpenRocket start.
generalprefs.lbl.language = Interface taal generalprefs.lbl.language = Interface taal
generalprefs.languages.default = Systeemstandaard generalprefs.languages.default = Systeemstandaard
generalprefs.lbl.languageEffect = De taal zal veranderen de volgende keer dat u OpenRocket start. generalprefs.lbl.languageEffect = De taal zal veranderen de volgende keer dat u OpenRocket start.
@ -898,9 +906,11 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = Lengte:
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Dikte: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Dikte:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Einde afgetopt RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Einde afgetopt
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Of het einde van de schouder is afgedekt. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Of het einde van de schouder is afgedekt.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Achterschouder RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Achterschouder
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Voorschouder RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Voorschouder
!RocketCompCfg.lbl.Length = Lengte: !RocketCompCfg.lbl.Length = Lengte:
RocketCompCfg.lbl.InstanceCount = Aantal instanties
RocketCompCfg.lbl.InstanceSeparation = Instantie afstand
RocketCompCfg.tab.Outside = Buitenkant RocketCompCfg.tab.Outside = Buitenkant
RocketCompCfg.tab.Inside = Binnenkant RocketCompCfg.tab.Inside = Binnenkant
RocketCompCfg.tab.RightSide = Rechterkant RocketCompCfg.tab.RightSide = Rechterkant
@ -913,10 +923,6 @@ RocketCompCfg.CancelOperation.title = Annuleren
RocketCompCfg.CancelOperation.checkbox.dontAskAgain = Vraag me niet opnieuw RocketCompCfg.CancelOperation.checkbox.dontAskAgain = Vraag me niet opnieuw
RocketCompCfg.btn.ComponentInfo.ttip = Toon/verberg informatieve text over deze component. RocketCompCfg.btn.ComponentInfo.ttip = Toon/verberg informatieve text over deze component.
! InstancesPanel
InstancesPanel.lbl.InstanceCount = Aantal instanties
InstancesPanel.lbl.InstanceSeparation = Instantie afstand
! ComponentInfo ! ComponentInfo
ComponentInfo.EngineBlock = Een <b>motorblok</b> voorkomt dat de motor voorwaarts beweegt in de buis van de motorsteun.<br><br>Om een motor toe te voegen, maak een <b>rompbuis</b> of <b>binnenbuis</b> en markeer het als een motorbevestiging in het <em>Motortabblad</em>. ComponentInfo.EngineBlock = Een <b>motorblok</b> voorkomt dat de motor voorwaarts beweegt in de buis van de motorsteun.<br><br>Om een motor toe te voegen, maak een <b>rompbuis</b> of <b>binnenbuis</b> en markeer het als een motorbevestiging in het <em>Motortabblad</em>.
@ -1211,10 +1217,6 @@ FinsetConfig.ttip.Finfillets1 = <HTML>Voegt de voorspelde massa van de vin fille
FinsetConfig.ttip.Finfillets2 = Veronderstelt dat de fillet concaaf is en raakt aan de buis en de vin.<br> FinsetConfig.ttip.Finfillets2 = Veronderstelt dat de fillet concaaf is en raakt aan de buis en de vin.<br>
FinsetConfig.ttip.Finfillets3 = Nul radius geeft geen fillet. FinsetConfig.ttip.Finfillets3 = Nul radius geeft geen fillet.
! Save RASAero Warning Dialog
SaveRASAeroWarningDialog.txt1 = Exporteren naar RASAero bestandsformaat ondersteunt niet alle functies van OpenRocket.
SaveRASAeroWarningDialog.donotshow = Laat dit dialoogvenster niet meer zien
! Save RKT Warning Dialog ! Save RKT Warning Dialog
SaveRktWarningDialog.txt1 = Exporteren naar RockSim bestandsformaat ondersteunt niet alle functies van OpenRocket. SaveRktWarningDialog.txt1 = Exporteren naar RockSim bestandsformaat ondersteunt niet alle functies van OpenRocket.
SaveRktWarningDialog.donotshow = Laat dit dialoogvenster niet meer zien SaveRktWarningDialog.donotshow = Laat dit dialoogvenster niet meer zien
@ -1227,7 +1229,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Gesimuleerde gegevens om op te slaan:
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Alle gesimuleerde gegevens StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Alle gesimuleerde gegevens
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Sla alle gesimuleerde gegevens op.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Sla alle gesimuleerde gegevens op.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Dit kan resulteren in zeer grote bestanden! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Dit kan resulteren in zeer grote bestanden!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Alleen primaire figuren StorageOptChooser.rdbut.Every = Elke
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Sla plottable waarden ongeveer zo ver uit elkaar op.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Grotere waarden resulteren in kleinere bestanden.
StorageOptChooser.lbl.seconds = seconden
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Alleen primaire figuren
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Sla alleen de waarden op die in de overzichtstabel staan.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Sla alleen de waarden op die in de overzichtstabel staan.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Dit resulteert in de kleinste bestanden. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Dit resulteert in de kleinste bestanden.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = Een schatting van hoe groot het resulterende bestand zou zijn met de huidige opties. StorageOptChooser.lbl.longD1 = Een schatting van hoe groot het resulterende bestand zou zijn met de huidige opties.
@ -1256,7 +1262,8 @@ TCMotorSelPan.MotorMountDimensions = Motorbevestiging afmetingen:
TCMotorSelPan.lbl.Search = Zoek: TCMotorSelPan.lbl.Search = Zoek:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Selecteer stuwkrachtcurve: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Selecteer stuwkrachtcurve:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Vertraging schietlading: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Vertraging schietlading:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Aantal seconden of \"Geen\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Geen
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Aantal seconden of \"Geen\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Benaming TCMotorSelPan.lbl.Designation = Benaming
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Totale impuls: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Totale impuls:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Gemiddelde stuwkracht: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Gemiddelde stuwkracht:
@ -1271,7 +1278,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Datapunten:
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Verteer: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Verteer:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Stuwkrachtcurve: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Stuwkrachtcurve:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Stuwkracht TCMotorSelPan.title.Thrust = Stuwkracht
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Geen TCMotorSelPan.delayBox.None = Geen
TCMotorSelPan.noDescription = Geen beschrijving beschikbaar. TCMotorSelPan.noDescription = Geen beschrijving beschikbaar.
TCMotorSelPan.btn.checkAll = Selecteer Alles TCMotorSelPan.btn.checkAll = Selecteer Alles
TCMotorSelPan.btn.checkNone = Alles wissen TCMotorSelPan.btn.checkNone = Alles wissen
@ -1456,7 +1463,7 @@ Shape.Haackseries.desc2 = De Haack-serie <i>neuskegels</i> zijn ontworpen om de
! RocketComponent ! RocketComponent
RocketComponent.Position.Method.Axial.Label = Straal positioneermethode RocketComponent.Position.Method.Axial.Label = Straal positioneermethode
RocketComponent.Position.Method.Axial.ABSOLUTE = Tip van raket RocketComponent.Position.Method.Axial.ABSOLUTE = Tip van neuskegel
RocketComponent.Position.Method.Axial.AFTER = Na de sibling component RocketComponent.Position.Method.Axial.AFTER = Na de sibling component
RocketComponent.Position.Method.Axial.BOTTOM = Onderkant van de oudercomponent RocketComponent.Position.Method.Axial.BOTTOM = Onderkant van de oudercomponent
RocketComponent.Position.Method.Axial.MIDDLE = Midden van de oudercomponent RocketComponent.Position.Method.Axial.MIDDLE = Midden van de oudercomponent

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_pl.properties debug.currentFile = messages_pl.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Nie pytaj ponownie
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Domy\u015Bln\u0105 operacj\u0119 mo\u017Cna zmieni\u0107 w ustawieniach.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Usun\u0105\u0107 zaznaczone symulacje?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Tej operacji nie mo\u017Cna cofn\u0105\u0107.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Usu\u0144 symulacje
RocketActions.DelCompAct.Delete = Usu\u0144 RocketActions.DelCompAct.Delete = Usu\u0144
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Usu\u0144 wybran\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Usu\u0144 wybran\u0105 cz\u0119\u015B\u0107
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Usu\u0144 RocketActions.DelSimuAct.Delete = Usu\u0144
@ -89,7 +94,7 @@
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = Pliki PDF (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = Pliki PDF (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Wszystkie projekty rakiet (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Wszystkie projekty rakiet (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Projekty OpenRocket (*.ork; *.rkt) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Projekty OpenRocket (*.ork; *.rkt)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Projekty RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Projekty RockSim (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Ustawienia OpenRocket (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Ustawienia OpenRocket (*.orc)
@ -266,9 +271,9 @@
pref.dlg.Add = Dodaj pref.dlg.Add = Dodaj
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Dodaj katalogi, pliki silnikowe RASP (*.eng), Pliki silnikowe RockSim (*.rse) albo archiwa ZIP rozdzielone \u015Brednikiem (;) by za\u0142adowa\u0107 zewn\u0119trzne krzywe si\u0142y ci\u0105gu. Zmiany zostan\u0105 wprowadzone przy kolejnym uruchomieniu OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Dodaj katalogi, pliki silnikowe RASP (*.eng), Pliki silnikowe RockSim (*.rse) albo archiwa ZIP rozdzielone \u015Brednikiem (;) by za\u0142adowa\u0107 zewn\u0119trzne krzywe si\u0142y ci\u0105gu. Zmiany zostan\u0105 wprowadzone przy kolejnym uruchomieniu OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = J\u0119zyk programu: PreferencesDialog.lbl.language = J\u0119zyk programu:
generalprefs.languages.default = Domy\u015Blny j\u0119zyk systemu PreferencesDialog.languages.default = Domy\u015Blny j\u0119zyk systemu
generalprefs.lbl.languageEffect = Nowy j\u0119zyk zostanie ustawiony przy kolejnym uruchomieniu OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = Nowy j\u0119zyk zostanie ustawiony przy kolejnym uruchomieniu OpenRocket.
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = Nie mo\u017Cna uzyska\u0107 informacji o aktualizacji update.dlg.error.title = Nie mo\u017Cna uzyska\u0107 informacji o aktualizacji
@ -653,7 +658,7 @@ update.dlg.latestVersion = Korzystasz z najnowszej wersji OpenRocket: %s.
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Grubo\u015B\u0107: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Grubo\u015B\u0107:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Zasklepiony koniec RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = Zasklepiony koniec
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Czy koniec wpustu jest zasklepiony. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Czy koniec wpustu jest zasklepiony.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Wpust tylny RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Wpust tylny
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Wpust przedni RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Wpust przedni
!RocketCompCfg.lbl.Length !RocketCompCfg.lbl.Length
@ -919,7 +924,11 @@ ComponentInfo.EngineBlock = <b>Blokada silnika</b> unieruchamia silnik wewn\u01
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Wszystkie dane symulacji: StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Wszystkie dane symulacji:
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Zapisz wszystkie dane z symulacji.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Zapisz wszystkie dane z symulacji.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = To mo\u017Ce bardzo zwi\u0119kszy\u0107 rozmiar plików! StorageOptChooser.lbl.longA2 = To mo\u017Ce bardzo zwi\u0119kszy\u0107 rozmiar plików!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Tylko dane podstawowe StorageOptChooser.rdbut.Every = Co
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Zapisz warto\u015Bci daj\u0105ce si\u0119 przedstawi\u0107 na wykresie w powy\u017Cszych odst\u0119pach.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Wi\u0119ksze warto\u015Bci przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na mniejsze pliki.
StorageOptChooser.lbl.seconds = sek.
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Tylko dane podstawowe
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Zapisz tylko warto\u015Bci ukazane w tabeli podsumowuj\u0105cej symulacj\u0119.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Zapisz tylko warto\u015Bci ukazane w tabeli podsumowuj\u0105cej symulacj\u0119.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Przy tym ustawieniu pliki s\u0105 najmniejsze. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Przy tym ustawieniu pliki s\u0105 najmniejsze.
StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Kompresuj plik StorageOptChooser.checkbox.Compfile = Kompresuj plik
@ -938,7 +947,8 @@ ComponentInfo.EngineBlock = <b>Blokada silnika</b> unieruchamia silnik wewn\u01
TCMotorSelPan.lbl.Search = Szukaj: TCMotorSelPan.lbl.Search = Szukaj:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Wybierz krzyw\u0105 si\u0142y ci\u0105gu: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Wybierz krzyw\u0105 si\u0142y ci\u0105gu:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Opó\u017Anienie odpalenia \u0142adunku odrzucaj\u0105cego: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Opó\u017Anienie odpalenia \u0142adunku odrzucaj\u0105cego:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (liczba sekund lub \"Brak\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = \u017Badne
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (liczba sekund lub \"Brak\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Oznaczenie: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Oznaczenie:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Ca\u0142kowity impuls: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Ca\u0142kowity impuls:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u015Arednia si\u0142a ci\u0105gu: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u015Arednia si\u0142a ci\u0105gu:
@ -950,7 +960,7 @@ ComponentInfo.EngineBlock = <b>Blokada silnika</b> unieruchamia silnik wewn\u01
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Podsumowanie: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Podsumowanie:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Krzywa si\u0142y ci\u0105gu: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Krzywa si\u0142y ci\u0105gu:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Ci\u0105g TCMotorSelPan.title.Thrust = Ci\u0105g
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = \u017Badne TCMotorSelPan.delayBox.None = \u017Badne
! PlotDialog ! PlotDialog

@ -33,7 +33,7 @@ AppearanceCfg.lbl.texture.repeat = Repetir:
AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rota\u00e7\u00e3o: AppearanceCfg.lbl.texture.rotation = Rota\u00e7\u00e3o:
AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Escala: AppearanceCfg.lbl.texture.scale = Escala:
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Todos os projetos dos foguetes (*.ork; *.rtk, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = Todos os projetos dos foguetes (*.ork; *.rtk)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Projetos OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = Projetos OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Desenhos RockSim (*.rtk) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = Desenhos RockSim (*.rtk)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Pr\u00e9-defini\u00e7\u00f5es OpenRocket (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = Pr\u00e9-defini\u00e7\u00f5es OpenRocket (*.orc)
@ -709,9 +709,9 @@ PlotDialog.lbl.Chart = Clique e arraste para baixo+direita para am
# PlotDialog # PlotDialog
PlotDialog.title.Flightdataplot = Plotagem dos dados de voo PlotDialog.title.Flightdataplot = Plotagem dos dados de voo
generalprefs.languages.default = Padr\u00e3o do sistema PreferencesDialog.languages.default = Padr\u00e3o do sistema
generalprefs.lbl.language = Idioma da interface: PreferencesDialog.lbl.language = Idioma da interface:
generalprefs.lbl.languageEffect = A linguagem vai mudar na pr\u00f3xima vez que voc\u00ea iniciar o OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = A linguagem vai mudar na pr\u00f3xima vez que voc\u00ea iniciar o OpenRocket.
PresetModel.lbl.custompreset = Personalizado PresetModel.lbl.custompreset = Personalizado
PresetModel.lbl.partsLib = Biblioteca de pe\u00e7as PresetModel.lbl.partsLib = Biblioteca de pe\u00e7as
@ -786,6 +786,12 @@ RocketActions.NewStageAct.Newstage = Novo est\u00e1gio
RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = Adicionar um novo est\u00e1gio ao projeto do foguete. RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = Adicionar um novo est\u00e1gio ao projeto do foguete.
RocketActions.PasteAct.Paste = Colar RocketActions.PasteAct.Paste = Colar
RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Cole o componente ou simula\u00e7\u00e3o na \u00e1rea da transfer\u00eancia para o projeto. RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = Cole o componente ou simula\u00e7\u00e3o na \u00e1rea da transfer\u00eancia para o projeto.
# RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = N\u00e3o me pergunte novamente
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Voc\u00ea pode alterar a opera\u00e7\u00e3o padr\u00e3o em Prefer\u00eancias.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Excluir as simula\u00e7\u00f5es selecionadas?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Esta opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o poder\u00e1 ser desfeita.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Excluir simula\u00e7\u00f5es
RocketCfg.lbl.Comments = Coment\u00e1rios: RocketCfg.lbl.Comments = Coment\u00e1rios:
RocketCfg.lbl.Designer = Projetista: RocketCfg.lbl.Designer = Projetista:
@ -832,7 +838,7 @@ RocketCompCfg.tab.Figure = Figura
RocketCompCfg.tab.Override.ttip = Op\u00e7\u00f5es de modifica\u00e7\u00e3o de massa e CG RocketCompCfg.tab.Override.ttip = Op\u00e7\u00f5es de modifica\u00e7\u00e3o de massa e CG
RocketCompCfg.tab.Override = Modificar RocketCompCfg.tab.Override = Modificar
RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Especifique um coment\u00e1rio para o componente RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = Especifique um coment\u00e1rio para o componente
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Ressalto traseiro RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Ressalto traseiro
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Quando a extremidade do ressalto \u00e9 limitada. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Quando a extremidade do ressalto \u00e9 limitada.
RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = Nome do componente. RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = Nome do componente.
@ -1034,11 +1040,15 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Dados simulados para armazenar:
StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Usando compress\u00e3o reduz o tamanho do arquivo significativamente. StorageOptChooser.lbl.UsingComp = Usando compress\u00e3o reduz o tamanho do arquivo significativamente.
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Armazenar todos os dados simulados.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Armazenar todos os dados simulados.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = Isto pode resultar em a muito grandes! StorageOptChooser.lbl.longA2 = Isto pode resultar em a muito grandes!
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Armazene os valores aproximados para plotagem.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Valores maiores resultar em arquivos menores.
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Armazenar apenas os valores mostrados na tabela de resumo.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Armazenar apenas os valores mostrados na tabela de resumo.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = Isto resulta em arquivos menores. StorageOptChooser.lbl.longC2 = Isto resulta em arquivos menores.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = Uma estimativa sobre o tamanho do arquivo resultante seria com as op\u00e7\u00f5es de presentes. StorageOptChooser.lbl.longD1 = Uma estimativa sobre o tamanho do arquivo resultante seria com as op\u00e7\u00f5es de presentes.
StorageOptChooser.lbl.seconds = segundos
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Todos os dados simulados StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = Todos os dados simulados
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Somente figuras prim\u00e1rias StorageOptChooser.rdbut.Every = Todo
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Somente figuras prim\u00e1rias
StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Salvar as Op\u00e7\u00f5es StorageOptChooser.ttip.Saveopt = Salvar as Op\u00e7\u00f5es
# Streamer # Streamer
@ -1077,7 +1087,8 @@ TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc1 = Mostrar todos os motores
TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc2 = Mostrar motores com um di\u00e2metro menor do que a montagem do motor TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc2 = Mostrar motores com um di\u00e2metro menor do que a montagem do motor
TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc3 = Mostrar motores com um di\u00e2metro igual ao da montagem do motor TCMotorSelPan.SHOW_DESCRIPTIONS.desc3 = Mostrar motores com um di\u00e2metro igual ao da montagem do motor
TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Esconder as curvas de impulso muito semelhantes TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = Esconder as curvas de impulso muito semelhantes
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Nenhum TCMotorSelPan.delayBox.None = Nenhum
TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = Nenhum
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Empuxo m\u00e9dio: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Empuxo m\u00e9dio:
TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Tempo de queima: TCMotorSelPan.lbl.Burntime = Tempo de queima:
TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Pontos de dados: TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Pontos de dados:
@ -1087,7 +1098,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = Massa em vazio:
TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Massa do lan\u00e7amento: TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = Massa do lan\u00e7amento:
TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Empuxo m\u00e1ximo: TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = Empuxo m\u00e1ximo:
TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Di\u00e2metro da montagem do motor: TCMotorSelPan.lbl.Motormountdia = Di\u00e2metro da montagem do motor:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (N\u00famero de segundos ou "Nenhum") TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (N\u00famero de segundos ou "Nenhum")
TCMotorSelPan.lbl.Search = Pesquisar: TCMotorSelPan.lbl.Search = Pesquisar:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Selecione curva de empuxo: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Selecione curva de empuxo:
TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Selecione motor do foguete: TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = Selecione motor do foguete:

@ -16,6 +16,11 @@
debug.currentFile = messages_ru.properties debug.currentFile = messages_ru.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = \u0412\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044B?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>\u042D\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0435\u043B\u044C\u0437\u044F \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432
RocketActions.DelCompAct.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C RocketActions.DelCompAct.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
@ -101,7 +106,7 @@ dlg.but.close = \u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
! General file type names ! General file type names
FileHelper.CSV_FILTER = \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 (*.csv) FileHelper.CSV_FILTER = \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 (*.csv)
FileHelper.PDF_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B PDF (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B PDF (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B OpenRocket (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B OpenRocket (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B RockSim (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = \u0424\u0430\u0439\u043B\u044B RockSim (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = \u0417\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 OpenRocket (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = \u0417\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 OpenRocket (*.orc)
@ -271,7 +276,6 @@ pref.dlg.tab.Design = \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D
pref.dlg.tab.Simulation = \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 pref.dlg.tab.Simulation = \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442
pref.dlg.tab.Launch = \u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A pref.dlg.tab.Launch = \u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A
pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = \u041F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 pref.dlg.tab.Miscellaneousoptions = \u041F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
pref.dlg.lbl.RASAeroWarning = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 RASAero
pref.dlg.lbl.RockSimWarning = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 RockSim pref.dlg.lbl.RockSimWarning = \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 RockSim
pref.dlg.tab.Graphics = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 pref.dlg.tab.Graphics = \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430
@ -341,6 +345,10 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = \u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434
pref.dlg.Add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C pref.dlg.Add = \u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = \u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u044C\u0442\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438, \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 RASP (*.eng), \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 RockSim (*.rse) \u0438\u043B\u0438 ZIP-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 (;). \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = \u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u044C\u0442\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438, \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 RASP (*.eng), \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 RockSim (*.rse) \u0438\u043B\u0438 ZIP-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 (;). \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 OpenRocket.
PreferencesDialog.lbl.language = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430:
PreferencesDialog.languages.default = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439
PreferencesDialog.lbl.languageEffect = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 generalprefs.lbl.language = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430
generalprefs.languages.default = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 generalprefs.languages.default = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439
generalprefs.lbl.languageEffect = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 OpenRocket. generalprefs.lbl.languageEffect = \u042F\u0437\u044B\u043A \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 OpenRocket.
@ -929,18 +937,16 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430:
RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u0422\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u0430: RocketCompCfg.lbl.Thickness = \u0422\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u0430:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u0422\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0435\u043D RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = \u0422\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0435\u043D
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = \u0417\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u0440\u0435\u0446 \u043A\u0440\u044B\u0448\u043A\u043E\u0439. RocketCompCfg.checkbox.Endcapped.ttip = \u0417\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u0440\u0435\u0446 \u043A\u0440\u044B\u0448\u043A\u043E\u0439.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = \u0417\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F RocketCompCfg.title.Aftshoulder = \u0417\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F RocketCompCfg.border.Foreshoulder = \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F
!RocketCompCfg.lbl.Length = \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430: !RocketCompCfg.lbl.Length = \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430:
RocketCompCfg.lbl.InstanceCount = \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432
RocketCompCfg.lbl.InstanceSeparation = \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432
RocketCompCfg.tab.Outside = \u0421\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438 RocketCompCfg.tab.Outside = \u0421\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438
RocketCompCfg.tab.Inside = \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 RocketCompCfg.tab.Inside = \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438
RocketCompCfg.tab.RightSide = \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 RocketCompCfg.tab.RightSide = \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430
RocketCompCfg.tab.LeftSide = \u0421\u043B\u0435\u0432\u0430 RocketCompCfg.tab.LeftSide = \u0421\u043B\u0435\u0432\u0430
! InstancesPanel
InstancesPanel.lbl.InstanceCount = \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432
InstancesPanel.lbl.InstanceSeparation = \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432
! ComponentInfo ! ComponentInfo
ComponentInfo.EngineBlock = <b>\u0423\u043F\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F</b> \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0435.<br><br>\u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 <b>\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u043D\u0443\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u0443</b> \u0438\u043B\u0438 <b>\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u0443</b> \u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u044C\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0440\u0435\u043F\u0435\u0436 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 <em>\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C</em> . ComponentInfo.EngineBlock = <b>\u0423\u043F\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F</b> \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0435.<br><br>\u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 <b>\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u043D\u0443\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u0443</b> \u0438\u043B\u0438 <b>\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u0443</b> \u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u044C\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043A\u0440\u0435\u043F\u0435\u0436 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 <em>\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C</em> .
@ -1259,10 +1265,6 @@ FinsetConfig.ttip.Finfillets1 = <HTML>\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F
FinsetConfig.ttip.Finfillets2 = \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u044B \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430.<br> FinsetConfig.ttip.Finfillets2 = \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u044B \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430.<br>
FinsetConfig.ttip.Finfillets3 = \u041D\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0442. FinsetConfig.ttip.Finfillets3 = \u041D\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0442.
! Save RASAero Warning Dialog
SaveRASAeroWarningDialog.txt1 = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 RASAero \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 OpenRocket.
SaveRASAeroWarningDialog.donotshow = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433
! Save RKT Warning Dialog ! Save RKT Warning Dialog
SaveRktWarningDialog.txt1 = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 RockSim \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 OpenRocket. SaveRktWarningDialog.txt1 = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 RockSim \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 OpenRocket.
SaveRktWarningDialog.donotshow = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 SaveRktWarningDialog.donotshow = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433
@ -1275,7 +1277,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C! StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 StorageOptChooser.rdbut.Every = \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0435
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
StorageOptChooser.lbl.seconds = \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430. StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = \u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438. StorageOptChooser.lbl.longD1 = \u041F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438.
@ -1303,7 +1309,8 @@ TCMotorSelPan.MotorMountDimensions = \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B
TCMotorSelPan.lbl.Search = \u041F\u043E\u0438\u0441\u043A: TCMotorSelPan.lbl.Search = \u041F\u043E\u0438\u0441\u043A:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044F \u0442\u044F\u0433\u0438: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044F \u0442\u044F\u0433\u0438:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u0438\u043B\u0438 "\u041D\u0435\u0442") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = \u041D\u0435\u0442
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u0438\u043B\u0438 "\u041D\u0435\u0442")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: TCMotorSelPan.lbl.Designation = \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0442\u044F\u0433\u0430: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0442\u044F\u0433\u0430:
@ -1318,7 +1325,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = \u0422\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D
TCMotorSelPan.lbl.Digest = \u0420\u0435\u0437\u044E\u043C\u0435: TCMotorSelPan.lbl.Digest = \u0420\u0435\u0437\u044E\u043C\u0435:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = \u041F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C \u0442\u044F\u0433\u0438: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = \u041F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C \u0442\u044F\u0433\u0438:
TCMotorSelPan.title.Thrust = \u0422\u044F\u0433\u0430 TCMotorSelPan.title.Thrust = \u0422\u044F\u0433\u0430
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = \u041D\u0435\u0442 TCMotorSelPan.delayBox.None = \u041D\u0435\u0442
TCMotorSelPan.noDescription = \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. TCMotorSelPan.noDescription = \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
TCMotorSelPan.btn.checkAll = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 TCMotorSelPan.btn.checkAll = \u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
TCMotorSelPan.btn.checkNone = \u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 TCMotorSelPan.btn.checkNone = \u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440
@ -1353,10 +1360,10 @@ main.menu.file.saveAs = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \
main.menu.file.saveAs.desc = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B main.menu.file.saveAs.desc = \u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
! main.menu.file.import = Import\u2026 ! main.menu.file.import = Import\u2026
! main.menu.file.import.desc = Import design from RockSim rkt file ! main.menu.file.import.desc = Import design from RockSim rkt file
main.menu.file.exportAs = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C main.menu.file.export_as = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
main.menu.file.exportAs.desc = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 main.menu.file.export_as.desc = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435
main.menu.file.encode3D = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C 3D main.menu.file.encode_3d = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C 3D
main.menu.file.encode3D.desc = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 3D main.menu.file.encode_3d.desc = \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 3D
main.menu.file.print = \u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C / \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 PDF... main.menu.file.print = \u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C / \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 PDF...
main.menu.file.print.desc = \u041D\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432 PDF \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 main.menu.file.print.desc = \u041D\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432 PDF \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432
main.menu.file.close = \u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C main.menu.file.close = \u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C

@ -17,6 +17,12 @@ purposes)
debug.currentFile = messages.properties debug.currentFile = messages.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = Yeniden Tekrarlama
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = Hatal\u0131 \u00c7al\u0131\u015fmay\u0131 De\u011fi\u015ftirebilirsin
in the preferences.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = Se\u00e7ili sim\u00fclasyonlar\u0131 silmek ister misiniz?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>Bu \u00e7al\u0131\u015fma tamamlanmad\u0131.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = Sim\u00fclasyonlar\u0131 Sil
RocketActions.DelCompAct.Delete = Sil RocketActions.DelCompAct.Delete = Sil
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Se\u00e7ili par\u00e7ay\u0131 sil. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = Se\u00e7ili par\u00e7ay\u0131 sil.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = Sil RocketActions.DelSimuAct.Delete = Sil
@ -94,7 +100,7 @@ dlg.but.cancel = \u00c7\u0131k\u0131\u015f
dlg.but.close = Kapat dlg.but.close = Kapat
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)

@ -18,6 +18,11 @@
debug.currentFile = messages.properties debug.currentFile = messages.properties
! RocketActions ! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = \u0412\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043E\u043F\u0446\u0438\u044F\u0445.
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>\u0426\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430.</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E
RocketActions.DelCompAct.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 RocketActions.DelCompAct.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443. RocketActions.DelCompAct.ttip.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443.
RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 RocketActions.DelSimuAct.Delete = \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
@ -91,7 +96,7 @@ dlg.but.close = Close
! General file type names ! General file type names
FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf) FileHelper.PDF_FILTER = PDF files (*.pdf)
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = All rocket designs (*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket designs (*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim designs (*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket presets (*.orc)
@ -304,9 +309,9 @@ pref.dlg.PrefBooleanSelector2 = Confirm
pref.dlg.Add = Add pref.dlg.Add = Add
pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Add directories, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separated by a semicolon (;) to load external thrust curves. Changes will take effect the next time you start OpenRocket. pref.dlg.DescriptionArea.Adddirectories = Add directories, RASP motor files (*.eng), RockSim engine files (*.rse) or ZIP archives separated by a semicolon (;) to load external thrust curves. Changes will take effect the next time you start OpenRocket.
generalprefs.lbl.language = Interface language: PreferencesDialog.lbl.language = Interface language:
generalprefs.languages.default = System default PreferencesDialog.languages.default = System default
generalprefs.lbl.languageEffect = The language will change the next time you start OpenRocket. PreferencesDialog.lbl.languageEffect = The language will change the next time you start OpenRocket.
! Software update checker ! Software update checker
update.dlg.error.title = Unable to retrieve update information update.dlg.error.title = Unable to retrieve update information
@ -811,7 +816,7 @@ RocketCompCfg.lbl.Length = Length:
RocketCompCfg.lbl.Thickness = Thickness: RocketCompCfg.lbl.Thickness = Thickness:
RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = End capped RocketCompCfg.checkbox.Endcapped = End capped
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Whether the end of the shoulder is capped. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = Whether the end of the shoulder is capped.
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = Aft shoulder RocketCompCfg.title.Aftshoulder = Aft shoulder
RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Fore shoulder RocketCompCfg.border.Foreshoulder = Fore shoulder
!RocketCompCfg.lbl.Length = Length: !RocketCompCfg.lbl.Length = Length:
@ -1075,7 +1080,11 @@ StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = Simulated data to store:
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = All simulated data StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = All simulated data
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Store all simulated data.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>Store all simulated data.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = This can result in very large files! StorageOptChooser.lbl.longA2 = This can result in very large files!
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = Only summary data StorageOptChooser.rdbut.Every = Every
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>Store plottable values approximately this far apart.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = Larger values result in smaller files.
StorageOptChooser.lbl.seconds = seconds
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = Only primary figures
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Store only the values shown in the summary table.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>Store only the values shown in the summary table.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files. StorageOptChooser.lbl.longC2 = This results in the smallest files.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = An estimate on how large the resulting file would be with the present options. StorageOptChooser.lbl.longD1 = An estimate on how large the resulting file would be with the present options.
@ -1097,7 +1106,8 @@ TCMotorSelPan.MotorMountDimensions = Motor mount dimensions:
TCMotorSelPan.lbl.Search = Search: TCMotorSelPan.lbl.Search = Search:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Select thrust curve: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = Select thrust curve:
TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay: TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = Ejection charge delay:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (Number of seconds or \"None\") TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = None
TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (Number of seconds or \"None\")
TCMotorSelPan.lbl.Designation = Designation: TCMotorSelPan.lbl.Designation = Designation:
TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Total impulse: TCMotorSelPan.lbl.Totalimpulse = Total impulse:
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Avg. thrust: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = Avg. thrust:
@ -1109,7 +1119,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = Data points:
TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest: TCMotorSelPan.lbl.Digest = Digest:
TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve: TCMotorSelPan.title.Thrustcurve = Thrust curve:
TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust TCMotorSelPan.title.Thrust = Thrust
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = Plugged (None) TCMotorSelPan.delayBox.None = Plugged (None)
TCMotorSelPan.noDescription = No description available. TCMotorSelPan.noDescription = No description available.
TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All TCMotorSelPan.btn.checkAll = Select All
TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All TCMotorSelPan.btn.checkNone = Clear All
@ -1285,6 +1295,11 @@ Shape.Haackseries.desc2 = The Haack series <i>nose cones</i> are designed to min
! RocketComponent ! RocketComponent
RocketComponent.Position.TOP = Top of the parent component
RocketComponent.Position.MIDDLE = Middle of the parent component
RocketComponent.Position.BOTTOM = Bottom of the parent component
RocketComponent.Position.AFTER = After the parent component
RocketComponent.Position.ABSOLUTE = Tip of the nose cone
! LaunchLug ! LaunchLug
LaunchLug.Launchlug = Launch Lug LaunchLug.Launchlug = Launch Lug

@ -47,7 +47,7 @@ BasicEventSimulationEngine.error.earlyMotorBurnout = \u53D1\u52A8\u673A\u8D77\u9
BasicEventSimulationEngine.error.noIgnition = \u53D1\u52A8\u673A\u672A\u70B9\u706B BasicEventSimulationEngine.error.noIgnition = \u53D1\u52A8\u673A\u672A\u70B9\u706B
BasicEventSimulationEngine.error.noMotorsDefined = \u53D1\u52A8\u673A\u672A\u5B9A\u4E49 BasicEventSimulationEngine.error.noMotorsDefined = \u53D1\u52A8\u673A\u672A\u5B9A\u4E49
FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = \u652F\u6301\u7684\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.ork; *.rkt, *.CDX1) FileHelper.ALL_DESIGNS_FILTER = \u652F\u6301\u7684\u706B\u7BAD\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.ork; *.rkt)
FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.ork) FileHelper.OPENROCKET_DESIGN_FILTER = OpenRocket\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.ork)
FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.rkt) FileHelper.ROCKSIM_DESIGN_FILTER = RockSim\u8BBE\u8BA1\u7A3F(*.rkt)
FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket\u914D\u7F6E(*.orc) FileHelper.OPEN_ROCKET_COMPONENT_FILTER = OpenRocket\u914D\u7F6E(*.orc)
@ -797,9 +797,9 @@ PlotConfiguration.Verticalmotion = \u5782\u76F4\u8FD0\u52A8 vs. \u65F6\u95F
PlotDialog.CheckBox.Showdatapoints = \u663E\u793A\u6570\u636E\u70B9 PlotDialog.CheckBox.Showdatapoints = \u663E\u793A\u6570\u636E\u70B9
PlotDialog.lbl.Chart = \u5DE6\u952E\u62D6\u62FD\u79FB\u52A8\u6570\u636E\u533A. \u6EDA\u8F6E\u7F29\u653E. ctrl-\u6EDA\u8F6E\u4EC5\u7F29\u653EX\u8F74. ctrl-\u5DE6\u952E\u62D6\u62FD\u79FB\u52A8\u89C6\u56FE. \u53F3\u952E\u8FC7\u62FD\u8C03\u6574\u663E\u793A\u5927\u5C0F. PlotDialog.lbl.Chart = \u5DE6\u952E\u62D6\u62FD\u79FB\u52A8\u6570\u636E\u533A. \u6EDA\u8F6E\u7F29\u653E. ctrl-\u6EDA\u8F6E\u4EC5\u7F29\u653EX\u8F74. ctrl-\u5DE6\u952E\u62D6\u62FD\u79FB\u52A8\u89C6\u56FE. \u53F3\u952E\u8FC7\u62FD\u8C03\u6574\u663E\u793A\u5927\u5C0F.
generalprefs.languages.default = \u7CFB\u7EDF\u9ED8\u8BA4 PreferencesDialog.languages.default = \u7CFB\u7EDF\u9ED8\u8BA4
generalprefs.lbl.language = \u754C\u9762\u8BED\u8A00: PreferencesDialog.lbl.language = \u754C\u9762\u8BED\u8A00:
generalprefs.lbl.languageEffect = \u8BED\u8A00\u8BBE\u7F6E\u5C06\u5728OpenRocket\u91CD\u542F\u540E\u751F\u6548 PreferencesDialog.lbl.languageEffect = \u8BED\u8A00\u8BBE\u7F6E\u5C06\u5728OpenRocket\u91CD\u542F\u540E\u751F\u6548
PresetModel.lbl.custompreset = \u5b9a\u5236 PresetModel.lbl.custompreset = \u5b9a\u5236
PresetModel.lbl.partsLib = \u96f6\u4ef6\u5e93 PresetModel.lbl.partsLib = \u96f6\u4ef6\u5e93
@ -875,6 +875,12 @@ RocketActions.NewStageAct.Newstage = \u65B0\u5EFA\u4E00\u7EA7
RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = \u5728\u8BBE\u8BA1\u4E2D\u65B0\u5EFA\u4E00\u7EA7 RocketActions.NewStageAct.ttip.Newstage = \u5728\u8BBE\u8BA1\u4E2D\u65B0\u5EFA\u4E00\u7EA7
RocketActions.PasteAct.Paste = \u7C98\u8D34 RocketActions.PasteAct.Paste = \u7C98\u8D34
RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = \u5C06\u526A\u8D34\u677F\u91CC\u7684\u90E8\u4EF6\u6216\u4EFF\u771F\u7C98\u8D34\u5230\u8BE5\u8BBE\u8BA1\u4E2D RocketActions.PasteAct.ttip.Paste = \u5C06\u526A\u8D34\u677F\u91CC\u7684\u90E8\u4EF6\u6216\u4EFF\u771F\u7C98\u8D34\u5230\u8BE5\u8BBE\u8BA1\u4E2D
! RocketActions
RocketActions.checkbox.Donotaskmeagain = \u4E0D\u518D\u63D0\u793A
RocketActions.lbl.Youcanchangedefop = \u4F60\u53EF\u4EE5\u4FEE\u6539\u7F3A\u7701\u8BBE\u7F6E
RocketActions.showConfirmDialog.lbl1 = \u5220\u9664\u9009\u5B9A\u4EFF\u771F?
RocketActions.showConfirmDialog.lbl2 = <html><i>\u8BE5\u64CD\u4F5C\u65E0\u6CD5\u64A4\u9500</i>
RocketActions.showConfirmDialog.title = \u5220\u9664\u4EFF\u771F
RocketCfg.lbl.Comments = \u6CE8\u91CA: RocketCfg.lbl.Comments = \u6CE8\u91CA:
RocketCfg.lbl.Designer = \u8BBE\u8BA1\u4EBA: RocketCfg.lbl.Designer = \u8BBE\u8BA1\u4EBA:
@ -921,7 +927,7 @@ RocketCompCfg.tab.Figure = \u6837\u5F0F
RocketCompCfg.tab.Override.ttip = \u8D28\u91CF\u53CA\u91CD\u5FC3\u9009\u9879 RocketCompCfg.tab.Override.ttip = \u8D28\u91CF\u53CA\u91CD\u5FC3\u9009\u9879
RocketCompCfg.tab.Override = \u8986\u5199 RocketCompCfg.tab.Override = \u8986\u5199
RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = \u7EC4\u4EF6\u6CE8\u91CA RocketCompCfg.tab.Comment.ttip = \u7EC4\u4EF6\u6CE8\u91CA
RocketCompCfg.border.Aftshoulder = \u524D\u8FDE\u63A5\u5904 RocketCompCfg.title.Aftshoulder = \u524D\u8FDE\u63A5\u5904
RocketCompCfg.ttip.Endcapped = \u8FDE\u63A5\u5904\u7EC8\u7AEF\u662F\u5426\u6709\u76D6. RocketCompCfg.ttip.Endcapped = \u8FDE\u63A5\u5904\u7EC8\u7AEF\u662F\u5426\u6709\u76D6.
RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = \u7EC4\u4EF6\u540D\u79F0. RocketCompCfg.lbl.Componentname.ttip = \u7EC4\u4EF6\u540D\u79F0.
@ -1130,11 +1136,15 @@ StorageOptChooser.lbl.Saveopt = \u4FDD\u5B58\u9009\u9879
StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = \u4FDD\u5B58\u4EFF\u771F\u6570\u636E: StorageOptChooser.lbl.Simdatatostore = \u4FDD\u5B58\u4EFF\u771F\u6570\u636E:
StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u4FDD\u5B58\u6240\u6709\u4EFF\u771F\u6570\u636E.<br> StorageOptChooser.lbl.longA1 = <html>\u4FDD\u5B58\u6240\u6709\u4EFF\u771F\u6570\u636E.<br>
StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u6587\u4EF6\u4F53\u79EF\u4F1A\u5F88\u5927! StorageOptChooser.lbl.longA2 = \u6587\u4EF6\u4F53\u79EF\u4F1A\u5F88\u5927!
StorageOptChooser.lbl.longB1 = <html>\u6BCF\u9694\u6570\u4E2A\u6570\u636E\u4FDD\u5B58\u4E00\u6B21.<br>
StorageOptChooser.lbl.longB2 = \u95F4\u9694\u8D8A\u5927\u6587\u4EF6\u4F53\u79EF\u8D8A\u5C0F.
StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u4EC5\u4FDD\u7559\u7B80\u62A5\u8868\u683C\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u6570\u636E.<br> StorageOptChooser.lbl.longC1 = <html>\u4EC5\u4FDD\u7559\u7B80\u62A5\u8868\u683C\u4E2D\u663E\u793A\u7684\u6570\u636E.<br>
StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u6587\u4EF6\u4F53\u79EF\u6700\u5C0F. StorageOptChooser.lbl.longC2 = \u6587\u4EF6\u4F53\u79EF\u6700\u5C0F.
StorageOptChooser.lbl.longD1 = \u6839\u636E\u5F53\u524D\u8BBE\u7F6E\u6765\u4F30\u8BA1\u751F\u6210\u6587\u4EF6\u5927\u5927\u5C0F. StorageOptChooser.lbl.longD1 = \u6839\u636E\u5F53\u524D\u8BBE\u7F6E\u6765\u4F30\u8BA1\u751F\u6210\u6587\u4EF6\u5927\u5927\u5C0F.
StorageOptChooser.lbl.seconds = \u79D2
StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u6240\u6709\u4EFF\u771F\u6570\u636E StorageOptChooser.rdbut.Allsimdata = \u6240\u6709\u4EFF\u771F\u6570\u636E
StorageOptChooser.rdbut.Onlysummarydata = \u4EC5\u4FDD\u7559\u4E3B\u8981\u6570\u636E StorageOptChooser.rdbut.Every = \u6BCF\u4E00\u4E2A
StorageOptChooser.rdbut.Onlyprimfig = \u4EC5\u4FDD\u7559\u4E3B\u8981\u6570\u636E
StorageOptChooser.ttip.Saveopt = \u4FDD\u5B58\u9009\u9879 StorageOptChooser.ttip.Saveopt = \u4FDD\u5B58\u9009\u9879
! Streamer ! Streamer
@ -1182,7 +1192,8 @@ TCMotorSelPan.checkbox.hideSimilar = \u9690\u85CF\u76F8\u4F3C\u7684\u63A8\u
TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = \u9690\u85CF\u5DF2\u4F7F\u7528\u7684\u53D1\u52A8\u673A TCMotorSelPan.checkbox.hideUsed = \u9690\u85CF\u5DF2\u4F7F\u7528\u7684\u53D1\u52A8\u673A
TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = \u76F4\u5F84\u4E0D\u8D85\u8FC7\u5F53\u524D\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7\u76F4\u5F84 TCMotorSelPan.checkbox.limitdiameter = \u76F4\u5F84\u4E0D\u8D85\u8FC7\u5F53\u524D\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7\u76F4\u5F84
TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = \u957F\u5EA6\u4E0D\u8D85\u8FC7\u5F53\u524D\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7\u957F\u5EA6 TCMotorSelPan.checkbox.limitlength = \u957F\u5EA6\u4E0D\u8D85\u8FC7\u5F53\u524D\u53D1\u52A8\u673A\u5EA7\u957F\u5EA6
TCMotorSelPan.delayBox.Plugged = \u65E0 TCMotorSelPan.delayBox.None = \u65E0
TCMotorSelPan.equalsIgnoreCase.None = \u65E0
TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u5E73\u5747\u63A8\u529B: TCMotorSelPan.lbl.Avgthrust = \u5E73\u5747\u63A8\u529B:
TCMotorSelPan.lbl.Burntime = \u71C3\u70E7\u65F6\u95F4: TCMotorSelPan.lbl.Burntime = \u71C3\u70E7\u65F6\u95F4:
TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = \u6570\u636E\u70B9: TCMotorSelPan.lbl.Datapoints = \u6570\u636E\u70B9:
@ -1191,7 +1202,7 @@ TCMotorSelPan.lbl.Ejectionchargedelay = \u5F39\u5C04\u5EF6\u65F6:
TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = \u71C3\u5C3D\u8D28\u91CF: TCMotorSelPan.lbl.Emptymass = \u71C3\u5C3D\u8D28\u91CF:
TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = \u53D1\u5C04\u8D28\u91CF: TCMotorSelPan.lbl.Launchmass = \u53D1\u5C04\u8D28\u91CF:
TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = \u6700\u5927\u63A8\u529B: TCMotorSelPan.lbl.Maxthrust = \u6700\u5927\u63A8\u529B:
TCMotorSelPan.lbl.Numberofseconds = (\u79D2\u6570\u6216"\u65E0") TCMotorSelPan.lbl.NumberofsecondsorNone = (\u79D2\u6570\u6216"\u65E0")
TCMotorSelPan.lbl.Search = \u641C\u7D22: TCMotorSelPan.lbl.Search = \u641C\u7D22:
TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u9009\u62E9\u63A8\u529B\u66F2\u7EBF: TCMotorSelPan.lbl.Selectthrustcurve = \u9009\u62E9\u63A8\u529B\u66F2\u7EBF:
TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = \u9009\u62E9\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A: TCMotorSelPan.lbl.Selrocketmotor = \u9009\u62E9\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A:

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 419 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 464 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 284 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 446 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 182 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 244 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 768 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 628 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.4 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.2 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 700 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 405 B

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 790 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 790 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 306 B

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 345 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 345 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.0 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 326 B

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 740 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 740 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 723 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 622 B

@ -1,10 +1,14 @@
#!/bin/bash #!/bin/bash
# #
# This script runs the version of OpenRocket compiled by Eclipse from # This script runs the version of OpenRocket compiled by Eclipse from
# the bin/ directory. You can provide Java arguments and OpenRocket # the bin/ directory. You can provide Java arguments and OpenRocket
# arguments. # arguments.
# #
#该脚本用于运行由Eclipse从bin/目录编译的OpenRocket版本。你可以提供Java
# 参数和OpenRocket参数。
JAVAOPTS="" JAVAOPTS=""
while echo "$1" | grep -q "^-" ; do while echo "$1" | grep -q "^-" ; do

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Loading…
Cancel
Save